firma digital oor Nederlands
firma digital
es
Identificación electrónica de una persona o cosa, para que un destinatario pueda verificar la integridad de los datos que le son enviados, y la identidad del remitente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
digitale handtekening
es
mecanismo criptográfico que permite al receptor de un mensaje firmado digitalmente identificar a la entidad originadora de dicho mensaje
La tarjeta de control sirve para descifrar las firmas digitales.
De controlekaart wordt gebruikt voor de decodering van digitale handtekeningen.
handtekening
En tal caso los posibles sellos o firmas necesarios serán sustituidos por la firma digital, o bien
In dat geval wordt een voorgeschreven stempel of handtekening vervangen door de digitale handtekening, of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las funciones de autenticación y firma digital incluyen su función asociada de gestión de la clave.
xvi) een uitdrukkelijke toestemming voor de Euronext Marktondernemingen of hun rechtsgeldig benoemde lasthebbers om ter plaatse alle onderzoekente verrichten, met inbegrip van (maar niet beperkt tot) de in Regel # bedoelde controle van het informatiesysteem die de Betrokken Euronext Marktonderneming* naar eigen goeddunken passend acht, alsmede een toezegging om alle in de loop van dat onderzoek gewenste informatie te verstrekkenEurLex-2 EurLex-2
MECANISMOS DE FIRMA DIGITAL PARA LA TRANSFERENCIA DE DATOS
Het ontbreken of niet goed werken van veiligheidsafsluitersEurLex-2 EurLex-2
Firma digital que se ha de devolver
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinEurLex-2 EurLex-2
En tal caso, los posibles sellos o firmas necesarios serán sustituidos por la firma digital, o bien
De wetgeving inzake de openbare omroep uitvoeren en de structurele hervorming van deze sector afrondenEurLex-2 EurLex-2
Programas informáticos de encriptación, Claves de cifrado, Firmas digitales, Software para el almacenamiento seguro de datos
Lik m' n naveltje noutmClass tmClass
Sistema de Gestión Uniforme de Usuarios y Firma Digital
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
·firma digital, y
Vincent ANCORA (Christelijke Centrale voeding en diensten), Victor DE COSTER (Algemene Centrale-A.B.V.V.), Marcel FIERENS (Christelijke Centrale Voeding en Diensten), Dan PLAUM (Algemene Centrale-A.B.V.VEuroParl2021 EuroParl2021
Software para su uso en redes de firma digital
Liggen, klootzakkentmClass tmClass
Objeto y estructura del Sistema de Gestión Uniforme de Usuarios y Firma Digital
Ik geef 't een paar wekeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
firma digital, y
Ik dacht dat we van ' m af warenEurlex2019 Eurlex2019
Verificación de firmas digitales
SalarissentmClass tmClass
d) por correo electrónico sin firma digital seguido de correo ordinario.
Daarom, en ook omdat ik niet akkoord kan gaan met een groot deel van de inhoud van het verslag, heb ik tegen gestemd.EurLex-2 EurLex-2
por correo electrónico con firma digital.
Hij heeft dat kind nietEurLex-2 EurLex-2
(3) Teniendo en cuenta los desarrollos relativos a la autenticación, certificación, firmas digitales y servicios y administración electrónica.
CONCORDANTIETABELEurLex-2 EurLex-2
Este par de claves se emplea para los servicios de autentificación, firma digital y cifrado.
Wat doe je?- NietsEurLex-2 EurLex-2
Desarrollo técnico y programación de sistemas de seguridad, por ejemplo, identidades y firmas digitales en Internet
Je kunt het niet toegeven, omdat je een stuk vuil benttmClass tmClass
La tarjeta de control sirve para descifrar las firmas digitales.
Ik moet zeggen dat het er op het eerste gezicht goed uitziet.EurLex-2 EurLex-2
d) por correo electrónico sin firma digital seguido de correo ordinario.
Heb ' s wat respectEurLex-2 EurLex-2
Servicios de verificación y autorización de firmas digitales y electrónicas
Ik kan het niet als niemand mij vertrouwttmClass tmClass
1065 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.