manga oor Nederlands
manga
es
entiendes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
mouw
nl
deel van kledingstuk
En el verano llevo camisas de mangas cortas.
In de zomer draag ik shirts met korte mouwen.
manga
es
historietas japonesas
nl
strip
Estoy visitando las ciudades más tristes de América, como búsqueda para mi manga autobiográfica.
Ik bezoek de zieligste stadjes van Amerika, als research voor mijn autobiografische manga.
mango
Suele tener a su tía Deb alimentándolo con su avena de mango.
Hij is gewend dat zijn tante Deb hem havermoutpap met mango voert.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slang · windzak · Mouw · buis · Dwarsscheeps · schepnet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
Manga
nl
Manga (strip)
Manga es totalmente diferente a las historietas de aquí en cada forma y modo.
Manga is in alle opzichten totaal anders dan Amerikaanse strips.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Después se metieron de nuevo en su zanja y el hombre mayor inclinó su cuerpo sobre el amplio mango de la taladradora.
Ik hoorde dat ze hier ruim # lui hebben... voor # plaatsenLiterature Literature
Con un cigarrillo en la mano derecha y un par de quemaduras en la manga izquierda.
Ze probeerde iets in m' n oor te fluisterenLiterature Literature
Patricia abrió la salvilla y extrajo dos platos con mangos para el postre.
Ik heet VarnezLiterature Literature
Walter se limpió la nariz con la manga y miró hacia el resplandor en el horizonte.
Brutogewicht (kgLiterature Literature
Sirviéndose de la manga, el comando se seca el sudor del labio superior antes de que hagan presa en él los mosquitos.
De gewestwetgever wilde bij het aannemen van de in het geding zijnde vrijstelling tegemoet komen aan de bijzondere situatie van de gezinnen met een aanzienlijke kinderlast en wilde, door de fiscale druk op die grote gezinnen te beperken, het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest aantrekkelijk maken voor dergelijke gezinnenLiterature Literature
Me sorprende que Kate lo haya escogido, es un tanto veraniego, con la espalda al aire y sin mangas.
Met name kon de groei van de subsidies dankzij de hoge winstgevendheid van bedrijven in de hand worden gehoudenLiterature Literature
1 – 1 000 (el resto no se utiliza) manga del buque/convoy en 1/10 m; 0 = por defecto
Wanneer de moeilijkheden van de ondernemingen aan een gebrekkige corporate governance zijn te wijten, dienen de nodige aanpassingen te worden doorgevoerdEurLex-2 EurLex-2
2 extensión transversal (medida hacia el interior del buque, desde el costado, perpendicularmente al eje longitudinal, al nivel de la línea máxima de carga de compartimentado): una distancia igual a un quinto de la manga del buque, y.
We willen geen problemenEurLex-2 EurLex-2
(11) Se incluye una descripción de los sistemas de filtrado (es decir, precipitadores electrostáticos, filtros de mangas) en el apartado 1.10.1.
Trocoxil # mg kauwtabletten voor honden MavacoxibEurLex-2 EurLex-2
Boquillas para mangas de riego, instrumentos de riego, jeringas para el riego de flores y plantas y goteros para riego
De Vlaamse Regering bepaalt de datum waarop dit besluit in werking treedttmClass tmClass
Suéteres y pullovers (con mangas o sin mangas), de pelo fino de cabra de Cachemira, para mujeres o niñas
Brooks Hatlen wist dat maar al te goedEurLex-2 EurLex-2
– Mezclas de guayabas, mangos, mangostanes, papayas, tamarindos, peras de cajuil, frutos del árbol del pan, litchis y sapotillos, secos
Denk je dat de demon de moeder doodde?EurLex-2 EurLex-2
Llevaba un jersey blanco de algodón de manga corta, y el pelo abundante y gris, muy corto.
Ieder van u heeft een uitstekend opstel geschreven over het onderwerp "Europa zoals ik het vandaag ken - het Europa waarin ik morgen zou willen leven" .Literature Literature
Cómics japoneses (manga)
Wachten tot hij terugkomttmClass tmClass
Nos gustan los mangos.
Marshall dat mag jij helemaal niet doen.Wij zijn getrouwdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le recordó a Bosch el mango del cuchillo que había encontrado en la maleta de Chang.
Uiterlijk tot en met # decemberLiterature Literature
Aparatos, instrumentos, dispositivos y material quirúrgicos, médicos y dentales, en concreto, soportes de agujas, tapas de agujas intravenosas, mangos de cuchillas quirúrgicas y fórceps
Ik bel iemand anderstmClass tmClass
El oficial cogió un teléfono con mango negro.
Georgia, ik had kunnen zeggen dat we je als bedrijfsjurist nodig hebben.Of dat het aantal pleiters verminderd moest worden of wat dan ookLiterature Literature
¿Podría indicarme qué debo esperar que ese mago se saque de la manga?
Elektrische ventilatorenLiterature Literature
Prendas de vestir, Calzado, Artículos de sombrerería, Todos los productos mencionados, comprendidos en la clase 25, En particular camisas, Sudaderas, Polos, Camisetas [de manga corta], Gorras de béisbol, Artículos de sombrerería, Chaquetas, Ropa para deportes, Ropa para ciclistas, Cinturones, Calzoncillos, Trajes [vestuario], Vestidos, Corbatas, Abrigos, Gorras, Pulóveres, Faldas, Protectores para cuellos de prendas de vestir, Calcetines, Zapatillas deportivas, Camisetas de deporte, Ropa, Chalecos
En zij zullen de nieuwe leiders zijntmClass tmClass
Entonces Tucker se enganchó la manga en un accesorio del decorado y este se cayó sobre la mesa.
De toelage mag de brutoloonlast dekken, evenals de werkingskosten, met inbegrip van de opleidingskosten en de kosten voor de aankoop van materieel in verband met dit supplementair personeel, op voorwaarde dat deze werkingskosten niet meer bedragen dan een derde van de toelageLiterature Literature
El mango no era así
We moeten ' n helikopter hebbenopensubtitles2 opensubtitles2
—Ocultaréis una daga en vuestra manga o una bola bajo vuestro vestido —insistió Gray Dick—.
Het aantal controle-exemplaren T# en equivalente documenten waarvoor de bij het vertrek aangebrachte zegels buiten de douanecontrole om zijn verwijderd of waarvoor die zegels zijn verbroken of waarvoor de in artikel #, lid #, van Verordening (EEG) nr. #/# bedoelde vrijstelling van verzegeling niet is verleendLiterature Literature
manzana, albaricoque, plátano, mora, arándano, cereza, coco, higo, pomelo, uva, mandarina, mango, melón, melocotón, pera, piña, ciruela, frambuesa, ruibarbo y fresa
Acacia, naamloze vennootschap, Sterrenkundelaan #, # BrusselEuroParl2021 EuroParl2021
La mujer me rozó la manga del abrigo y sentí un extraño escalofrío.
Wel mijnheer, wat wilt U?Literature Literature
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.