obra perdida oor Nederlands
obra perdida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
verloren werk
es
obra creativa de paradero desconocido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La obra perdida de Eurípides... famosa tras ser hallada por Simon Flaxmore.
Alleen het paardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por el significado provocador de la obra perdida de Edward Vallory?
Ieder personeelslid is ertoe gehouden op een volledige wijze te antwoorden en alle relevante informatie en documenten te verstrekkenLiterature Literature
Me secaré las lágrimas con esta obra perdida de Shakespeare.
Hoogleraren bij de « Haute Ecole Francisco Ferrer »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La obra perdida.
Je gaat niet weg omdat je me onweerstaanbaar vindtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como una heroína de una obra perdida de Tennessee Williams.
Er werd voor een onderzoektijdvak van # maanden geopteerd om de gegevens ook te kunnen gebruiken bij een parallel onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek in verband met terugbetalingenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se cree que es una copia de Sobre la comedia, una obra perdida de Aristóteles —dijo el hermano Gabriel—.
Weet je, meneer Brandon?Literature Literature
Se dice que en la obra perdida de Eurípides que contaba la historia de Télefo este fue a Áulide disfrazado de mendigo y pidió a Aquiles ayuda para curar su herida.
Wanneer vermogensbeheerders een goede track record opbouwen, trekken zij meer middelen aan, waardoor ze weer grotere transacties kunnen sluitenWikiMatrix WikiMatrix
Manos a la obra, sin pérdida de tiempo.
Tevens onderschrijven wij dat alles in het werk moet worden gesteld om efficiëntere en beter geïntegreerde financiële markten tot stand te brengen.Literature Literature
Mi obra maestra perdida.
Niet als ik die tv krijgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Obra Maestra perdida de Kaizawa Soichi
Opsteller van het annuleringsverzoek ...opensubtitles2 opensubtitles2
Summer tocando en el cenador de música: la obra maestra perdida de Dominik.
Metingen dienen te worden uitgevoerd met een dynamisch videosignaal met uitgezonden inhoud die representatief is voor gebruikelijke televisie-uitzendingenLiterature Literature
Resultó ser la traducción victoriana de una obra griega perdida.
Mis ik hier iets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En ningún momento creyó haber descubierto una obra maestra perdida.
De werklieden genieten van een eindejaarspremie die berekend wordt overeenkomstig de bepalingen van deze collectieve arbeidsovereenkomstLiterature Literature
Pero si es auténtico, tienes una obra maestra perdida.
En ' t moest iets beters zijn dan ditMiss Johnson, dat boek is anders wel verplichte stof voor zeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirigió el scriptorium de Lyon en el que produjo ediciones de varios textos: especialmente la versión latina (la única completa) del Adversus haereses de Ireneo de Lyon y fragmentos de la obra perdida Contra Fabianum de Fulgencio de Ruspe.
G. D. is vorige winter overledenWikiMatrix WikiMatrix
El sector sufre la pérdida de mano de obra altamente cualificada, pérdida que más adelante obstaculizará la reactivación de la navegación interior como modo de transporte.
OVERZICHT VAN DE BIJLAGENEurLex-2 EurLex-2
Esta obra de arte perdida no estará mucho tiempo en venta.
Misschien gaf hij op, zodat ik niet beurs zijn huwelijksbed zou betreden!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La música de esta obra se ha perdido.
Wil je onze hulp nog altijd?- NeeWikiMatrix WikiMatrix
El resto de su obra se ha perdido en gran medida.
Ik kan hem niet helpen, tenzij ik de sleutel vind, ik zal deze man even controlerenWikiMatrix WikiMatrix
¡Esa obra se creía perdida hace cien años!
Eén maaltijd voor bedtijdLiterature Literature
Después de más de dos siglos, la obra no había perdido nada de su magia y de su terror.
Zoals ik al zei in de brief, ik heb mijn erfenis alLiterature Literature
Es sabido que la Comisión considera, en el contexto de su estrategia de política económica, que si se cumplen óptimamente las previsiones, (crecimiento sostenido hasta más allá del año 2000 y absorción, en los sectores con escasa productividad, de la mano de obra perdida en los sectores más avanzados) el desempleo debería pasar del 11 % actual al 7 % en el año 2000.
Romulaans lijkt erg op VulcaansEurLex-2 EurLex-2
—¡No me digas que habéis estado tan ocupados con los besos que os habéis perdido la obra!
De laatste aanvalLiterature Literature
Va así: Fuimos tras el Scrivani del propio Surthur obra en tiempos ha perdida la esperanza rota.
Ik word doodsbang van die jongenLiterature Literature
—Mi tratado... la obra de una vida, perdida —murmuró Bonatti, con la voz velada por la tristeza.
Houben, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op # februari #, heeft de Politierechtbank te Antwerpen de volgende prejudiciële vraag gesteldLiterature Literature
324 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.