obra teatral oor Nederlands
obra teatral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
drama
" Una obra teatral en verso. "
" Een omgekeerd drama. "
theateropvoering
toneelstuk
Es el día de estreno de mi obra teatral.
Dan is het de première van mijn toneelstuk!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El guion de la película se basa en la obra teatral homónima de Lillian Hellman.
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danWikiMatrix WikiMatrix
Nella lee el título: es Warenar, la obra teatral de Hooft.
Weet je wat?Zodra ik aan' t werk ben, mag jij lekker niksenLiterature Literature
Una obra teatral.
Eenieder heeft recht op eerbiediging van zijn privé-leven, zijn familie- en gezinsleven, zijn woning en zijn communicatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mujeres es una película basada en la obra teatral de Clare Boothe Luce.
Het bij die klacht gevoegde voorlopige bewijsmateriaal over dumping van het product en de aanmerkelijke schade als gevolg daarvan werd voldoende geacht om een onderzoek te openenWikiMatrix WikiMatrix
Las dos máscaras tiradas en el suelo sugieren que toda la “ escena” es simplemente una obra teatral.
STAD BRUSSEL.-Bij besluit van # december # wordtgoedgekeurd de beslissing van # november # waarbij de gemeenteraad van de stad Brussel beslist de rekenplichtigecorrespondenten van beide taalstelsels in het Sociaal Handvest in hoedanigheid van administratieve assistenten (basisonderwijs) in te schakelen en het kader te wijzigenLiterature Literature
Era como si hubiera sido creada exclusivamente para esta ocasión, como en una especie de obra teatral...
Is Avigdor er?Literature Literature
Era como un actor que imitara todas las voces en una obra teatral radiofónica, pensó Leonard.
lk ben beschikbaarLiterature Literature
Ha abandonado la obra teatral en la que representaba un papel protagonista.
Over het geheel genomen lijkt het gemeenschappelijk standpunt echter bevredigend.Literature Literature
—Una obra teatral conmemorativa de carácter histórico y patriótico —explicó Neuber—.
De ontwerpbeschikking in bovenvermelde zaak geeft aanleiding tot de volgende opmerkingenLiterature Literature
Bellows pensó que Chandler sería perfecto para representar el papel de Napoleón en una obra teatral.
Welke datum is ' t?Literature Literature
Un tal Cassio en una vieja obra teatral sobre un negro.
Gezondheidsdiensten zijn evenmin onder het toepassingsgebied van de richtlijn gekomen, maar minder dan een maand geleden heeft de Commissie een ambitieus plan gepresenteerd over patiëntenmobiliteit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero esto es sólo un fragmento de una página de una novela romántica o una obra teatral.
Wat weet jij trouwens van een circus?Literature Literature
Fue otra obra teatral de Horovitz la que dio a John el empujón que tanto ansiaba.
Criteria voor projecten van gemeenschappelijk belangLiterature Literature
Había sido como una obra teatral, un magnífico primer acto.
Als ze " opzet " en " onbetamelijk gedrag " schrappenLiterature Literature
Hizo una obra teatral extraordinaria llamada "La Mujer."
Voor de mededeling van de standaardopbrengsten en van de in lid # bedoelde gegevens gebruiken de lidstaten de door de Commissie (Eurostat) beschikbaar gestelde computersystemen die elektronische uitwisselingen van documenten en informatie tussen haar en de lidstaten mogelijk makented2019 ted2019
El comportamiento de Hamperl era una obra teatral cruda que parecía tener la intención de hacernos sentir incómodos.
° vervolgens in de door tijdelijken ingenomen betrekkingenLiterature Literature
El actor que jamás abandona el escenario, en una obra teatral que nunca termina.
Kom binnen, mevrouwLiterature Literature
Cero se convirtió en una persona y no sólo un personaje en una obra teatral.
Jij klopt aan, trekt haar aandacht en ik zet een raam openQED QED
Una obra teatral conducida por un director invisible.
Kijk gewoon waar je heen wilLiterature Literature
Es el día de estreno de mi obra teatral.
Hij zal weinig om Morgaine geven en veel om mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era como si Amberton fuese una obra teatral y el decorado y el elenco siguieran iguales.
Niet om te horen wat ik zegLiterature Literature
Es el prototipo del Joputa en mi obra teatral.
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractiesLiterature Literature
Hizo una obra teatral extraordinaria llamada " La Mujer. "
Nee... bijzonder zoals het lied van de kolibrie, die ' n vrouwtje lokt en er de hele nacht mee vrijtQED QED
No he pegado ojo, pero he escuchado una obra teatral por la radio y he descansado la vista.
rechten op de vestiging, inschrijving of doorhaling van voorrechten en hypothekenLiterature Literature
El guion se basa en la obra teatral L'ora della fantasía de Anna Bonacci.
Lopen is goed voor de mensWikiMatrix WikiMatrix
119 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.