obras públicas oor Nederlands
obras públicas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
openbare werken
Mi pregunta es: ¿se inyectará dinero en inversión pública y en obras públicas durante los próximos años?
Mijn vraag is: wordt er de komende jaren geld in overheidsinvesteringen en openbare werken gepompt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Función: Ministro de Obras Públicas del régimen talibán.
Misschien zijn sterrenbeeld?EurLex-2 EurLex-2
Análisis financieros de proyectos inmobiliarios y de proyectos de obras públicas
Aanvullingsluitenant-ter-zee eerste klasse van de diensten van het korps van de officieren van de diensten JtmClass tmClass
Función: a) Viceministro de Minería e Industria del régimen talibán; b) Viceministro de Obras Públicas del régimen talibán.
We moeten hem snel verplaatsen!EurLex-2 EurLex-2
Piezas de acero antidesgaste para maquinaria de obras públicas, tales como dientes, portadientes, cantoneras, cuchillas y fijaciones
Alleen de hoeveelheden die in het Indonesische uitvoercertificaat in vak # en in het Chinese in vak # zijn vermeld, mogen voor de afgifte van een invoercertificaat in aanmerking worden genomentmClass tmClass
Servicios de construcción, reparación en el ámbito de la construcción y las obras públicas
Dat is een compliment, hoortmClass tmClass
—Todo esto es muy teórico y filosófico —intervino el Ministro de Obras Públicas—.
Het product bestaat uit perflutren microsferen, omhuld met een lipide capsuleLiterature Literature
Obras públicas: construcción de carreteras, puentes, vías férreas, etc.
Hun missie was zo geheim, dat zelfs zij niet wisten wat die wasnot-set not-set
Laing había estado malversando dinero de la cuenta de un cliente, el Ministerio de Obras Públicas.
Dat had je niet hoeven doenLiterature Literature
Cleandro compartía los beneficios con el emperador, aunque también utilizó algunos para construcciones y obras públicas.
Ironisch genoeg, toen jullie de stroom er af haalde viel het virus weg en hun kregen meer tijd om te werkenWikiMatrix WikiMatrix
¿Durante cuántos años ha estado a cargo de la oficina de obras públicas?
Kap er toch meeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparación de proyectos relacionados con las obras públicas
Ik bezit de ringtmClass tmClass
Consiste en un porcentaje que el Ministerio de Obras Públicas determina el 1 de enero de cada año.
Waar komen deze verdomde kranten vandaan?EurLex-2 EurLex-2
Ingeniería en el ámbito de las obras públicas
Speciaal noodgeval.Wie heeft er dienst?tmClass tmClass
Máquinas herramienta, máquinas para la edificación y las obras públicas
Microben die in ' t stoorveld van de plasmastroom leventmClass tmClass
Gunvald Larsson hizo una fea mueca y respondió: —Llevaremos monos, que nos prestarán los de obras públicas.
Beschikking van de Commissie van # februari # tot wijziging van Beschikking #/#/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer CLiterature Literature
Ministro del Interior (ex Viceministro de Administraciones Locales, Obras Públicas y Vivienda), fecha de nacimiento: 15.11.1949.
Dat is waarom je hier nog steeds bentEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Grandes obras públicas — Portugal
We hebben jullie zelfs geredEurLex-2 EurLex-2
La Comisión es también un importante donante del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas.
Voor de toepassing van artikel #, lid #, en artikel #, lid #, derde alinea, van Richtlijn #/#/EEG wordt de lidstaten aanbevolen ervan uit te gaan dat over het algemeen moet worden voorkomen dat een beheer- of beleggingsmaatschappij gebruikmaakt van financiële derivaten die gebaseerd zijn op een index die zij zelf heeft samengesteld met de bedoeling de in artikel # gestelde begrenzingen voor de concentratie van beleggingen in effecten van eenzelfde uitgevende instelling te omzeilenEuroparl8 Europarl8
Coministro del Interior (ex Viceministro de Administraciones Locales, Obras Públicas y Vivienda). Fecha de nacimiento: 15.11.1949.
Andere steden participeren in het projectEurLex-2 EurLex-2
Una camioneta blanca de Obras Públicas había doblado la esquina e iba a su encuentro.
Ongelooflijk!JerryLiterature Literature
Motivos de inclusión en la lista: Viceministro de Obras Públicas del régimen talibán.
de heer Colson, M., in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van een representatieve vereniging van de revalidatiecentraEurLex-2 EurLex-2
Antiguo Ministro de Obras Públicas.
Laten we vechten.We moeten dit uitpraten, Buffyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mi pregunta es: ¿se inyectará dinero en inversión pública y en obras públicas durante los próximos años?
Zoals je wiltEuroparl8 Europarl8
Servicios publicitarios relativos a obras públicas
Indien dit niet mogelijk is of indien hiertoe niet zou worden besloten, dan stel ik als alternatief voor de stemming uit te stellen tot de volgende vergaderperiode.tmClass tmClass
—Bah, nada, trastos de obras públicas, un contenedor, un barracón de obras y maquinaria de demolición, creo.
De bedieningsinrichting moet zodanig ontworpen, geconstrueerd en bevestigd zijn dat zij geen delen of accessoires, met inbegrip van de bediening van de claxon en alle overige delen, omvat, waaraan de bestuurder met zijn kleding of sieraden kan blijven vastzitten bij een normale besturing van het voertuigLiterature Literature
12050 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.