obrero especializado oor Nederlands
obrero especializado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gespecialiseerd arbeider
La Federación danesa de obreros especializados (SID) ha perdido un importante asunto de arbitraje en materia de igualdad de remuneración entre hombres y mujeres.
De Deense Bond van gespecialiseerde arbeiders (SID) heeft een omvangrijke arbitragezaak inzake gelijke beloning verloren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obreros especializados *
Kom uit dat gatEurLex-2 EurLex-2
Adele, obrera especializada.
Een gekleurd meel: uit alle onderzoek blijkt dat het Bretoense boekweit sterk is gekleurd in vergelijking met meel dat is vervaardigd van de korrels van zwart Frans of buitenlands graanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son obreros especializados.
cytochroom P#-dependent hepatic mixed function oxidase.De belangrijkste metabole weg, de N-demethylering wordt hoofdzakelijk door het CYP#A gemedieerdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obreros especializados *
ToepassingsgebiedEurLex-2 EurLex-2
«O sea, obrero especializado en el ramo de la construcción», le corrigió Krombach.
En ik laat je niet zomaar in de steekLiterature Literature
La tarifa para obreros especializados de la construcción ascendería a 14,09 marcos.
Het is een landhuisLiterature Literature
¿ Tu padre era un obrero especializado en etiqueta?
Het is de bedoeling dat met deze steunregeling, eventueel in combinatie met andere staatssteun of steun van andere openbare instellingen of plaatselijke overheden, de biologische landbouw in dit departement een stimulans krijgt, met dien verstande dat bij gecumuleerde steun de in artikel # van Verordening (EG) nr. #/# vastgestelde maxima steeds in acht moeten worden genomenopensubtitles2 opensubtitles2
Somos hombres de negocios, oficinistas, trabajadores del campo, obreros especializados y peones.
Ze gaat akkoord met de gevraagde precisering wat betreft het onderscheid tussen de verschillende aangehaalde maatregelenLiterature Literature
Son obreros especializados
° de programmatienorm voor een nieuw filiaal moet in elk schooljaar van de periode van oprichting bereikt worden en is als volgt vastgesteldopensubtitles2 opensubtitles2
Los Comités Regionales de Construcción de todo el país, pero en particular los de los estados cercanos, enviaron obreros especializados.
E-#/# (IT) van Luca Romagnoli (ITS) aan de Commissie (# apriljw2019 jw2019
Una buena cantidad de obreros especializados trabajaron voluntariamente en aquel lugar por meses, y algunos hasta por un año y más.
Waar zijn de lakens?jw2019 jw2019
(2) El salario bruto por hora para un obrero especializado en la industria de transformación de Alemania occidental asciende a unos 28,50 DM.
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkEurLex-2 EurLex-2
La Federación danesa de obreros especializados (SID) ha perdido un importante asunto de arbitraje en materia de igualdad de remuneración entre hombres y mujeres.
We zeiden dat hij op tv moestEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente trabajó como dependiente en una panadería y más tarde, entre 1984 y 1989, se ganó la vida como obrero especializado en trabajos verticales con equipo de escalada.
Omdat ze je vrouw is!Consilium EU Consilium EU
Para sorpresa nuestra, se puso en contacto con el jefe militar y le dijo que Ivan y yo éramos obreros especializados y que resultábamos imprescindibles en la fábrica.
Die atropinetroep heeft gewerkt, héjw2019 jw2019
Se han definido cuatro categorías de trabajadores, a saber: a) El jefe de equipo y el obrero altamente cualificado, b) el obrero cualificado, c) el obrero especializado y d) el peón.
Nou, je hebt het misEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, en 1988 estaban a punto de terminarse las nuevas residencias adicionales de la sucursal de México, y entonces se solicitó a Brooklyn la ayuda de obreros especializados en la colocación de moqueta.
Het meerjareninvesteringsplan omvat, alle financieringswijzen samen genomen, ten minste de volgende elementenjw2019 jw2019
En base al sistema de clasificación referido anteriormente, podía ser adscrito a un empleo de peón, categoría inmediata inferior a la de obrero especializado, por lo que no podía pretender percibir una pensión. El Sr.
We moeten een vliegtuig halenEurLex-2 EurLex-2
Obreros voluntarios —especializados y no especializados— prestaron sus servicios como albañiles, carpinteros, electricistas y fontaneros.
Ik heb twee eenheden nodigjw2019 jw2019
Y eso sin hablar de los obreros no especializados.
Ik zoek de jongen met de wijnLiterature Literature
51 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.