decir obscenidades
vuilbekken
obscenidad oor Nederlands
obscenidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
vuiligheid
La mayoría de los hombres piensan que es sólo obscenidades.
De meeste mannen denken dat het gewoon vuiligheid is,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bertrand Russell denunció la obscenidad de humillar deliberadamente a una nación, de volver loca a la gente para hacer necesaria una camisa de fuerza.
werkzoekenden die minstens twee jaar werkloos zijn of opgenomen in inschakelingsprogramma's van de overheidEuroparl8 Europarl8
—El señor Guiderone afirma que la obscenidad es básicamente falta de vocabulario.
Want bij ongewenste sexuele handelingen kan dat nogal variërenLiterature Literature
Ese muro es una obscenidad; es lo que piensan todos. Yo lo he visto, fui a verlo el sábado pasado.
Wie liet de deur open?Europarl8 Europarl8
—Nosotros, a esperar —masculló Rhyme como si dijera una obscenidad. 9 Una transacción maravillosa.
In de gewijzigde verordening zouden de mogelijkheden voor betalingen aan landbouwers in de oude en de nieuwe lidstaten gelijk moeten worden verdeeld.Literature Literature
En las calles la gente reía y bromeaba con alegría, se salpicaban con agua y se susurraban obscenidades al oído.
Van South Haven naar Heartland in twee dagenLiterature Literature
¿Qué pecaminosa obra de obscenidad es esa?
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por casi todas partes se pueden ver camisetas, cartelones, botones y etiquetas en los parachoques de los automóviles que llevan obscenidades escritas.
Zo de termijnen die vastgesteld zijn voor de betaling van de monopolierente worden overschreden, heeft de Staat van rechtswege en zonder ingebrekestelling recht op een rente voor vertragingjw2019 jw2019
Los insultos, las blasfemias, las vulgaridades y las obscenidades a menudo duelen más que las agresiones físicas.
Als ik meer zeg, breng ik uw schip en bemanning in gevaarjw2019 jw2019
Deliberadamente, Elega se permitió una obscenidad que sabía que desagradaba particularmente a Myste.
Gelet op het koninklijk besluit van # oktober # tot vaststelling van het aantal leden van het Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het vervoer en de aanverwante bedrijfstakkenLiterature Literature
Nadie profería obscenidades.
Kunnen we nu naar huis gaan?jw2019 jw2019
En su deseo de divertirse, muchas veces los jóvenes se ven tentados a ceder a lo que es atractivo sólo para el lado más bajo del ser humano; cinco de los más comunes son: primero, la vulgaridad y la obscenidad; segundo, las bebidas alcohólicas y las caricias impúdicas; tercero, la falta de castidad; cuarto, la deslealtad; y quinto, la irreverencia.
Kijk me niet zo aanLDS LDS
Si hubiera proferido una terrible obscenidad no habría causado mayor consternación.
Ik zal het je zeggen, het brengt veel herinneringen terugLiterature Literature
Hablaré ahora de las obligaciones hacia la verdad y la tolerancia en nuestras relaciones personales con conocidos que dicen obscenidades en nuestra presencia, que conviven con una pareja sin casarse o que no observan el día de reposo debidamente.
Dat is voldoende voor ' t momentLDS LDS
¿ Cómo no he de dudar sobre nuestro creador...... por poner esta obscenidad humana...... en presencia de una...... criatura tan divina?
Weet U het niet meer?opensubtitles2 opensubtitles2
Una oleada de obscenidades cayó sobre ellos.
De Dienst bepaalt de procedures voor de mededeling en de actualisering van de gecentraliseerde informatie binnen de subregionale comités vanaf de registers van hangende inschrijvingen, zowel t.o.v. de opvangvoorzieningen als van de oudersLiterature Literature
Le ruego minimice sus obscenidades cuanto pueda
' n Speeltje voor dat kreng?opensubtitles2 opensubtitles2
La razón por la que hubo muchos más casos de obscenidad... después de 1972 era que fui a buscarlos.
De naam van de SE wordt voorafgegaan of gevolgd door de lettersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin condón, y debes decirme obscenidades.
Onverminderd de toepassing van het bepaalde in de voorgaande leden van dit artikel mogen de aangewezen luchtvaartmaatschappijenop de secties van de overeengekomen diensten waarzij vijfdevrijheidsverkeersrechten uitoefenen, hetzelfde tarief bieden als de luchtvaartmaatschappijen die derde-en vierdevrijheidsrechten uitoefenen op die sectiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me emborracho, y no le digo obscenidades a mi mujer en público.
Als ik Clark een paar dagen mag lenen, staan we quitteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earl Warren, ex-presidente del Tribunal Supremo, dijo en una ocasión: “En todos mis años de servicio en el Tribunal Supremo, el tema de la obscenidad y cómo abordarlo me ha ocasionado la mayor dificultad.”
Daar is ook een boek over geschrevenjw2019 jw2019
Se puso a disparar otra vez mientras vomitaba obscenidades.
We zien echter een wereld die wordt verdeeld tussen voorvechters van de mensenrechten en degenen die deze met geweld de kop in willen drukken.Literature Literature
¿Qué tal violación de las leyes federales contra la obscenidad?
gemeente BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el campo del entretenimiento, por ejemplo, un extremo ha llevado a otro en el esfuerzo por atraer y retener la atención del público, con el resultado de que muchos que han pasado su vida en ese campo se están retirando debido al alto grado de obscenidad al que se ha llegado.
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringjw2019 jw2019
No obstante, el propietario de una tienda de discos fue detenido y más tarde declarado culpable de obscenidad y multado con 1.000 dólares (E.U.A.) por vender el disco.
De douaneautoriteiten kunnen de schuldenaar andere betalingsfaciliteiten dan uitstel van betaling toestaanjw2019 jw2019
En lo que se refiere a obscenidad, disfrutamos de una dispensa casi médica
De in het geding zijnde bijdragen worden door en ten behoeve van de Staat ingevoerd maar, krachtens artikel # van de wet van # december #, zoals gewijzigd bij de wet van # december #, door de wet zelf toegewezen aan het Fonds voor de grondstoffen en de productenLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.