obsceno oor Nederlands
obsceno
es
Grosero y ofensivo con alusiones de tipo sexual.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ondeugend
Me gustaría un pastel obsceno para el cumpleaños de mi marido.
Ik wil graag een ondeugende taart voor mijn mans verjaardag.
obsceen
Tendrías que estar contenta de que todavía te encuentren obscena.
Wees blij dat er nog iemand jou obsceen vindt.
vuil
No le vendí neumáticos al enemigo ni postales obscenas en El Cairo.
Nou, ik heb niet geselen banden aan de vijand of verkopen vuile ansichtkaarten op de straten van Caïro.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gewaagd · gedurfd · brutaal · ontuchtig · onzedelijk · schunnig · vulgair · onfatsoenlijk · ordinair · platvloers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una amenaza obscena que debe ser derrotada.
De regresvordering van de provincie ten aanzien van het veroordeelde lid van de bestendige deputatie is beperkt tot de gevallen van bedrog, zware schuld of lichte schuld die bij dit lid gewoonlijk voorkomt. »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El objetivo es aclarar que está prohibido mostrar contenido que confunde a los usuarios haciéndoles creer que es adecuado para todas las audiencias, pero incluye temas sexuales o contenido obsceno.
We hebben jullie zelfs geredsupport.google support.google
Dejando a un lado el costo... aunque medio millón de dólares... por tres días no solamente es ilegal, sino obsceno
° # % van de brutobezoldiging voor werkgeverslasten buiten RMZopensubtitles2 opensubtitles2
De acuerdo con muchos informes, niños tan jóvenes como de cinco años de edad se están volviendo cada vez más agresivos, no tienen respeto a la propiedad de otros niños; carecen de respeto a los adultos y usan lenguaje obsceno.
Overste, kan ik u even spreken?jw2019 jw2019
El habla obscena y sugerente degrada a quien la expresa y a quienes la escuchan.
Nu kun je er drie kopenjw2019 jw2019
Un lenguaje violento y obsceno
Zorg dat het pijn doet, geen liefkozend tikjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo y mi Suga nos ponemos muy obscenos ahí.
Ze zaten achter iets aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tráfico de órganos humanos es una obscena violación del derecho a la integridad física y, en el peor de los casos, del derecho a la vida, tal y como reconoce la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea.
Mensen, staakt het vuren!Europarl8 Europarl8
“No importa que los muchachos tengan siete o diecisiete años de edad... orinan en las estaciones, las adornan con svásticas y palabras obscenas, juegan con las señales y rompen los vidrios.
Ik ben het.Laarsjesjw2019 jw2019
Es obsceno.
Zolang de voorraad strekt, mag vóór # september # uit derde landen en uit Portugal in de Gemeenschap ingevoerde mousserende wijn voor rechtstreekse menselijke consumptie worden aangeboden, voor zover het totale zwaveldioxidegehalte, al naar het geval, niet hoger is danOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tendrías que estar contenta de que todavía te encuentren obscena.
Het is een Nederlandse missionarisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efesios 5:3, 4 especifica: “Que la fornicación y la inmundicia de toda clase, o la avidez, ni siquiera se mencionen entre ustedes, tal como es propio de personas santas; tampoco comportamiento vergonzoso, ni habla necia, ni bromear obsceno, cosas que no son decorosas, sino, más bien, el dar gracias”.
Het balletje roltjw2019 jw2019
Era un hombre brillante y su ansía de saber era casi obscena.
Aldus begon Betty' s moordpartijLiterature Literature
—¿Son solamente obscenas o también insultantes o amenazadoras?
Kom mee naar binnenLiterature Literature
—Obsceno y escabroso —contestó Cindy.
HOOFDSTUK #.-Bijzondere bepalingen met betrekking tot de regeling van de rechtspositie van de personeelsleden van de regionale luchthavensLiterature Literature
¿Esta es obscena?
Ik kan deze situaties aanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostrará que debemos ser diferentes del mundo y no adoptar sus malos modales ni su lenguaje irreverente u obsceno.
Vastgesteld werd dat bij de uitvoer minder BTW was terugbetaald dan bij de binnenlandse verkoopjw2019 jw2019
Sr. Bongo, usted es obsceno.
Bij het overwegen van een weigering of schrapping wordt een evaluatie van de alternatieve werkzame stof of stoffen verricht om aan te tonen dat die zonder grote economische en praktische nadelen voor de gebruiker en zonder een verhoogd risico voor de volksgezondheid of het milieu met hetzelfde effect op het doelorganisme kan of kunnen worden gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué era peor, una hoja rota en millones de pedazos o aquellos dibujos obscenos?
De aangemelde instantie evalueert het kwaliteitssysteem om na te gaan of dit aan de in punt #.# bedoelde eisen voldoetLiterature Literature
La conversación no tardó en empeorar cuando mi amigo, que era una especie de cabecilla del grupo, comenzó a contar historias obscenas.
Als ik niet langer een land heb...... dan kan ik tenminste nog bij mijn vriendin zijnLDS LDS
¡ Hay que impedir que el lenguaje obsceno llegue a oídos de nuestros hijos!
Ik kan de andere bemanning niet in gevaar brengenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estás loco, pequeño obsceno engañador.
En jouw ziel is ziekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo de obscenas?
Straks zijn wij aan de beurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al ver el Porsche, les hizo un gesto obsceno con las dos manos.
Ja, het ademt niet meerLiterature Literature
Me pregunto si esta obscena huella desaparecerá algún día.
Tijdens deze ' Milly- expeditie '... werken de zon, de lucht en de hele natuur meeLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.