página de fondo oor Nederlands
página de fondo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
achtergrondpagina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Not supported] Creatividades fuera de página, de fondo de pantalla o expandibles
Manoeuvreerbaarheid van samenstellensupport.google support.google
En un chat, no en una de esas páginas tenebrosas de sexo, sino en una página para corredores de fondo.
Eerst bij ' n paar mannen, toen bij allemaalLiterature Literature
Procedencia de las ilustraciones: página 33, fondo: fotografía de la NASA.
Ik ben bij je, Chiefjw2019 jw2019
Todos los artículos de fondo de las páginas centrales.
Hoe weet ik dat de magiez' n werk doet?Literature Literature
En las páginas web de los Fondos Estructurales, será conveniente:
Zo' n beet zie je nietEurLex-2 EurLex-2
Si lo prefieres, puedes adaptarla a tu organización añadiendo un logotipo en la cabecera, una imagen de fondo de página o cualquier otro elemento común.
Ik had trouwens wat hulp om de Pearl terug te krijgensupport.google support.google
Hicieron un breve video sobre su situación, lo publicaron en YouTube y lo enlazaron a una página de recaudación de fondos de GoFundMe.
« Het proces-verbaal wordt aan het bestand van berichten gezonden in de vorm van een bericht als bedoeld in artikel #, § #. »gv2019 gv2019
Gracias al contraste de color entre el texto y el fondo de esta página, usted puede leer las palabras de este artículo.
Hij biedt tegenstandjw2019 jw2019
También examinaron a fondo la página de Facebook de Dawn.
Ik had je pijn kunnen doenLiterature Literature
Le será de utilidad conocer a fondo las preguntas de las páginas 175 a 218 del libro Organizados para efectuar nuestro ministerio.
Ikzette ze in een oude koffie pot... en toen ik ' s morgens wakker werd... schrok ik, want ze waren nu dubbel zo grootjw2019 jw2019
El folleto simplificado debe en todo caso incluir una referencia clara a una fuente de información (por ejemplo, la página de Internet del fondo) en la cual el inversor pueda obtener las cifras de la TER correspondientes a ejercicios y períodos anteriores
Gelet op het koninklijk besluit van # februari #tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junioj4 oj4
El folleto simplificado debe en todo caso incluir una referencia clara a una fuente de información (por ejemplo, la página de Internet del fondo) en la cual el inversor pueda obtener las cifras de la TER correspondientes a ejercicios y períodos anteriores.
Pediatrische patiënten Er is geen ervaring bij kinderen en adolescentenEurLex-2 EurLex-2
El folleto simplificado debe en todo caso incluir una referencia clara a una fuente de información (por ejemplo, la página de Internet del fondo) en la cual el inversor pueda obtener los índices de rotación de la cartera correspondientes a períodos anteriores.
Hij vroeg naar iets als...... volgens mij zei hij dat ' t ' Amor en Psyche ' heette...... van die oplichter in de Rue Saint André des ArtsEurLex-2 EurLex-2
Los anuncios en blanco se mezclan con el fondo de sus páginas web.
Ik wil desondanks benadrukken dat het de lidstaten zijn die uiteindelijk een besluit moeten nemen.support.google support.google
Justificación del valor del fondo (máximo una página), de acuerdo con los siguientes criterios:
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeEurLex-2 EurLex-2
Era un pequeño recuadro al fondo de la página, al lado de los tipos de cambio extranjeros.
niet goederen of diensten voorstelt als een imitatie of namaak van goederen of diensten met een beschermd handelsmerk of beschermde handelsnaamLiterature Literature
También puedes ver este vídeo sobre cómo añadir o cambiar el fondo de la página de tu canal.
De Duitsers hebben ons gesplitstsupport.google support.google
ABAJO se ven solo unos cuantos de los titulares que han aparecido en años recientes en las páginas de asuntos deportivos y de artículos de fondo de periódicos de diferentes naciones.
steun voor opbouw van capaciteit voor parlementaire instellingen en leden, in het bijzonder voor de ontwikkeling van wetgevende, begrotings- en controlebevoegdheden van het pan-Afrikaanse parlement, de nieuwgekozen parlementen van Indonesië, Afghanistan, Irak en andere nieuwe democratieën, onder andere door middel van uitwisselingsprogramma’s met het Europees Parlementjw2019 jw2019
Piensa qué páginas concretas podrían ser más útiles para estas personas y añádelas con enlaces de sitio; por ejemplo, una página de una campaña para recaudar fondos.
Excuses, ik heb een gerucht gehoordsupport.google support.google
No obstante, en aras de la transparencia y a pesar de la falta de obligación reglamentaria, la Comisión publica en los estados financieros cuadros que presentan el grado de movilización de los fondos depositados en Europa y de los fondos de contrapartida (páginas 78 a 97 de los estados financieros de 1996).
Van mij mag hijEurLex-2 EurLex-2
Era obvio que el incidente del lago Motosu se había tratado a fondo en las páginas de los diarios durante varios días.
Aantonen dat humanoIde robots niet plomp of beperkt hoeven te zijnLiterature Literature
Según la Comisión, se entiende por crowdfunding una convocatoria abierta al público — normalmente a través de una página web — recabando fondos para proyectos específicos o inversiones empresariales.
Dus ze zijn er toch over begonnenEurLex-2 EurLex-2
- mencionar la participación de la Unión Europea y, en su caso, del Fondo correspondiente al menos en la página de presentación (home-page),
Dus dring je je eigen behoefte aan een doel op aan hemEurLex-2 EurLex-2
Leí un par de páginas, pero como ya conocía la historia a fondo, me puse a mirar las ilustraciones en lugar de leer.
Misschien, ahh... misschien kan ik iets van haar leven makenLiterature Literature
446 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.