partícula elemental oor Nederlands
partícula elemental
es
(Física) una de las partículas subatómicas que no está formada por otras partículas más pequeñas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
elementair deeltje
es
(Física) una de las partículas subatómicas que no está formada por otras partículas más pequeñas.
nl
(natuurkunde) elk van de subatomaire deeltjes dat niet uit andere kleinere deeltjes bestaat.
Por tanto, para explicarlo... si uno tiene una partícula elemental
Om dat te verklaren — neem een elementair deeltje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y localmente, podrán construir aceleradores de partículas allá, y aprender física de partículas elementales, y química, y todo.
Dank U, dokterQED QED
A estas partículas elementales las llamamos protones, neutrones y electrones.
Jammer voor de Academie, maar goed voor onsLiterature Literature
En su experimento, Aspect estudió parejas de fotones, la partícula elemental de la luz.
Maakt het schreeuwen je depressief?Literature Literature
Las partículas elementales no son bolas, sino estados de energía, fogonazos repentinos en el vacío.
Let niet op hemLiterature Literature
Pero ya en 1950 se habían descubierto los hiperones, partículas elementales mayores que los protones y neutrones.
Volgens mij... ben jij niet in de positie om dreigementen te uitenLiterature Literature
Y lo que lo hace bastante especial... es que asigna masa a las partículas elementales ".
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februariQED QED
Yo solía trabajar en este campo de las partículas elementales.
Het was maar ' n ideeQED QED
El intercesor se había mostrado claro con respecto al vínculo existente entre las partículas elementales y la religión.
Indien deze termijnen niet worden nageleefd, zal de één of de andere Overeenkomstsluitende Partij de Voorzitter van het Internationaal Gerechtshof verzoeken de benoeming te doen van de scheidsrechter of van de niet-aangeduide scheidsrechtersLiterature Literature
En condiciones óptimas, un bastón es capaz de captar un solo fotón, o partícula elemental de la luz.
Luister niet naar hemjw2019 jw2019
El núcleo y los electrones de la cubierta intercambian fotones, las partículas elementales de la luz.
Accijnsproducten * (debatLiterature Literature
Siento haber volado esas partículas elementales.
Een importeur die reeds # % van de hem op grond van deze verordening toegewezen hoeveelheid heeft benut, kan een nieuwe aanvraag indienen voor de invoer van producten van dezelfde categorie en uit hetzelfde land van oorsprong, voor de hoeveelheden die de in bijlage I genoemde maximumhoeveelheden niet overschrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Partículas elementales del átomo
Hij start nietjw2019 jw2019
Había más partículas elementales que elementos creados por esas partículas.
Ik heb al op 31 augustus een prioritaire vraag gesteld aan de Commissie.Literature Literature
Como física de partículas, estudio las partículas elementales y cómo interactúan éstas a nivel fundamental.
Wanneer Liechtenstein in een later stadium toch wenst deel te nemen, stelt het de Commissie daarvan ruim van tevoren in kennis; de praktische regelingen die nodig zijn om de toepassing te waarborgen van Beschikking nr. #/#/EGvan het Europees Parlement en de Raad, de uitvoeringsvoorschriften en deze overeenkomst worden opgenomen in een briefwisselingQED QED
Las interacciones de partículas elementales son más simples... que las interacciones entre las personas.
In plaats van de technische benaming mag een van de hiernavolgende benamingen gebruikt wordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su campo es fusión nuclear con mension en particulas elementales.
We noemen hem even BuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso las teorías imperantes consideran las partículas elementales como puntos.
Woensdag # meiLiterature Literature
Por ejemplo, se sigue buscando la «partícula elemental» indivisible de la que todo está compuesto.
Niemand kan opstaan uit de doodLiterature Literature
Y algunas partículas elementales interactúan con esta sustancia, obteniendo energía en el proceso.
Bij Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # december # tot vaststelling, voor #, van de vangstmogelijkheden voor sommige visbestanden en groepen visbestanden welke in de wateren van de Gemeenschap en, voor vaartuigen van de Gemeenschap, in andere wateren met vangstbeperkingen van toepassing zijn, en tot vaststelling van de bij de visserij in acht te nemen voorschriften zijn voor # quota vastgesteld voor kabeljauwted2019 ted2019
Desde hace tiempo ya no son sólo partículas elementales lo que se puede teletransportar.
Gelet op het advies van de Raad voor het Verbruik, gegeven op # februariLiterature Literature
El espín es una especie de sentido de giro interno de las partículas elementales, un eje.
Bauwin, Madeleine, Maria, Ghislaine, echtgenote Pitance, voorzitster van het consultatiebureau voor zuigelingen te Namen, met uitwerking op # novemberLiterature Literature
Por eso conoce al detalle la creación, desde las partículas elementales del átomo hasta el complejísimo cerebro humano.
Indien de bedienden, krachtens de bepalingen van hun arbeidsovereenkomst, slechts gedurende een gedeelte van de refertemaand moeten werken en zij al die tijd niet hebben gewerkt, wordt hun brutoloon berekend op grond van het aantal arbeidsdagen, dat in de arbeidsovereenkomst is vastgesteldjw2019 jw2019
En nanosegundos las partículas elementales cambian de sitio.
Er werd voor een onderzoektijdvak van # maanden geopteerd om de gegevens ook te kunnen gebruiken bij een parallel onderzoek met betrekking tot de indiener van het verzoek in verband met terugbetalingenLiterature Literature
El contrabando fue enviado a ingeniería auxiliar, donde sería reducido a partículas elementales.
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datLiterature Literature
85 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.