El pasillo de la muerte
The Green Mile
pasillo oor Nederlands
pasillo
es
musica ecuatoriana
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gang
es
Enlace físico, conectando dos áreas del hábitat y diferenciado del hábitat de las áreas enlazadas. Son utilizados por los organismos para moverse alrededor sin tener que salir de su hábitat preferido.
El cuarto de baño está al final del pasillo.
De wc is aan het einde van de gang.
gangpad
es
Paso entre secciones de sillas de un teatro, salón de clase o similar.
nl
Een weg tussen of langs afdelingen van zitplaatsen in een theater, klaslokaal o.i.d.
Mira los cochecitos del pasillo seis, son increíbles.
En kijk naar de kinderwagens in gangpad zes. Die zijn gaaf.
hal
La abeja de fuera está en el pasillo.
De wesp die buiten was, zit in de hal.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
overloop · rijstrook · baan · doorgang · corridor · luchtweg · brede doorgang · brede gang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pasillo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
gang
nl
bouw
El cuarto de baño está al final del pasillo.
De wc is aan het einde van de gang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gang, hal
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sale una mujer de uno de los despachos que dan al pasillo y atraviesa el vestíbulo.
Niettemin kan, behalve in een zeer gering aantal landen, worden vastgesteld datLiterature Literature
Pero solo quería que se marchara y, con un poco de suerte, se perdiera por los pasillos del East Suffolk.
Sociale contacten tussen de leden van het personeel en overige sociale voorzieningenLiterature Literature
Desaparece por el pasillo y regresa con una guitarra.
Het is onze taak deze te helpen vinden om een preventiebeleid te kunnen uitstippelen.Literature Literature
Con ayuda de unos grandes cucharones, las golosinas se metían en unas bolsas de papel situadas al final del pasillo.
de loopbaanvermindering moet minstens per volledige dagen genomen worden of een gelijkwaardige regeling, te bespreken op ondernemingsvlak. »Literature Literature
Estuvieron corriendo por los pasillos durante una hora y después volvió el silencio.
Ik eet geen dieren die kunnen grinnikenLiterature Literature
Aparte de la misma impresión de sordidez que acababa de percibir antes en el pasillo.
Gemeenschappelijke lijst van documenten waarvan de overlegging wordt beschouwd als prima facie bewijs van de nationaliteit (artikel #, lid #, artikel #, lid #, en artikel #, lidLiterature Literature
Compartimos el mismo pasillo durante unas tres semanas y el tío ni me saludaba si nos topábamos de camino a los lavabos.
Beperkingen voor gebruik op bepaalde voertuigen : (bv. vrachtwagen, trekker, aanhangwagen, oplegger, middenasaanhangwagenLiterature Literature
Confié en que su enfado se debiera a que pensase que alguien se había dejado encendida la luz del pasillo.
Het kan niet andersLiterature Literature
Abre el cierre, gira la manija hacia la izquierda y sale al pasillo, empuñando la pistola.
Jullie vinden het niet erg dat ik hier even chill, toch?Literature Literature
3.5 No se permitirá el acceso directo al tronco de las escaleras de escape desde espacios que no sean los espacios públicos, pasillos, aseos comunes, espacios de categoría especial, otras escaleras de evacuación prescritas en la regla 6.1.5, espacios en la cubierta de intemperie y espacios indicados en el apartado .3.4.2..
DiksmuidelaanEurLex-2 EurLex-2
9 compartimentos de pasillo lateral o espacio de salón diáfano equivalente con pasillo central
Ze is er nog niet klaar voorEurLex-2 EurLex-2
Pero primero voy a caminar al pasillo.
De Gemeenschap heeft een reeks juridische instrumenten goedgekeurd om seksediscriminatie op de arbeidsmarkt te voorkomen en te bestrijdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Está usted segura de no habérselo encontrado por los pasillos del George V o en el apartamento del coronel?
Ik begrijp dat u een romantische relatie had met mijn cliëntLiterature Literature
—Oye, un momento, ¿enganchabais alambre en el pasillo?
Ik heb niemand vermoordLiterature Literature
g) en los pasillos de comunicación los extremos sin salida no medirán más de dos metros.
Dit besluit heeft voor elk personeelslid uitwerking op de respectievelijke datum vermeld in de bijlageEurLex-2 EurLex-2
En el pasillo, un par de chicos dejan de hacer lo que estaban haciendo para mirarnos.
Patiënten die gelijktijdig besmet zijn met HCV/HIV en een hoogactieve antiretrovirale therapie (HAART) krijgen, kunnen een verhoogd risico lopen om lactaatacidose te ontwikkelenLiterature Literature
¡ Sólo estoy gritando en el pasillo!
De aanval op Revanna heeft ons sterk uitgedundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el oído pegado a la pared, oyó el chasquido de un pestillo cuando una puerta se abría en el pasillo.
Ik heb niets gedaanLiterature Literature
El último rayo congelador selló muchos pasillos.
SINT-PIETERS-WOLUWE.-Bij besluit van # september # wordt niet goedgekeurd de beslissing van # juni #, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Sint-Pieters-Woluwe de wijze van gunning en het bijzonder lastenboek betreffende de levering van voedingswaren en verscheidene keukenbenodigdheden voor de gemeentelijke kinderdagverblijven in # goedkeurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estaban a punto de abandonar el pasillo cuando uno de los hombres dijo algo en voz baja.
Dus dit zijn ex- agenten?Literature Literature
Pasillos laterales exclusivos permitía desplazarse a los empleados sin mezclarse con los pasajeros.
MODELLEN VAN GEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR HET INVOEREN UIT DERDE LANDEN VAN BEPAALDE DIERLIJKE BIJPRODUCTEN EN DAARVAN AFGELEIDE PRODUCTENLiterature Literature
Durante dos semanas deambulé por el patio y por los pasillos de la escuela como un héroe.
Klopt dat, Horatio?Literature Literature
Ahora es una fugitiva y será llevada ante la justicia, o hasta el último de ustedes será degradado a vigilante de pasillo en institutos.
Ik heb ' n gesprek aangevraagd met ' t hoteI... maar de teIefoon is buiten werkingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos en el pasillo B; hagan una fila por la puerta.
De leden van het bureau kunnen aan de werkzaamheden van de technische commissie deelnemenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los conocidos pasillos y escaleras le provocaron cierta nostalgia, pese a su estilo austero y pragmático.
Er zijn complicaties geweestLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.