plaza del mercado oor Nederlands
plaza del mercado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
marktplein
Al igual que cuando te atacó en la plaza del mercado.
Zoals bleek toen hij jou aanviel op het marktplein.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que lo supe después de haber hablado en la plaza del mercado.
Je hebt mijn vrouw zwanger gemaakt, klootzakLiterature Literature
Y, en consecuencia, a Su Shun le cortaron la cabeza en la plaza del mercado de la ciudad.
is er iets gebeurd?Literature Literature
Él siguió sonriéndome, luego me besó de nuevo y volviéndose se encaminó hacia la Plaza del Mercado.
De raad van bestuur kan deze bevoegdheid niet delegerenLiterature Literature
La palabra significa literalmente “temor a la plaza del mercado”.
De overheersende kleur is groengeel en deze is meer of minder intensief afhankelijk van het oogsttijdstip en de rijpheid van de olijvenjw2019 jw2019
La primera vez que la vio, en la plaza del mercado, ella se encontraba junto a Mapek.
Waarom hielp je haar dan?Literature Literature
Tras dejar su dirección al tratante, Sieben caminó hasta la cercana plaza del mercado.
Wanneer angst je overmeestert en de dood overal isLiterature Literature
Diversos factores han contribuido al deterioro a corto plazo del mercado de productos lácteos.
Voorts stelt de Commissie vast dat de herstructureringsmaatregelen van de deelstaat Hessen ten gunste van de GmbH staatssteun inhouden die met het EG-Verdrag verenigbaar isEurLex-2 EurLex-2
La Lonja de la Carne estaba justo detrás del Ayuntamiento, al suroeste de la Plaza del Mercado.
proefpersonen hadden er # (#%) vóór aanvang van de behandeling een voorgeschiedenis met hypoglykemieLiterature Literature
Carnarvon Road corre a lo largo de la parte este de la plaza del mercado.
Wat ga je doen?Literature Literature
Predicación en la plaza del mercado
Voor wie werk je?jw2019 jw2019
En la plaza del mercado, gritó.
Met alle respect... ik wil best sterven voor een goed doel... maar dit is onzinLiterature Literature
He estado en la plaza del mercado, aunque no en el templo.
Lijst van diepzeesoorten, pelagische soorten en demersale soortenLiterature Literature
Tenía un puesto en la plaza del mercado, pero me lo embargaron por las deudas.
Pardon, gaat het met u?Literature Literature
De modo que Michel debió conformarse con un lugar al borde de la plaza del mercado.
Zullen we hem nooit vinden?Literature Literature
—Dalta está en la plaza del mercado.
Ik moet je zeggen dat het me spijtLiterature Literature
La crisis ha ocasionado mayores riesgos de exclusión a largo plazo del mercado laboral y de la sociedad.
Als jullie iets dichter waren gekomen, hadden jullie die vent verbrand. Ok?EurLex-2 EurLex-2
Vio a niños que jugaban en la plaza del mercado, y pensó en otra ilustración.
Hermit heeft de bunker sinds dag de van de verkiezingen niet verlatenjw2019 jw2019
Sin previo aviso, una multitud los había arrastrado a la plaza del mercado para hacerles un juicio improvisado.
zweervorming van de slijmvliezen in het maagdarmkanaal (mucositisjw2019 jw2019
Al día siguiente encontró diecisiete cadáveres en la plaza del mercado.
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van # oktober #, gesloten in het Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf, houdende reglementering van de financiële tegemoetkomingen van het Fonds voor bestaanszekerheid voor het ceramiekbedrijf ten gunste van de tewerkstelling van werknemers die behoren tot de risicogroepenLiterature Literature
- ¿Quién alzó la mano cuando la escolta del rey Colgú entró en la plaza del mercado aquella mañana?
Wij moeten kiezen welke.Literature Literature
—Le cortaron la cabeza en la plaza del mercado de Salisbury.
Lees het kleingedrukte eens in de handleiding die je nooit ontvangen hebtLiterature Literature
Los dos hombres abandonaron la plaza del mercado y caminaron colina arriba.
Is het zijn arrogante lach?Literature Literature
Tras abandonar la plaza del mercado, pareció que un terrible vendaval había destrozado cántaros y huesos humanos.
Goedenavond, meneer BarlettaLiterature Literature
La gente hablaba y podía oír la algarabía de la plaza del mercado por delante de mí.
normale beschikbaarheid van outillage, d.w.z. dat rekening moet worden gehouden met periodieke sluitingen, betaalde vakantiedagen, routineonderhoud en, waar van toepassing, de seizoengebonden beschikbaarheid van elektriciteitLiterature Literature
No sé más que las viejas que cuchichean en la plaza del Mercado.
Haal je de cheque niet weg?Literature Literature
10513 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.