traje espacial oor Nederlands
traje espacial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Nederlands
ruimtepak
El guante de su rudimentario traje espacial tenía una fuga.
De handschoen van zijn primitieve ruimtepak raakte lek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponte el traje espacial, Ted, irás a la Luna.
Bovendien is niet voorzien in een systeem of procedure aan de hand waarvan kan worden vastgesteld welke inputs bij de vervaardiging van het uitgevoerde product zijn verbruikt, dan wel of te veel binnenlandse indirecte belastingen in de zin van bijlage I, punt h), en bijlage # bij de basisverordening of te veel invoerheffingen in de zin van bijlage I, punt i), en de bijlagen # en # van de basisverordening werden terugbetaaldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Éste era quizá el único habitante de la Luna que podía ser reconocido cuando usaba el traje espacial.
Ben je je stem kwijt?Literature Literature
Vio a Proserpina en la escotilla, también con un traje espacial.
Ja, ik heb een letter gekregenLiterature Literature
— El Traje Espacial Dorado — dijo Bill —.
Je bent de dapperste en coolste persoon hierLiterature Literature
Parecía a primera vista un traje espacial, con su casco y sus guantes.
Je hebt me in de steek gelatenLiterature Literature
Tuve que dejar mi traje espacial en 1807, pero Jim el Escurridizo nunca anda sin su rastreador.
Hij zal je geen betere deal versieren bij het OM, ik welLiterature Literature
Por esta razón lo habían dejado en el traje espacial en lugar de quitárselo.
De balans per # mei # vermeldt de cumulatieve balansen op die datum, die, behalve waar anders vermeld, bedragen omvatten die vóór # december # zijn ontstaanLiterature Literature
, la gente entra ahí todo el tiempo y no llevan trajes espaciales -dijo Romo.
Tien, negen, acht, zeven, zesLiterature Literature
Empezaron a evitar a esas personas de trajes espaciales, como las llamaban, que venían a ayudarlos.
met huishoudelijke afvalstoffen vergelijkbare bedrijfsafvalstoffen indien samen ingezameld met huishoudelijke afvalstoffented2019 ted2019
¿China estará dispuesta a enviar los trajes espaciales o no?
Ik hoopte al dat je zou opduikenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fabricante de trajes espaciales y artista gráfico estaba despierto y trabajando.
Zigeunerin spuwt ookLiterature Literature
Llevaban puestos pesados trajes espaciales blindados, blandiendo blásters, picas de fuerza, lanzacohetes y vibrohachas.
Als ie dan valt, pakken wij ' mLiterature Literature
Orinaste en tu traje espacial.
Maar ik heb gemengde gevoelens over jouw werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El guante de su rudimentario traje espacial tenía una fuga.
Maar we hebben elkaar al gesproken en ik heb mijn ontslag nog niet gegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llega por ejemplo con el traje espacial y el reporter le pregunta: «¿Cómo es?».
Het zijn weerloze schepsels, eigenlijkLiterature Literature
Por segunda vez Gibson se introdujo en un traje espacial; ya era todo un veterano en estos asuntos.
Vuren met beide wangenLiterature Literature
Gersen le despojó de su traje espacial, le registró los bolsillos de los pantalones blancos sin encontrar nada.
Volgens de gemachtigde van de regering is het de tweede interpretatie die de bedoeling van de stellers van het ontwerp weergeeftLiterature Literature
Gente de uniforme y camuflaje, poniéndose trajes espaciales... dispararía el pánico.
Zeg het als het voorbij is!Literature Literature
Metió los blandos pies del traje espacial dentro de las botas y miró a Johnson sosteniéndole la mirada.
Geregelde contacten met buitenstaanders alsmede een vrij grote autonomie en beslissingsvermogen zijn inherent aan de functieLiterature Literature
Sólo mi traje espacial me consiguió más mujeres.
De neefjes van mijn zuster welOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces por qué no te pones el traje espacial y lo haces?
Ik kwam kijken of je klaar bent voor je reisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alguien va a necesitar un traje espacial
' Uw vrijgevigheid wordt gewaardeerd. 'opensubtitles2 opensubtitles2
Este vuelo también marcó la primera vez que una tripulación no llevó trajes espaciales.
Voor secundaire haarden geeft de communautaire regelgeving de lidstaten de mogelijkheid maar niet de verplichting, wanneer de ziekte zich uitbreidt ook die dieren te slachten zodra een erkend dierenarts de klinische ziekteverschijnselen heeft ontdektWikiMatrix WikiMatrix
Tal vez incluso células y organismos vivos, pero sin naves o trajes espaciales, porque eso es inerte.
Hou op.Ze weet niet wat ze zegtLiterature Literature
Nancy volvió al trabajo biológico con traje espacial.
Elke inlichting, stuk, proces-verbaal of akte ontdekt of bekomen in het uitoefenen van zijn functies, door een ambtenaar van een fiscaal Rijksbestuur, hetzij rechtstreeks, hetzij door tussenkomst van een der hierboven aangeduide diensten, kan door de Staat ingeroepen worden voor het opsporen van elke krachtens de belastingwetten verschuldigde somLiterature Literature
389 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.