almidón de la mandioca
skrobia z manioku · tapioka
Almidón oor Pools
almidón
es
Polisacárido que es una combinación de muchas moléculas monosacáridas, fabricado durante la fotosíntesis y almacenado como granos de almidón en muchas plantas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
skrobia
es
polisacárido de reserva alimenticia predominante en las plantas
Producto obtenido del agua extraída de las judías al producir almidón.
Produkt uzyskiwany z oddzielonej wody po namoczeniu fasoli, podczas wytwarzania skrobi.
krochmal
Tu aliento le está quitando el almidón a mi cuello.
Przez twój oddech wyparowuje mi krochmal z kołnierza.
klej
amidon
ziarno skrobi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dextrina y demás almidones y féculas modificados (por ejemplo: almidones y féculas pregelatinizados o esterificados); colas a base de almidón, fécula, dextrina o demás almidones o féculas modificados:
Jakie było twoje dzieciństwo?EurLex-2 EurLex-2
almidón de arroz
Jeżeli nie osiągniesz celu dziś, spróbuj jutroeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
10.6 Fabricación de productos de molinería, almidones y productos amiláceos
Strony wyznaczają punkty kontaktowe określone w dodatku #, które są odpowiedzialne za stosowanie i funkcjonowanie umowy zawartej w niniejszym załącznikuEuroParl2021 EuroParl2021
Pasta de almidón de amorphophallus konjak
Więc kiedy zobaczyłem twoje ogłoszenie pomyślałemtmClass tmClass
Sacárido cíclico no reductor que consiste en ocho unidades enlazadas de alfa– 1,4 D-glucopiranosil, producido por la acción de la ciclodextrina glucosiltransferasa (CGTasa, EC 2.4.1.19) sobre almidón hidrolizado.
Dwadzieścia sekund!Eurlex2019 Eurlex2019
Almidones pregelatinizados para alimentación [distintos de los hechos especialmente para personas con trastornos dietéticos]
Albo mieszka w Chicago, albo dość blisko, by dotrzeć tam samochodem... w ciągu sześciu godzintmClass tmClass
Que no contengan almidón, fécula, glucosa o jarabe de glucosa, maltodextrina o jarabe de maltodextrina, de las subpartidas 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 y 2152 90 55, o productos lácteos
Ja też, dlatego zamierzam na niego postawić duże pieniądzenot-set not-set
– – Almidón de trigo
Pamiętaj, jesteś kamerzystąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Almidón; inulina; gluten de trigo; dextrinas y otros productos amiláceos modificados
Czy głowa pasuje do tej, którą znalazła Linda?EurLex-2 EurLex-2
− − − − − Con un contenido de almidón o de fécula superior al 10 % pero inferior o igual al 30 % en peso |
My też nie możemyEurLex-2 EurLex-2
(3) 1 U es la cantidad de enzima que libera 1 micromol de azúcares reductores (en equivalentes de glucosa) por minuto a partir de almidón de trigo, a un pH de 5,0 y una temperatura de 30 °C.
Lot numer #/ do Osaki rozbił się.../ Wystartował o #: #.../ a rozbił się w górach około #: #.../ Brygada ratunkowa/ jest już na miejscu.../ szukają ocalałych.../ do tej pory nikogo żywego/ nie udało sie odnaleźć./ Dokładna przyczyna katastrofy.../ nie jest jeszcze znanaEurlex2019 Eurlex2019
Éteres y ésteres de fécula o de almidón
Po podaniu pierwszej dawki telmisartanu działanie hipotensyjne ujawnia się stopniowo w ciągu # godzEurLex-2 EurLex-2
Los demás almidones y féculas modificados distintos de la dextrina, excepto los almidones y féculas esterificados y eterificados
A to... co to takiego?not-set not-set
Las demás preparaciones alimenticias no expresadas ni comprendidas en otra parte, sin materias grasas de la leche o con un contenido inferior al 1,5 % en peso; sin sacarosa o isoglucosa o con un contenido inferior al 5 % en peso, sin almidón o fécula o glucosa o con un contenido inferior al 5 % en peso
Widzę, że twój przyjaciel odpakował jużżaby w czekoladzieEurLex-2 EurLex-2
Productos para esponjar los rellenos de pasteles, compuestos esencialmente de grasas, emulgentes, jarabe de glucosa, azúcar, almidón modificado, espesantes, gelatina, albúmina de leche, aromatizantes, sal de cocina y/o cacao
Nic ze mnie nie zostało.Wszystko czym jestem zniknie, gdy wsiądę do tego samolotutmClass tmClass
Almidón oxidado
Była w kieszeniEurLex-2 EurLex-2
productos derivados: concentrado proteico de alfalfa, nitrógeno no proteico (productos derivados del almidón o de la levadura), urea < 3 % en el pienso complementario,
Całkowita kwota pomocy w okresie trzech lat nie przekracza # EUR na beneficjentaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Almidón
Więc wchodzimy oEurLex-2 EurLex-2
Materias albuminoideas; productos a base de almidón o de fécula modificados; colas; enzimas
Idziesz do góryEurLex-2 EurLex-2
- « fabricante », el que utilice almidón o fécula para la producción de los productos autorizados.
Aby zapewnić pełne stosowanie rozporządzenia (WE) nr #/#, należy dodać do tekstu decyzji ustęp/akapit stanowiący, że rozporządzenie (WE) nr #/# ma zastosowanie do przetwarzania danych osobowych odnoszących się do personelu EuropoluEurLex-2 EurLex-2
(7) Reglamento de Ejecución (UE) 2017/68 de la Comisión, de 9 de enero de 2017, por el que se modifica el Reglamento (CE) n.o 121/2008 por el que se establece el método de análisis para la determinación del contenido de almidón en las preparaciones del tipo de las utilizadas para la alimentación de los animales (código NC 2309) (DO L 9 de 13.1.2017, p.
Dla reszty śmierć będzie wybawieniemEurlex2019 Eurlex2019
(9) Solo se abonará la restitución en el caso de los productos que contengan un 5 % o más de almidón o fécula en peso.
Podglądałeś mnie?EurLex-2 EurLex-2
Producto de la fabricación del almidón de maíz.
Więc to widok z zachodu na wschódEurLex-2 EurLex-2
Este informe tendrá en cuenta la evolución del mercado de la fécula de patata y del mercado del almidón.
Nie mam pojęcianot-set not-set
- Éteres y ésteres de fécula o de almidón | Fabricación a partir de materias de cualquier partida, comprendidas otras materias de la partida 3505 | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no exceda del 40 % del precio franco fábrica del producto |
Nikomu bym nie powiedziałaEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.