Omri oor Pools
Omri
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Omri
pl
Omri (król Izraela)
Conocí a Omri Nellas anoche cuando tuve la visión de él.
Wiem, kim był Omri Nellas ostatniej nocy, gdy miałem o nim wizję.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""A la muerte de Omri, su hijo Ajab buscó una alianza con el reino de Judá para prevenir la guerra con Asiria."
Może tak naprawdę nie umarłaLiterature Literature
¿Qué hacías golpeando la puerta de Omri Nellas?
Z punktu widzenia operacyjnego i finansowego stymulujący wpływ przejawia się także w ułatwianiu zawierania partnerstw publiczno-prywatnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me llamo Omri.
Wspinają się na szczyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omri, es hora de leer.
Kwoty zabezpieczone z tytułu tymczasowego cła antydumpingowego na mocy rozporządzenia Komisji nr #/# dotyczącego przywozu wózków jezdniowych ręcznych (paletowych) oraz ich zasadniczych części, objętych kodami CN ex# oraz ex# (kody TARIC # oraz #), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, zostają ostatecznie pobrane na zasadach określonych poniżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo hizo Omri Nellas para robar millones de dólares si fue asesinado anoche?
Wyglądało na to, że dałeś się przekonać, zwłaszcza kiedy powiedziałem o twojej śmierciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el éxito de Zimri dura poco, pues los israelitas hacen rey a Omri, el jefe del ejército.
Jesteś z Luckupjw2019 jw2019
¿Vas a quedarte con éI, Omri?
Mięso łatwo się odgrzewaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viniste buscando a Omri Nellas.
To efekty twojej choIernej teoIogii wyzwoIeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los registros asirios a Palestina se le llama Bit-Humria, es decir, Casa de Omri.
Pojemność cylindrów (jeśli dotyczyjw2019 jw2019
● El relato bíblico respecto al rey israelita Omri, padre del rey Acab, es muy breve.
Należy wykorzystać nowoczesne możliwości techniczne w zakresie natychmiastowego udostępniania informacjijw2019 jw2019
Omri se esforzó por devolver la paz al reino.
o których mowa w artLiterature Literature
Arthur, ¿mataste a Omri Nellas?
(DE) Stwierdził pan przed tą Izbą, panie przewodniczący Komisji, że zbliżył się pan do sposobu myślenia Parlamentu Europejskiego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omri continúa haciendo lo que es malo a los ojos de Jehová y finalmente le sucede su hijo Acab.
Mechanizm składa się z szeregu elementów i działań obejmującychjw2019 jw2019
Marshall Teller: Interpretado por Omri Katz, es el protagonista de la serie.
Pogoda była pięknaWikiMatrix WikiMatrix
Anoche, me fui a acostar teniendo 50 millones de dólares escondidos en el banco One Capital Trust bajo la celosa mirada de un banquero llamado Omri Nellas.
wyraża zgodę na zawarcie ProtokołuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También, el descubrimiento que se hizo en 1868 de la ahora famosa Piedra Moabita revela que el rey Omri subyugó a Mesa, rey de Moab, y mostró su fuerza sobre Moab por algún tiempo.
Zaraz tu będzie ogromny karamboljw2019 jw2019
Estos registros mencionan por lo menos ocho de los reyes de Judá y de Israel que se nombran en la Biblia, a saber, a Ezequías, Acaz, Manasés, Omri, Jehú, Menahén, Peka y Oseas.
Co chcesz powiedzieć?jw2019 jw2019
Omri, un poderoso rey israelita
Dobry jesteś w zakładaniu szwów?jw2019 jw2019
Me sorprendió cuando Omri me dijo que volarías a Nueva York.
Dobrze to zrobiłeś.Bardzo dobrzeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omri, ¡ baja!
zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w zakresie przyznawania pomocy w odniesieniu do mleka odtłuszczonego i mleka odtłuszczonego w proszku przeznaczonych na paszę oraz sprzedaży mleka odtłuszczonego w proszku o takim przeznaczeniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese es un buen final, Omri.
A to byłoby gorsze niż to całe gównoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En los días de Omri, el séptimo rey sobre el reino de diez tribus de Israel, se edificó la ciudad de Samaria y ésta llegó a ser la capital nacional.
Chupacabra?jw2019 jw2019
Omri, estoy aquí abajo.
nam wygrać ta sprawęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conocí a Omri Nellas anoche cuando tuve la visión de él.
Ale byliśmy głupi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omri fue asesinado anoche en un robo... de regreso a su casa desde el banco.
Na dół, biegiem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.