botón Buscar oor Pools
botón Buscar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
przycisk Wyszukaj
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si pulsa el botón Buscar, se buscará el texto que usted introdujo más arriba en el documento
Szybkość wzrostuKDE40.1 KDE40.1
Haga clic en el botón Buscar y escriba lo que quiera.
Jak sie trzymasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este botón permite buscar respetando mayúsculas y minúsculas
To wybiera JohnKDE40.1 KDE40.1
Elija la opción Editar Buscar del menú, presione el botón Buscar en la barra de herramientas, o presione el acceso rápido Ctrl; f para buscar elementos (eventos, tareas pendientes o entradas del diario) según su título, su descripción y/o sus categorías. La acción de búsqueda sólo trabajará con los campos que indique
Co jest między wami?KDE40.1 KDE40.1
Este botón le permite buscar y reemplazar recursivamente en las subcarpetas del directorio base
poświadczono, że wino objęte niniejszym dokumentem zostało wytworzone w regionie uprawy winorośli ... i otrzymało oznaczenie geograficzne wskazane w rubryce #zgodnie z przepisami kraju pochodzeniaKDE40.1 KDE40.1
El botones volvió a buscar a Alice en cuanto estuvo lista y la volvió a acompañar al hotel.
Przykro mi, że nie było mnie z wamiLiterature Literature
En la barra principal de & kaddressbook; hay disponible un botón con una imagen de una lupa sobre un libro. Use este botón para abrir el diálogo de búsqueda LDAP. El diálogo por sí mismo es bastante intuitivo. Simplemente teclee una parte del nombre, dirección de correo o número de teléfono y pulse el botón Buscar
Chcesz jeszcze coś powiedzieć, Jerry, zanim cię wrzucimy?KDE40.1 KDE40.1
Y los domingos iba con Jenny al mercadillo a buscar botones antiguos de nácar, de baquelita, de carey o de crochet.
Współpraca przemysłowaLiterature Literature
Penny se apresuró a buscar el botón.
A potem zrobiło się ciemno i obudziłem się ze zdrętwiałą twarząLiterature Literature
Koizumi viene a buscar su botón.
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ¿por qué no vas a buscar esos botones que querías mostrarme?
Myślę, Leon, że musisz się skupićLiterature Literature
Volviéndose hacia nosotros, se alisó rápidamente la ropa como si buscara algún botón desabrochado.
PrzepraszamLiterature Literature
Recorrió con las manos la parte delantera, como si buscara los botones.
Potem podkradł się do lodówkiLiterature Literature
Tengo que buscar tres veces el botón para conseguir que se ilumine.
Poczekaj, aż zobaczysz, co zaplanowałam na wybiegLiterature Literature
Un error y Markham percibirá el movimiento. Desaparecerá o buscará otra forma de apretar el botón.
Teraz są w prawdziwym niebezpieczeństwie wyrzucenia na mieliznę ale fortuna sprzyja odważnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voy a buscar un café y allí hay un botón...
Tędy, proszęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teresa fue a la barra a buscar el coñac y giró el botón de la radio para que sonase aún más alta.
Ale czasem mam dość mojej duchowej egzystencji... ciągłego unoszenia sięLiterature Literature
Pulso el botón de la cuarta planta y saco mi móvil para buscar los horarios de los autobuses.
Nie kuś mnie, Frodo!Literature Literature
De forma predeterminada, aparecen los botones para retroceder, avanzar, actualizar la página, buscar, ir a la página principal, añadir a favoritos y abrir una nueva pestaña.
Termin składania powiadomień o udziale w przetargu upływa o godzinie #.# sto trzydziestego dnia po opublikowaniu niniejszej decyzji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiejsupport.google support.google
Con simplemente apretar un botón, los médicos podrán buscar información acerca de las infecciones bacterianas, conocer sus niveles de resistencia a diferentes antibióticos y recibir apoyo para la toma de decisiones acerca de la prescripción de los fármacos más adecuados a determinado paciente. Según el Dr.
Jest unieruchomiona!cordis cordis
En cuando Diana se dirigió a buscar lo que le había pedido, pulsé un botón de mi mesa de trabajo.
Niemyślisz policjanci będą Cię wypytywać?Literature Literature
Botones y búsqueda de Grupos de Google: puedes buscar en tus grupos, cambiar la configuración o hacer cosas como crear un grupo o escribir una publicación.
Po trzecie pomoc może być przyznawana zarówno przedsiębiorstwom publicznym, jak i prywatnymsupport.google support.google
Si pulsa el botón de Reemplazo, el texto que introdujo más arriba se buscará a lo largo del documento, y si se produjese alguna correspondencia, el texto encontrado será sustituido por el reemplazo
W każdym mieszkaniuKDE40.1 KDE40.1
Aquí puede añadir rutas adicionales para buscar documentación. Para añadir una ruta, pulse el botón Añadir... y seleccione el directorio donde debería buscarse la documentación adicional. Puede eliminar directorios haciendo clic en el botón Eliminar
Ten kluczyk otwiera szkatułke, która jest pod moim łóżkiemKDE40.1 KDE40.1
Si no sabe o no recuerda en qué lugar de su sistema se encuentra un archivo o carpeta, utilice el botón de la barra de herramientas Buscar archivo o la opción Herramientas Buscar archivo... de la barra de menús. Esto empotrará la aplicación de búsqueda de archivos & kfind; en una ventana de & konqueror;. Consulte el manual de & kfind; para obtener más información sobre el uso de & kfind
Powinien pan aresztować tego facetaKDE40.1 KDE40.1
31 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.