botón Cerrar oor Pools
botón Cerrar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
przycisk zamykania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hay que abrir escotillas, apretar botones, cerrar escotillas.
Wiemy, czym jest strachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pulsar el botón Cerrar situado en la esquina superior derecha de la ventana
Napiszemy do was, jeżeli chcecieKDE40.1 KDE40.1
El botón cerrar minimiza el programa en la bandeja del sistema (kicker) en lugar de salir del programa
Dwa do Jebel AliKDE40.1 KDE40.1
Pulse sobre el botón Cerrar en el marco que rodea la ventana del centro de control
Gadget, to maKDE40.1 KDE40.1
Un botón cerrar. Cierra la ventana. Acceso rápido: Alt; F
Powiedz mu, że jego ojciec był bardzo dzielnym człowiekiemKDE40.1 KDE40.1
Pulsó el botón «Cerrar puerta» y la puerta horizontal se deslizó hasta cerrarse, ahogando los gritos de los prisioneros.
Był bardzo zdenerwowanyLiterature Literature
Ya sé que es un botón de cerrar.
Nie róbcie z siebie nieszczęśliwcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes de que puedan responder ya le ha dado al botón sin cerrar Windows primero.
ewentualnie, stwierdzenie nieważności tej decyzji w częściach, co do których Sąd uzna, iż Komisja ich nie udowodniła lub które są dotknięte oczywistym błędem lub niewłaściwym uzasadnieniemLiterature Literature
Mostrar el botón de cerrar en las pestañas
Miałem nie popadać w paranoję, ale czy on patrzy na nas?KDE40.1 KDE40.1
Esto mostrará los botones de cerrar en cada pestaña en vez de los de las páginas web
Wzrok słabnie, moja siła jest nadprzyrodzona, diamentowe wrzeciona słuchają tkaczy, bo dom mojego ojca oddycha odległym grzmotemKDE40.1 KDE40.1
Ya adentro, presioné el botón para cerrar las puertas, pero no presioné el número del piso de inmediato.
Poprawiłem środki bezpieczeństwaLiterature Literature
Ese es el botón para cerrar.
Wziąłeś jego moc?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... pulsé el botón de " cerrar " en el ascensor cuando vi a una mujer que corría para cogerlo.
Muszą gdzieś tu być w pobliżuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ningún botón de cerrar sesión.
Skonfiskowali wszystko, nawet to, czego nie ukradlismyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaina pulsó de nuevo el botón para cerrar la puerta.
Lepiej usiądźLiterature Literature
Presiona el botón de cerrar.
Rebecca szalejeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con dedos temblorosos, Emily pulsó rápidamente el botón para cerrar las puertas.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząLiterature Literature
Las luces se apagan de inmediato cuando llego al dormitorio y pulso el botón para cerrar el panel.
Włamała sięLiterature Literature
Apreté el botón para cerrar su ventanilla, aunque el frío no procedía de fuera.
Jest ich mnóstwoLiterature Literature
Al notar que ya empezaba a bajar el aire frío, Davis apretó el botón para cerrar el techo.
Sporządzono w Brukseli, dnia # marca # rLiterature Literature
Nell entró en el ascensor, pulsó el botón de la planta baja y apretó el botón de cerrar puertas.
Te miliony megatonów?Literature Literature
Le doy alcance en el ascensor y aprieto el botón de cerrar las puertas para que no suba nadie más.
Nie wiesz, o co prosiszLiterature Literature
Cogió el maletín y el bolso, cerró el coche con llave y pulsó un botón para cerrar la puerta del garaje.
Organ wydającyLiterature Literature
Si está marcada, & kmix; se empotrará en la bandeja del sistema cuando pulse el botón cerrar ventana. Sino está marcada, & kmix; se cerrará al pulsar el botón cerrar ventana. Atención: Después de cerrar la aplicación no podrá controlar el volumen a través de las teclas asignadas para esto
Tatuś był prawnikiemKDE40.1 KDE40.1
Los días serán semanas, las semanas meses, y... antes de darnos cuenta, será otra anciana corriendo al ascensor... mientras yo aprieto el botón de cerrar.
Kerchak, wiem że będzie dobrym synemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.