dedo oor Pools

dedo

/ˈdeðo/, /ˈd̪e.ðo/ naamwoordmanlike
es
Una de las cinco extremidades que se pueden encontrarse en una mano o en un pie.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools

palec

naamwoordmanlike
es
Una de las cinco extremidades que se pueden encontrarse en una mano o en un pie.
Puedo tocarme los dedos de los pies con facilidad.
Mogę z łatwością dotknąć moich palców u stóp.
en.wiktionary.org

palec u nogi

manlike
Me duele el dedo pequeño del pie.
Boli mnie mały palec u nogi.
Wiktionnaire
palec
cal

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Palec · paluch · naparstek · odrobina · palec ręki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

dedo del pie
Palec stopy · palec · palec u nogi
hacer dedo
autostop
dedo pulgar
kciuk
el dedo gordo
kciuk
dedo del corazón
palec środkowy
no mover un dedo
nie kiwnąć palcem · nie kiwnąć palcem w bucie
dedo gordo
duży palec u stopy · kciuk · palec
Perezoso de tres dedos
Leniwcowate
dedo anular
Palec serdeczny · palec obrączkowy · palec serdeczny · serdeczny palec

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Te pones una gota en la punta del dedo y al cabo de treinta segundos lo sientes en la boca.
Żebyśmy pamiętali te ulotne chwileLiterature Literature
Calzado con suela de cuero natural y parte superior de tiras de cuero natural que pasan por el empeine y rodean el dedo gordo
Zadomawiasz sięEurlex2019 Eurlex2019
Fractura del dedo
W rzeczy samej, właśnie pracujemy nad jednymEurlex2019 Eurlex2019
Nino suelta un silbido largo y lento, se recuesta en el sofá y se alisa el bigote con el dedo índice y el pulgar.
Słucham panówLiterature Literature
Un chalado intentó hacerme oler su dedo durante veinte minutos.
Rozmieściłem zespół poszukiwaczyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delante de 103 sostiene que habrán confundido a otro animal gigante con un Dedo.
Chcesz byśmy wszyscy razem wylądowali w więzieniu?Literature Literature
Tal vez fuera su profunda risa gutural o el sello de oro que llevaba en el dedo meñique.
Nie chcemy zrobić scenyLiterature Literature
Su embarazada colega volvió a alzar su dedo mágico y señaló.
Czy coś podejrzewa?Literature Literature
Examina el espacio entre el cuarto y el quinto dedo.
w świetle najnowszych informacji dostępnych Komisji, w sprawie praktyk handlowych przestrzeganych przez zainteresowane państwa przywozu oraz mając na uwadze urzędowy charakter przedmiotowych agencji, rozporządzenie to powinno być zmienioneLiterature Literature
Podría haberlos acribillado con la ametralladora, pero decidió apartar el dedo del gatillo y seguir su camino.
Ciekawe czy jejciotka zdaje sobie z tego sprawęLiterature Literature
Ponía mi dedo verde.
Który wrócił do więzienia, jak go wyleczyliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, este pequeño gilipollas intentó morderme el dedo antes.
Dostępność wyników pracy CentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me iba, cuando volvió a llamarme con el dedo índice.
Przywódcę, człowieku.- Przywódcę?Literature Literature
En pocos días más iba a regresar a su casa; ve el anillo que llevo en el dedo y me pregunta si soy casado
Niniejszą Umowę stosuje się do wszystkich takich umów i ustaleń z dniem ich wejścia w życie lub rozpoczęcia tymczasowego stosowaniaLiterature Literature
Su grupo renegado acaba de ganar aquí... contra las chinas, tantas medallas... como los miembros elegidos a dedo del equipo nacional de EEUU.
Świeże szparagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta echarle el dedo a la gente sin darle la oportunidad de defenderse
Nie musisz go kochaćopensubtitles2 opensubtitles2
Tampoco hace falta ir restregándolo con los golpecitos del dedo.
Nie znałem go wystarczająco dobrze, aby go nazwaćLiterature Literature
Cuando el rabí levanta un dedo, el mundo entero tiembla.
Poddajemy się!Literature Literature
La bebé cerró su puñito rodeándole el dedo índice y balbuceó como si quisiera decirle algo... «Quédate aquí conmigo».
Coś się ze mną dziejeLiterature Literature
Deslizó un dedo tembloroso por la lista del personal, pero con el mismo resultado.
Świetnie.Widziałem, jak ten świr zabił osiem osóbLiterature Literature
Dedo o dedos del pie
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemEurlex2019 Eurlex2019
¿Quieres oler mi dedo?
Nigdzie nie idziesz z laskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, pero prefiero quedarme en casa y golpearme el dedo del pie repetidamente.
Rumień wędrujący jest ukrytyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te dejan, te abandonan, y los que quedan no levantarán un dedo cuando los hombres del Este vengan a aniquilarte...
I co my teraz zrobimy?Literature Literature
Mete el dedo.
Poza tym, jeśli go złapiesz...... może być dla ciebie bardzo niebezpiecznyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.