él mismo
się
ella misma oor Pools
ella misma
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
sama
¿Quién podría relatar mejor su vida que él mismo?
Kto mógłby lepiej opowiedzieć jego życie niż on sam?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se sumergía en la lectura y todo lo demás —ella misma— dejaba de existir.
Kontynuacja środków nie zmieni obecnej sytuacji powiązanych importerów, w przypadku których stwierdzono, iż w ODP osiągali oni zyski na poziomie zgodnym z warunkami rynkowymiLiterature Literature
Nadie más habló para apoyar la posición de Rita, pero ella misma lo intentó de nuevo
Są w ścianieLiterature Literature
¿Por qué no me lo da ella misma?
Jesteście tzwLiterature Literature
Creo que Rachel puede decidir por ella misma.
Zrobiłem toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No será castigada ninguna persona protegida por infracciones que no haya cometido ella misma.
Harry nic nie wiedział o obrabowaniu bankueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Según ella misma, sus orgasmos eran «bastante espectaculares», pero yo estaba protegido contra el ruido.
Wspólnota Europejska sporządzi wykaz minimalnych wymogów, zapewniając wnioskodawcom z Republiki Mołdowy spójne i jednolite informacje podstawowe oraz stosowanie wobec nich zasadniczo tych samych wymogów dotyczących dokumentów uzupełniającychLiterature Literature
Por otra parte, nadie, con excepción de ella misma, las ha considerado nunca vacilantes.
Co tam się dzieje?Czułeś to?Literature Literature
Juana de Arco no buscó un hombre que le hiciera el trabajo, libró ella misma sus batallas.
Tylko pod takim warunkiem mogę cię trenowaćLiterature Literature
Mi esposa es un peligro para ella misma y para otros.
Twierdzisz, że nie umiem kierować własnym państwem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvaguárdala, pues ella misma es tu vida” (Pro.
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # Regulaminujw2019 jw2019
Ahora, claro, la señorita Schuh comenzaba de nuevo a formularse ella misma las preguntas.
Chciałem dłużej z wami pobyćLiterature Literature
Sin embargo, en aquel momento, su principal responsabilidad era para con Lisa y para con ella misma.
niewinnych osóbLiterature Literature
Delaware hablaba como si hubiera inventado ella misma el aparato.
W przypadku wywozu towarów pochodzenia wspólnotowego do Serbii towary te mogą korzystać ze zliberalizowanych taryf, po przedstawieniu albo świadectwa przewozowego EUR.# albo deklaracji na fakturze potwierdzającej wspólnotowe pochodzenie przedmiotowych towarówLiterature Literature
Naturalmente tía Charlotte había tomado ella misma las píldoras.
Charakterystyka Produktu Leczniczego, punktLiterature Literature
Ni la madre hundida que verá dentro de una hora, ni ella misma.
mil od Green RiverLiterature Literature
Creía que, en una relación de amistad, Lily tenía tanto que ofrecer como ella misma.
Cala przyjemnosc po mojej stronieLiterature Literature
La reina me matará ella misma.
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando le pregunté si la leña se la cortaba ella misma, ni siquiera se limitó a sonreír.
Mam zaszczyt potwierdzić zgodę Wspólnoty Europejskiej na takie tymczasowe stosowanieLiterature Literature
Sus reacciones prana–bindu habían sido condicionadas por el viejo Bashar y por ella misma.
wyraża oburzenie z powodu uwięzienia Birtukan Midekssy, przywódczyni opozycyjnej partii Jedności na rzecz Demokracji i Sprawiedliwości (UDJ), i żąda jej natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnieniaLiterature Literature
Está pensando en ella misma, no en los hijos.
nieprawidłowość nie dotyczy komponentu lub układu zapewniającego odpowiednią pracę układu OBDLiterature Literature
¿Y si ella misma fuera Caroline Bingley?
O nic się nie martw.Wymyśliłem elegancki sposób./ ŚWIŃSKIE GÓWNOLiterature Literature
Estaba haciendo esto por ella misma, no porque lo amara a él.
Nie jestem twoim ojcemLiterature Literature
Lo quería para ti, y para Pat, y también para ella misma.
Widziałeś Helenę?Literature Literature
Regresa al principio, se dijo ella misma.
Facet na to " A jak to robią Chińczycy? "Literature Literature
Si mi madre hubiera conocido su paradero en estos últimos veinte años, se lo habría dicho ella misma.
Sprawa T-#/#: Skarga wniesiona w dniu # czerwca # r. przez Erica Voigta przeciwko Komisji Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
22358 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.