fallo judicial
Orzeczenie sądowe
fallado oor Pools
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: fallar.
fallado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
niedoskonały
(@1 : en:flawed )
ułomny
(@1 : en:defective )
trefny
(@1 : en:defective )
niepełny
(@1 : en:defective )
defektowy
(@1 : en:defective )
wadliwie
(@1 : en:defective )
wybrakowany
(@1 : en:defective )
niepełnowartościowy
(@1 : en:defective )
niekompletny
(@1 : en:defective )
defektowny
(@1 : en:defective )
uszkodzony
(@1 : en:defective )
niesprawny
(@1 : en:defective )
upośledzony
(@1 : en:defective )
defektywny
(@1 : en:defective )
zepsuty
(@1 : en:defective )
wadliwa
(@1 : en:flawed )
niepełnosprawny
(@1 : en:defective )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca le había fallado a un cliente.
Nie bałam się śmierciLiterature Literature
Esta misión habría fallado sin su ayuda.
Nie twoja wina, mamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos fallado en nuestra misión
Proszę znajdźcie moją mamęopensubtitles2 opensubtitles2
Estoy hablando con usted como representante de ese sistema y manteniendo que si hemos fallado, podemos corregirlo.
Nazywa się ClarkLiterature Literature
« newfs » ha fallado
Ovčí salašnícky údený syr jest produkowany ze świeżego mleka owczego, przetwarzany w bacówce i wędzonyKDE40.1 KDE40.1
Tus genios, Evans y Wetmore, han fallado año tras año.
Chociaż nie udokumentowano takiego działania po zastosowaniu preparatu Irbesartan BMS, to można się spodziewać podobnego efektu podczas stosowania antagonistów receptora angiotensynyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no habríamos fallado por nada del mundo.
Nasze rozkazy są jasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos fallado dos veces, pero quizás encontremos algo esta vez.
część pierwsza: lit. aLiterature Literature
—Y sin duda, tu jefe se sentirá muy decepcionado al saber que has fallado en tu empresa de conseguir a la shalott.
JRC opracuje w szczególności aktywny program ukierunkowany na upowszechnianie wiedzy i informacji (w tym możliwości udzielania pomocy pracownikom i podmiotom gospodarczym zaangażowanym w badania w danym obszarze) na temat skutecznych praktyk osiągania stałego rozwojuLiterature Literature
Les había fallado a Renly y a Lady Catelyn.
Chris, jesteś na górze?Literature Literature
¿O había intentado salvarla y había fallado?
Zależnie od przypadku mogą ją zapewnić pracownicy posiadający konieczne kwalifikacje prawne lub specjaliści z organów wymiaru sprawiedliwościLiterature Literature
Te he fallado, como a los otros.
Co pewnego dnia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si deseabas cargarme con la culpa, si deseabas hacerme pensar que yo te había inducido a la muerte, has fallado en eso también.
No widzisz, a on nam nie wierzy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No queremos ser ofensivos, pero en todos los casos relevantes se ha fallado contra el transgénero.
Odłóż broń, bo mnie zabijesz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sabiduría me ha fallado, por eso me atengo al protocolo de mis antepasados y a mi imperio.
Sądzisz, że to ci ujdzie na sucho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me habéis fallado..., probablemente porque estabais demasiado atareados jugando a vuestros habituales juegos políticos.
To nie zajmie długoLiterature Literature
Tras haber fallado en Nueva York, Abu Ubaida se jugaba el liderazgo de AQI.
Niewydarzony punkLiterature Literature
Nunca nos ha fallado.
Muszę wyznać, że mam pewną niejasnośćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El BCE transmitirá inmediatamente a los BCN: i) un acuse de recibo de adquisiciones que contenga una información resumida de las actualizaciones de las sociedades instrumentales que se hayan procesado e implementado con éxito en el conjunto de datos de las sociedades instrumentales del BCE, o ii) un acuse de recibo de errores que contenga información detallada sobre las actualizaciones de las sociedades instrumentales y las comprobaciones de validación que hayan fallado.
Potrzebujemy obserwatora jak ty byś to zrobił, żebyśmy mogli go zatrzymaćEurLex-2 EurLex-2
Pero puede que él todavía piense en mí como en alguien que le ha fallado enormemente.
Nadal nad tym pracuję, ale myślę, że to jest lepsza historiaLiterature Literature
—El dardo ha fallado y ahora está clavado en la puerta de madera, a bastante distancia.
Dać Jonesowi, czego chce, aby zademonstrować, że potrafimy złamać zasady?Literature Literature
Ni una sola palabra de ellas ha fallado” (Josué 23:14).
Nie porwiemy pociągujw2019 jw2019
Pese a que los que somos mayores hemos tenido la edad y posición para ejercer cierta influencia en el mundo, creo que te hemos fallado al permitir que el mundo llegase a ser lo que es.
Zebrać ilość około trzy czwarte wyjściowej objętości wina w przypadku destylacji i # ml destylatu w przypadku destylacji parowejLDS LDS
Mi empresa ha fallado.
Zostanie mi # dolary.WydałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había fallado en ver que todos eran uno.
Freestate był zamachowcemLiterature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.