Paloma Montaraz Común
Gołębik białosterny
montaraz oor Pools
montaraz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
dziki
Apestoso, montaraz y confundido... ese eres tú.
Odjechany, dziki i zagubiony... to ty.
leśniczy
Lavandula
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lawenda · nieokrzesany · dzika · dzikie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le hacía sentir que, de algún modo, el montaraz de rostro adusto le había aceptado.
Nigdy nie widziałem tej świnki, żeby chciała tańczyć, nigdyLiterature Literature
—Me llaman Will —dijo el aprendiz de montaraz, y Egon asintió despacio varias veces.
Wstawaj, KuchcikuLiterature Literature
La «Latxa» y la «carranzana» son razas ovinas de aptitud lechera, alta rusticidad y carácter montaraz, perfiladas por la cultura pastoril vasca y la topografía y características ecoambientales de su zona de difusión.
Jesteście cali?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un montaraz había llevado a su esposa, y cuando dejó de respirar, Amabel la abrió y le arrancó a mi hijo.
W tym kontekście właściwe jest usunięcie z bieżącego prawodawstwa aktów, które nie wywierają już rzeczywistych skutkówLiterature Literature
—Es cierto —replicó el montaraz—, pero también lo es que la sorpresa es un arma poderosa.
A potem byłem... byłem na dachuLiterature Literature
Con ellos estaban los líderes de la milicia de las Ciudades Libres y un destacamento de montaraces nataleses.
Cześć staruszkuLiterature Literature
Seguro que es un montaraz.
Przekleństwo idealnej rodzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es un sencillo montaraz.
Kick- Ass, przepraszam!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este punto, en el monte, confirmaría su naturaleza montaraz, se convertiría en un gato salvaje.
Ilu ludzi jest z nim?Literature Literature
—Los Montaraces están preparados por si se produce algún ataque —dijo en voz queda.
art. # i # są stosowane od piętnastego dnia po opublikowaniu niniejszego rozporządzenia w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichLiterature Literature
—Bueno, en primer lugar —dijo el montaraz—, necesitamos perros.
sprzęt wojskowy oznacza sprzęt specjalnie zaprojektowany lub zaadaptowany do potrzeb wojskowych i przeznaczony do użycia jako broń, amunicję lub materiały wojenneLiterature Literature
Will sabía que Crowley era el comandante de los montaraces, el de mayor rango de los cincuenta que había en el Cuerpo.
Biblijne imięLiterature Literature
Le di dinero y pagué a los montaraces de mi padre para que le llevaran comida.
zapewnia rolnikom właściwe plany usuwania dziko rosnącego rzepaku oleistego zawierającego rzepak oleisty MONLiterature Literature
El montaraz cruzó la habitación y le entregó a Will la hoja que tanto había arriesgado por leer.
Widzę teraz Mitcha, dumnego... w swoim błękitnym garniturzeLiterature Literature
—Le obligué a huir del reino hace unos cinco o seis años —le contó el montaraz—.
Masz spore kłopoty. |- Serio?Literature Literature
O que un ganso montaraz pernoctara en el dormitorio, para salir volando cada mañana a través de la ventana.
Teraz przesadzaszLiterature Literature
Parecía un rey montaraz de Ida.
W tych czasach wolimy SMS- ować, proszę panaLiterature Literature
—Recordará que, cuando frecuentaba París, yo era más joven y bastante más montaraz.
Niedokrwistość hemolityczna Niedokrwistość aplastyczna Pancytopenia (zagrażająca życiu) Hamowanie czynności szpiku kostnego (zagrażające życiuLiterature Literature
Conforme los dos montaraces salían de la tienda, Duncan se volvió hacia sus consejeros restantes.
zwykle ograniczone do szczególnych przypadków, np. sodu, potasu lub białego fosforuLiterature Literature
Esta muestra de ferocidad, de coraje montaraz, me hizo ver cuán equivocado estaba.
Co cię sprowadza w góry?UrlopLiterature Literature
¿Y qué puede saber un montaraz de este asunto?
sekund od terazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El más cercano de ellos, un muchacho rubio, guapo, sonrió y dijo: —Estamos buscando al aprendiz del montaraz.
W niedzielę odpływamLiterature Literature
Sir Rodney soltó el cuello de Will y el aprendiz de montaraz cayó al suelo como un saco de patatas.
Moje przeprosiny tyczą się nas obuLiterature Literature
No puedes pensar que este montaraz ocupará el trono de Gondor.
Nie widuję swoich młodszych synów, od dawna nie rozmawialiśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Le dijo Halt a sir Rodney que no te escogiese porque quería que fueras un montaraz?
No strzelaj sukinsynu!Literature Literature
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.