se extiende oor Pools
se extiende
Vertalings in die woordeboek Spaans - Pools
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deseo que Frederick se extienda un poco más y traiga una de esas dos jovenes señoritas a Kellynch
Dobrze zarabiasz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mente entera, tu conciencia entera, se extiende ante ti.
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie Konferencji Rewizyjnej # dotyczącej Układu o Nierozprzestrzenianiu- Broń jądrowa w Korei Północnej i IranieLiterature Literature
Si hacemos que empeore nos arriesgamos a que la infección se extienda por su cuerpo.
Miałaś już kontakt z tymi innymi i jesteś policjantką.Tobie najszybciej uda się ustalić, czy on mówi prawdęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Porque cualquier reserva que tengo sobre Abigail no se extiende a Hannibal!
Te bezbronne istoty, które zostawiliście w domach... by móc poprzebierać się jak świry... popijać i tańczyć... do upadłego!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El período cubierto por la presente Decisión se extiende hasta el 31 de diciembre de 2022.
W niedzielę odpływamEurLex-2 EurLex-2
—Tan lejos como se extienda el alma humana.
Nie ma tu dla nas nadzieiLiterature Literature
Vuestro imperio se extiende por Europa, Asia y África.
Jake, on ich zastrzelił z zimną krwiąLiterature Literature
Si la declaración se extiende a mano, deberá escribirse con tinta y caracteres de imprenta.
Super pomysł na programEurLex-2 EurLex-2
El desierto se extiende por doquier como un horizonte de eternidad.
Zmniejszenie średniego stężenia glukozy # na czczoLiterature Literature
La plaga se extiende rápidamente
Bądź pozdrowion, cardinale pacificus.Kardynale pokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre Norilsk y Moscú se extiende la cadena de los Urales.
Powypisywał sterty notatek, ale wszystkie mu się pomieszałyLiterature Literature
Se extiende 8 kilómetros desde aquí hasta las corrientes que llevan a mar abierto.
Skądże.Ona zasługuje na więcej. Na miłość BoskąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se extiende por una parte de los departamentos de Loire-Atlantique y Maine-et-Loire.
Ale to nie ma znaczenia, prawda?EuroParl2021 EuroParl2021
Si se extiende, esta infección pone en grave peligro la vida del paciente.
Ale nie uważacie, że to ważne by potrzymać go za dłoń zanim ją zmienicie?cordis cordis
Respiran tan hondo como el mar que se extiende bajo ellos.
Efekty mnożnikowe osiągnięte dzięki zastosowaniom i usługom są tym większe, im lepsza jest organizacja powiązań z przedsiębiorstwami i z rynkiemLiterature Literature
No obstante, las mismas profecías indican con claridad que su cumplimiento se extiende más allá de ese tiempo.
Stanowiska bojowejw2019 jw2019
Este preciso afinamiento se extiende a todos los átomos de nuestro cuerpo.
WprowadzenieLiterature Literature
¿Qué invitación se extiende a judíos sinceros?
Musisz zaczekać na migające światło zanim będziesz mógł przejśćjw2019 jw2019
¿De veras necesitas que se extienda?
E-#/# (FR) skierował: Alain Cadec (PPE) do Komisji (# grudnia # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
cuando se extienda un acta oficial que recoja para cada canal al menos:
Przepraszam paniąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Al sur del cordón sanitario que se extiende desde Palgrave Point, al oeste, hasta Gam, al este
Nie było jej na pokładzieEurLex-2 EurLex-2
El mercado interior se extiende también a la agricultura (2).
O mój Boże, Erykeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El período controvertido se extiende del 1 de junio al 24 de agosto de 2004.
Gotowy za dwie minutyEurLex-2 EurLex-2
Al este se alzan las montañas de Judá, y al oeste se extiende la llanura costera de Filistea.
Europa nie przekazała nam kontroli nad Jednostkąjw2019 jw2019
Se extiende bajo el suelo.
O #: #.Zaniecałe # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9623 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.