Austria-Hungría oor Portugees
Austria-Hungría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Áustria-Hungria
Austria-Hungría era mucho menos despiadada cuando luchaba contra el ejército serbio.
A Áustria-Hungria foi bem menos cruel quando lutou com o exército sérvio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Pero ¿por qué no confiesa que está unida a Austria-Hungría y a Alemania por la triple alianza?
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraLiterature Literature
Bosnia fue anexionada por Austria-Hungría en fecha tan reciente como 1908.
Foi aquela a ultima vez que o vimosLiterature Literature
Austria-Hungría se anexionó Bosnia-Herzegovina que había sido colocada bajo su protectorado en 1878 en Berlín.
Dois elementos distintosWikiMatrix WikiMatrix
En 1908, Austria-Hungría se anexionó Bosnia y Herzegovina, lo cual despertó la cólera rusa.
Chegou a horaLiterature Literature
Este es el caso, por ejemplo, en Austria, Hungría e Irlanda.
Dança, dança, dança!EurLex-2 EurLex-2
Cinco semanas después Inglaterra estaba en guerra con Alemania, Austria-Hungría y Turquía.
E estão acabando comigoLiterature Literature
—Austria, Hungría —respondió—, todos somos el enemigo.
Pra mim?Sei como gosta de animaisLiterature Literature
¿Con Austria-Hungría, Alemania y Rusia unidas?
So nao sabia que voce era fan de musica classica!Literature Literature
Hasta noviembre de 2008, Austria, Hungría, Eslovenia y España han ratificado la Convención y el Protocolo Facultativo.
Ele não pode acordarnot-set not-set
En la Europa central, Austria, Hungría y Alemania fueron las grandes perdedoras de la redistribución territorial.
Estou na escola com o seu filhoLiterature Literature
El 28 de junio de 1914 murió asesinado el archiduque Francisco Fernando de Austria-Hungría.
A decisão da autoridade competente de anular parte dos seus créditos foi tomada em # de Julho de #, quando a administração fiscal concordou com a acordo proposto pelo beneficiáriojw2019 jw2019
únicamente períodos de seguro en Polonia y residan en el territorio de Austria, Hungría o Eslovenia;
O que você vai fazer quando chegar lá?EurLex-2 EurLex-2
(Véase también: Austria-Hungría; Húngaro [idioma])
Desculpe acordá- lojw2019 jw2019
Demandaron un procesamiento- ejecución por las leyes de Austria- Hungría
Então não tenho com que me preocupar, não é?opensubtitles2 opensubtitles2
Los problemas domésticos de Austria-Hungría daban oportunidades a sus enemigos.
Para o restauranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 1918, la Triple Entente (Gran Bretaña, Francia y Rusia) vence a Alemania y Austria-Hungría.
É para minha filhaWikiMatrix WikiMatrix
Las relaciones entre Serbia y Austria-Hungría se deterioraron gradualmente.
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimWikiMatrix WikiMatrix
(23) A noviembre de 2008, Austria, Hungría, Eslovenia y España habían ratificado la Convención y el Protocolo Facultativo.
Circule uma petiçãoEurLex-2 EurLex-2
Vinieron cientos de visitantes de Alemania, Austria, Hungría y Polonia.
Foi atrevida em vir me roubarjw2019 jw2019
En el pasado Rusia había respaldado a Bulgaria, mientras que Austria-Hungría miraba por Belgrado y Bucarest.
Quando disse que quando olhas para alguém sabes cinquenta por centoLiterature Literature
Asunto: Programa FEDER-Interreg Austria-Hungría
Deveres de informação das autoridades notificadorasEurLex-2 EurLex-2
Todo esto cambió en 1908 cuando Austria-Hungría se anexionó Bosnia y Herzegovina.
Tenho pescoço e peitoLiterature Literature
Por consiguiente, es deseable que Austria-Hungría nos ataque.
Eu também o amava, você sabeLiterature Literature
Las ventajas de una anexión oficial eran bastante obvias para Austria-Hungría.
Essa declaração deverá incluir, nomeadamenteLiterature Literature
f09 Austria - Hungría (parcialmente).
Já foi meu capitão, não foi?EurLex-2 EurLex-2
1729 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.