Calama oor Portugees

Calama

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Calama

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cálamo aromático
Malta, a Hart está no camarimEurlex2019 Eurlex2019
Otros políticos oficialistas han amenazado con dar a conocer públicamente una lista de nombres de quienes firmaron la petición para que se realice el referéndum y manifestaron que quienes apoyan al gobierno “[n]o nos calamos más escuálidos en el gobierno revolucionario”.
Numerosos estudos sublinham a qualidade desta formação profissional dupla e atribuem-lhe um papel essencial no que toca a facilitar a transição entre a escola e a vida activa, contribuindo, assim, para reduzir a disparidade entre a taxa de desemprego dos jovens e a taxa de desemprego geralhrw.org hrw.org
Ramsés rompió el cálamo con el que escribía.
Diga que se livrou desseLiterature Literature
El cálamo de Flegón chirriaba bajo la lámpara.
As regras de execução do presente capítulo, em especial as condições de concessão das ajudas nele previstasLiterature Literature
Eran los cálamos o plumas, cuyas puntas —machacadas— hacían las veces de pinceles.
Agora a pergunta para ti, Tony, que raio são # mil dólares em fichas entre amigos?Literature Literature
(3Jn 13; 2Jn 12.) La palabra griega que se traduce “pluma” (ká·la·mos) significa caña o junco, y podría traducirse de manera literal por “cálamo” o “caña de escribir”.
Estou ocupado Sr.Turistajw2019 jw2019
Acorus calamus (forma tetraploide) | Cálamo aromático (forma tetraploide) |
Mesmo um mestre fica impotente sem a sua espadaEurLex-2 EurLex-2
Adiôs, Calam
Ele irá para esse julgamento já condenado, senhoropensubtitles2 opensubtitles2
Así que me acerqué a mi supervisora de doctorado, profesora Rachel Calam, para usar mis habilidades para hacer algún cambio en el mundo real.
Uhm, acrônimo?ted2019 ted2019
La gente de la ciudad de Calama y sus alrededores son personas muy dedicadas a la adoración de la virgen de Ayquina.
Superstição absurda, não?jw2019 jw2019
Deben satisfacer las condiciones siguientes: presentar una buena conformación y una buena cobertura grasa, estar rollizos, con filetes bien desarrollados; su piel fina debe presentarse limpia, sin cálamos, rasgaduras, golpes o coloraciones anormales.
A praticar para ser um agente fúnebreEurLex-2 EurLex-2
¿A dónde vas, Calam?
Em relação às medidas enunciadas anteriormente, a Secção # clarifica que se presume a existência do efeito de incentivo se a condição mencionada em ii) estiver preenchidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
José Antonio Pérez Calama, egresado de la Universidad de Salamanca, y Benito Díaz de Gamarra mantuvieron las ideas de la Ilustración, hasta la caída de Carlos IV, derrotado por Napoleón Bonaparte, quien le obligó a abdicar en favor de su hermano José Bonaparte.
Bem, então diz que te dêem uma vida novaWikiMatrix WikiMatrix
¿A dónde vas, Calam?
Informações de onde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cálamo se deslizó sobre el papel y trazó la más hermosa de las letras que había escrito nunca.
Bem, acho que os assusteiLiterature Literature
El que se haya relacionado el cálamo con una o más de estas variedades de hierbas aromáticas se basa sobre todo en la referencia de Jeremías a que el producto procedía de un “país lejano”, como era la India.
É necessário uma amostra, quando se vende um bem.Assim, gostaríamos de verificar o quão competentes são os mestresjw2019 jw2019
En el desierto, a unos 96 kilómetros de Calama, la Iglesia Católica edificó un templo en honor a esta virgen, y la gente va allá para rendirle homenaje.
O Holden deu-me duas das suas histórias para lerjw2019 jw2019
En aquel amanecer, el porche iluminado con antorchas de El Cálamo y el Pichel era una isla de luz en un mar de neblina.
Deixem- me tratar distoLiterature Literature
ÉI y su amante Calam ¡ ty Jane.
Temos que entrar agoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Y Jehová continuó hablando a Moisés, y dijo: 23 “En cuanto a ti, toma para ti los perfumes más selectos:+ de mirra+ en gotas cuajadas* quinientas unidades, y de canela+ aromática la mitad de esa cantidad, doscientas cincuenta unidades, y de cálamo+ aromático doscientas cincuenta unidades, 24 y de casia+ quinientas unidades, según el siclo del lugar santo,+ y de aceite de oliva un hin.
Não se pode dizer que estivemos à beira do precipício?jw2019 jw2019
Tienes que perder esta noche, Calam, o nunca volverrás a ganar
Em primeiro lugar, os pressupostos de crescimento marcadamente favorável do cenário macroeconómico subjacente estão sujeitos a um elevado grau de incerteza no que diz respeito à duração, extensão e impacto macroeconómico da crise financeiraopensubtitles2 opensubtitles2
Los habían escrito con un cálamo, la pluma de caña utilizada en Iberia.
Posso pedir-lhe o favor de levar a Mun a casa depois da consulta?Literature Literature
Lo necesito de vuelta, Calam
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioopensubtitles2 opensubtitles2
189 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.