Crésida oor Portugees

Crésida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Créssida

Va de un bando a otro fácilmente, como Crésida, hija del juego.
Ela se move facilmente de lado a lado, como Créssida. Uma criatura do jogo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crésida, pasándose al campamento griego...
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosLiterature Literature
Y si pudieras llevarle mi Troilo y Crésida a mi Freddie cuando todo esto acabe... Asentí.
Deixe as coisas que não precisaLiterature Literature
¿Descubriste quiénes eran Troilo y Crésida?
São família de mrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanto el Troilo y Creseida de Chaucer como el Troilo y Crésida de Shakespeare se centran en Troilo como amante.
Quem falou com você?WikiMatrix WikiMatrix
Las lunas afectadas son: Alrededor de Marte: Fobos Alrededor de Júpiter: Metis y Adrastea Alrededor de Saturno: ninguna, a excepción de las partículas de los anillos (como Júpiter, Saturno es un rápido rotador, pero no tiene satélites lo suficientemente cerca) Alrededor de Urano: Cordelia, Ofelia, Bianca, Crésida, Desdémona, Julieta, Porcia, Rosalinda, Cupido, Belinda y Perdita Alrededor de Neptuno: Náyade, Talasa, Despina, Galatea y Larisa Satélites retrógrados: Todos los satélites retrógrados experimentan desaceleración de marea hasta cierto punto porque el movimiento orbital de la Luna y la rotación del planeta se encuentran en direcciones opuestas, restaurando las fuerzas de sus abultamientos de marea.
Sabes, a verdade é que, no fundo, mesmo em Stanford, nunca me adapteiWikiMatrix WikiMatrix
Igual que Crésida traicionó a Troilo, Antenor traicionaría más tarde a Troya.
Vi- o na televisãoWikiMatrix WikiMatrix
Casi un tercio del texto del Troilo y Crésida de Geoffrey Chaucer está adaptado del mucho más breve Filostrato dejando hueco para una relato mucho más detallado y caracterizado.
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a esteglossárioWikiMatrix WikiMatrix
Eurípides consideró que era un demagogo y Shakespeare (Troilo y Crésida) lo tomó como ejemplo de político.
Deixa- te de tretas, Marcel!Literature Literature
Helena era una meretriz de cabeza hueca, Crésida, una mentirosa, Troilo un necio y Ayax un asno.
Cooperação industrialLiterature Literature
Pándaro se ofrece a hacer de correveidile, incluso a pesar de ser pariente de Crésida y tener que guardar su reputación.
No momento, assim éWikiMatrix WikiMatrix
¿Y si resulta una mujer de la índole de Crésida), tal como Einhorn solía llamar a Cissy F.?
Quer entrar?Literature Literature
Mientras tanto, Crésida ha fingido en su correspondencia que sigue amando a Troilo.
Já conheces a Peggy Guggenheim?WikiMatrix WikiMatrix
Crésida le prometía su amor, pero cuando es enviada por su padre a un intercambio de rehenes, sus sentimientos cambian pronto hacia el héroe griego Diomedes.
Acontecerá de qualquer maneiraWikiMatrix WikiMatrix
Allí es testigo de cómo Diomedes logra seducir a Crésida tras quitarle la manga de Troilo.
Chloe, pensas que é fácil para mim?WikiMatrix WikiMatrix
Va de un bando a otro fácilmente, como Crésida, hija del juego.
uma descrição das políticas de investimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troilo y Crésida Pero Fred no fue a Stone Court al día siguiente, por razones extremadamente graves.
Tenho o seu chapéuLiterature Literature
Pándaro, el mejor amigo de Troilo y primo de Crésida en esta versión de la historia, hace de intermediario tras convencer a Troilo de que le explique su angustia.
Espero descobrir algo amanhãWikiMatrix WikiMatrix
Un Troilo y Cresida de los setenta.
Esquerda, direita, esquerdaLiterature Literature
En la versión que Shakespeare escribió en su obra Troilo y Crésida (Troilus and Cressida, 1609), Pándaro es mostrado como lujurioso y degenerado.
Toda a gente adora o GrahamWikiMatrix WikiMatrix
Es una obra amarga, difícilmente clasificable hasta para los primeros editores de Shakespeare. La obra no es una tragedia convencional, puesto que su protagonista no muere, pero acaba con una nota muy sombría, con la muerte del noble troyano Héctor y la destrucción del amor entre Troilo y Crésida.
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaWikiMatrix WikiMatrix
En los relatos medievales posteriores de la guerra, el episodio de Troilo y Briseida/Crésida es reconocido y a menudo dado como razón para que Diomedes y Troilo se busquen uno al otro en la batalla.
Sairás da minha vistaWikiMatrix WikiMatrix
La Crésida de Chaucer es dominada por Diomedes mediante la manipulación de su miedo.
Eles gostam de tiWikiMatrix WikiMatrix
En varias obras medievales, como el Roman de Troie, el Filostrato de Boccaccio y el poema Troilus and Criseyde de Chaucer, Pándaro actúa como intermediario en los amores entre su sobrina Crésida y el príncipe troyano Troilo.
Ela sempre foi tão forteWikiMatrix WikiMatrix
En un añadido popular a su historia originario del siglo XII, Troilo se enamoraba de Crésida, cuyo padre había desertado del bando griego.
Bom dia, DrewWikiMatrix WikiMatrix
Troilo se burla de las miradas despechadas de otros hombres que confían en las mujeres antes de caer él mismo enamorado cuando ve a Crésida, entonces una joven viuda, en el Paladio, el templo de Atenea.
As histórias deles vêm de um livroWikiMatrix WikiMatrix
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.