creso oor Portugees
creso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
creso
Así que liberó a Creso y le nombró consejero.
Assim ele liberou Creso e o nomeou como seu conselheiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Creso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Creso
Así que liberó a Creso y le nombró consejero.
Assim ele liberou Creso e o nomeou como seu conselheiro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quién es esa señora inglesa casada con un viejo creso escocés?
Alertaram a minha intervençãoLiterature Literature
Al no haberse notificado a la Comisión ninguna declaración de oposición de conformidad con el artículo 51 del Reglamento (UE) no 1151/2012, procede registrar la denominación «Ekstra djevičansko maslinovo ulje Cres».
Tendo em vista a situação, não estou tão seguroEurLex-2 EurLex-2
Creso resultó ser un tipo bastante decente.
Ou o F. B. I. pode escolher um por tiLiterature Literature
Y Creso acabará de convencerlo de que consolide la paz en vez de lanzarse a una desastrosa aventura.
Dá cabo dele!Literature Literature
En la isla de Cres, la oleicultura se remonta a tiempos inmemoriales, con la primera referencia escrita datada en 1441 (N.
Roma regozija- se com sua voltaEurLex-2 EurLex-2
La materia viva o en estado de putrefacción suministra calor para incubar los huevos y alimento para la nutrición de las cresas.
O Presidentejw2019 jw2019
Gracias a los esfuerzos constantes realizados por los oleicultores de Cres para producir un aceite de calidad superior, los procedimientos y las competencias en materia de recolección y de transformación de las aceitunas han mejorado a lo largo de las últimas décadas.
Terceira SecçãoEurLex-2 EurLex-2
El 30 % restante debe estar constituido por trigo duro de las variedades Amedeo, Appulo, Cannizzo, Cappelli, Creso, Latino, Norba, Pietrafitta, Quadrato, Radioso, Rusticano, Tresor, Vendetta y otras variedades de trigo duro inscritas en el registro nacional de variedades vegetales producidas en la zona de producción.
Dorme, nenén, sem chorarEurLex-2 EurLex-2
¿Crese que has tenido relaciones sexuales con un hombre anoche?
É cabelo humano queimadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece tan rico como Creso, pero siempre ansia más.
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoLiterature Literature
¡ Somos ricos como Creso!
Teoricamente, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El último rey de la dinastía, Creso, fue derrotado en el 547 a. C. cerca de la capital Sardes por el persa Ciro II y probablemente ejecutado (algunas fuentes señalan que Ciro le dejó con vida y le permitió vivir en la corte persa).
O que você quer dizer com " saiu do time "?WikiMatrix WikiMatrix
Ese nuevo Creso es también el alcalde de la ciudad.
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Escrituras hablan del hecho de que las cresas subsisten en la materia orgánica muerta.
Tens que lembrar- te onde guardar os meus dentes de leitejw2019 jw2019
la miel almacenada por las abejas en los alveolos opercualados de panales recién construidos por ellas mismas , que no contienen cresa , y que se vende en panales , enteros o no ,
O risco de liquidez do financiamento está relacionado com a capacidade de financiar aumentos dos activos e cumprir as obrigações à medida que vão vencendoEurLex-2 EurLex-2
Es tan rico como Creso.
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego marchó hacia el oeste para subyugar el poderoso Imperio Lidio bajo el rey Creso y conquistar la costa meridional del Asia Menor.
O exército está sob o comando de oficiais adeptos do golpejw2019 jw2019
Ésta es la mujer de Cres.
Tiras de papelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se llamaba Harold, era tan rico como Creso y pensaba que Lorrie Moore era una cadena de pintura para paredes.
Por melhor que soe a idéia, não somos perfeitas.Mas estamos bem perto dissoLiterature Literature
Las cresas son de un blanco pálido y una longitud de 3 a 9 milímetros.
Que César é o senhor de RomaLiterature Literature
Creso, pensativo, disfrutó del suave viento del norte y la paz del poniente.
Decepcionaram # bilhões de pessoas, fora as ex- esposas.Literature Literature
Escucha, ¿recuerdas que me dijiste que Sófocles era tan rico como un tipo llamado Creso, de quien he oído hablar?
Aquela jovem árvore sou eu quando jovem e me tornei a primeira esposa do rei, que é aquela grande árvoreLiterature Literature
¿ También para usted Cres era inocente?
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemopensubtitles2 opensubtitles2
¿Tu cres?
Poderiam ser dez, GusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creso se inclinó hacia delante.
Agora, não vamos conseguir com sua ajudaLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.