María Francisca de Portugal
Maria Francisca de Assis de Bragança
Francisca oor Portugees
Francisca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Francisca
Pues, Francisca, yo vengo aquí precisamente para pedirte que vuelvas junto a nosotros.
Pois, Francisca, eu venho aqui, justamente para te pedir que voltes para o pé de nós.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El papa Juan Pablo II planeó una visita apostólica a Mongolia que no pudo realizarse y se espera que sea Francisco quien la lleve a término.
Você sabe quanto tempo vai demorar pra eu chegar no Centro?WikiMatrix WikiMatrix
En una catequesis reciente ilustré ya el papel providencial que tuvieron la Orden de los Frailes Menores y la Orden de los Frailes Predicadores, fundadas respectivamente por san Francisco de Asís y por santo Domingo de Guzmán, en la renovación de la Iglesia de su tiempo.
Levaremos Assad conoscovatican.va vatican.va
Francisco se enjugó las lágrimas con la manga de su hábito.
Isso não é engraçado!Literature Literature
Querido Papa Francisco, nos sentimos especialmente agradecidos de que el Papa Francisco haya profundizado la enseñanza sobre la misericordia que san Juan Pablo II inició aquí en Cracovia.
É que anda muito nervosavatican.va vatican.va
En las últimas décadas de la vida de Franco, una nueva generación de arquitectos rescató con fuerza el legado del GATEPAC: Alejandro de la Sota fue pionero en este nuevo camino, y jóvenes arquitectos como Francisco Javier Sáenz de Oíza, Fernando Higueras y Miguel Fisac, a menudo con presupuestos modestos, investigaron en los tipos de vivienda prefabricada y colectiva.
Dois: rouba-lhe a disquete das informações e destrói-lhe o computadorWikiMatrix WikiMatrix
Sin detenerse siquiera a descansar una noche en Nueva York, había dado media vuelta para regresar a San Francisco.
Sua solidão pesa em mim, sabia?Literature Literature
Además, en San Francisco todos son raros.
Lave as axilasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El San Francisco es la ciudad del respeto a los religiosos.
Eu saber, não sei nada, mas... tu jà vês, isto... homens e mulheres é o que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Francisco II Sforza o Francisco María Sforza (Milán, 4 de febrero de 1495 – Vigevano, 24 de octubre de 1535) fue el último duque independiente de Milán, cargo que ocupó desde 1521 a 1535.
Pormenores da votação: Anexo Resultados das votações, pontoWikiMatrix WikiMatrix
En la capilla del Santísimo, en la capilla absidial derecha, destaca un gran tabernáculo en talla dorada representando escenas de la Pasión, de la autoría de Francisco Fernandes (1674).
E, ainda assim, você teve o cuidado de mostrar as duas orelhas furadasWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de que sólo pudo llevar a cabo una pequeña parte de sus proyectos fiscales, Francisco Comín, cuyas estimaciones son considerablemente más bajas que las de Velarde, destaca que "un alza del 26 por 100 en la presión fiscal en 5 años no es un suceso común; téngase presente que entre 1930 y 1935 la presión fiscal solamente creció en un 3,9 por 100".
ter uma esposa linda.WikiMatrix WikiMatrix
Todos los animales querían a Francisco, porque adivinaban el amor que él les tenía.
Aprenderam alguma coisa, hoje?Literature Literature
DISCURSO DEL SANTO PADRE FRANCISCO A LA UNIÓN INTERNACIONAL de SUPERIORES GENERALES (UISG)
Você precisa ter no mínimo colhões!Basta!vatican.va vatican.va
" El pirata de fue con el Magdalena, la novia, y todas las riquezas, dejando a Francisco y su tripulación a la deriva en el mar en un bote salvavidas. "
Os Estados-Membros são os destinatários da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a San Francisco... a recoger a una chica que se casa con su hermano.
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No solo dejé mi corazón en San Francisco sino también 10 hijos.
Não, não iremos votar a resolução legislativa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A San Francisco le deben estar pitando los oídos, porque está justo delante.
Sim! de facto... se não é subversivo dizê- lo... fiz dele o que hoje éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la ciudad más rica de todas las Indias, fundada por el primer Inca... y refundada en 1533 por Francisco Pizarro.
Ah, então é assim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situado en una región de clima semiárido, frontera entre dos grandes formaciones geológicas - la cuenca sedimentaria Maranhão-Piauí y la depresión periférica del río São Francisco -, su relieve está conformado por sierras, valles y llanuras.
E todas aquelas noites a mãe eu ficávamos conversando sobre você!WikiMatrix WikiMatrix
Pero no era nuestra casa de San Francisco.
Número cinco, guarda segurança de um hotelLiterature Literature
Después de la boda, decidida a descubrir más sobre Beau y sobre el pasado de su madre, Sarah decide volar a San Francisco, donde Beau, ahora altamente exitoso y muy rico, se está ocupando de un seminario.
Interceda por mim, assim poderei navegar o barcoWikiMatrix WikiMatrix
Soy reportera del San Francisco Tribune.
O mesmo modelo que acusou o Baltar de traição depois de desaparecer da GalacticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese concierto por el bicentenario de San francisco.
A NSC acredita que podemos aprender mais sobre o Convénio seguindo as pegadas do Sark na esperança de que ele nos leve aos elementos chave do ConvénioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemos perdido el Racing Cloud, tendría que haber llegado a San Francisco hace demasiado tiempo.
direitos das pessoas com deficiênciaLiterature Literature
GV: El Papa Francisco propone una visión bastante moderna del catolicismo.
O que faz aqui?- Hedy?gv2019 gv2019
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.