Francisca Romana oor Portugees

Francisca Romana

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Santa Francisca Romana

Vuestro monasterio, además, tiene una peculiaridad, que refleja naturalmente el carisma de santa Francisca Romana.
Depois, o vosso mosteiro tem uma peculiaridade, que naturalmente reflecte o carisma de Santa Francisca Romana.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tarea más ardua era el Correo del Amor, que firmaba con el seudónimo de Francisca Román.
Cumpriu sentença em AtticaLiterature Literature
Vuestro monasterio, además, tiene una peculiaridad, que refleja naturalmente el carisma de santa Francisca Romana.
Em # anos, com minhas economias, terei #. # francosvatican.va vatican.va
En él aparecía santa Francisca Romana con un niño pequeño, ayudada por la Virgen María, mientras un ángel los observaba.
Esta noite asLiterature Literature
Sé que la parroquia de Santa Francisca Romana en el barrio Ardeatino es de fundación moderna, pero ligada a tradiciones y a monumentos antiguos.
são animais para abatevatican.va vatican.va
Y he pensado también en santa Francisca Romana, en su entrega total a Dios y al prójimo, de la que brotó la experiencia de vida comunitaria aquí, en Tor de' Specchi.
Sou eu ou ele, então essa foi fácil para mimvatican.va vatican.va
En este barrio, después de su matrimonio, vivió mucho tiempo, antes de fundar las Oblatas de la congregación benedictina del Monte Olivete, Santa Francisca Romana, nacida en 1384 y muerta el 1440.
Andy, Merv não recebe cartas assimvatican.va vatican.va
Había sido previsto para el 9 de marzo, un día muy significativo para la parroquia de "Santa María in Trastevere" porque era la festividad de Santa Francisca Romana, una parroquiana de esa zona.
Não quer ficar aqui um pouco?vatican.va vatican.va
La parroquia de Santa María en Trastévere se siente orgullosa de poder contar a esta gran Santa en su comunidad histórica; se siente orgullosa de poder llamar a Santa Francisca Romana "su parroquiana".
Uma amostra que se saiba ser positiva para o marcador-alvo e que seja classificada incorrectamente pelo dispositivovatican.va vatican.va
HOMILÍA DEL SANTO PADRE FRANCISCO Basílica romana de los santos Trifón y Agustín Miércoles 28 de agosto de 2013
Ele disse- lhes para pararem, mas sinto que ainda anda por aí alguémvatican.va vatican.va
Con gran alegría, tras la visita al cercano Capitolio, vengo a encontrarme con vosotras en este histórico monasterio de santa Francisca Romana, mientras se está celebrando el IV centenario de su canonización, que tuvo lugar el 29 de mayo de 1608.
Querem saber?vatican.va vatican.va
A todos y cada uno, especialmente a los enfermos, a los que sufren y a los que se encuentran en graves dificultades, llevad mi recuerdo y la bendición de Dios, que ahora invoco sobre vosotros por intercesión de san Pedro y san Pablo, de santa Francisca Romana, co-patrona de Roma, y especialmente de María Salus populi romani.
Eu gostaria de saber, por quanto tempo mais vou aguentarvatican.va vatican.va
Cada grupo de personas puede tener un ejemplo y un patrono: los obispos tienen el ejemplo de los Santos Pontífices, los jóvenes tienen como maestro a San Felipe Neri y como patrono a San Luis Gonzaga; las madres de familia a Santa Francisca Romana; los párrocos a San Vicente Pallotti, a San Gaspar del Búfalo, a San Juan Bautista de Rossi.
Bom te ver de novo, Wealerbyvatican.va vatican.va
¿En qué medida vosotros, ciudadanos dé Roma, fieles dé la Iglesia construida sobre el fundamento de los Apóstoles y miembros de la comunidad parroquial dedicada a Santa Francisca Romana, en qué medida nosotros presentes aquí en este encuentro de Adviento, y todos nuestros hermanos y hermanas "santificados en Cristo Jesús, llamados a ser santos" (1 Cor 1, 2), en qué medida somos portadores y reveladores de este amor?
Do lado do editor, a investigação de mercado indica que a empresa DoubleClick é a líder do mercado com cerca uma quota de [#-#] % do mercado no EEE, seguida da #/# Real Media/OpenAdStream (recentemente adquirida pela agência de publicidade WPP) com menos de [#-#] % e a AdTech/AOL (menos de [#-#] %vatican.va vatican.va
Así habla Miguel Angel en los Diálogos romanos de Francisco de Holanda, artista portugués contemporáneo suyo.
Jogos de cartas á grande, não?Literature Literature
DISCURSO DEL SANTO PADRE FRANCISCO A LA CURIA ROMANA CON MOTIVO DE LAS FELICITACIONES DE NAVIDAD
Não preciso disso!vatican.va vatican.va
El titular del Sacro Imperio Romano Germánico, Francisco II, se unió a las tropas.
A mim pareceu " orla "Literature Literature
VISITA A LA PARROQUIA ROMANA DE SAN FRANCISCO JAVIER
E equipas de apoio?vatican.va vatican.va
Pero este local de San Francisco... ¡era como el Coliseo romano!
Ao controlar as devoluções, as capturas acessórias e as capturas de peixes subdimensionados em conformidade com a alínea c) do n.o #, os observadores recolhem os dados sobre as devoluções e os peixes subdimensionados retidos, respeitando, sempre que as circunstâncias o permitam, o seguinte programa de amostragemLiterature Literature
Como niño, Edward Charles Allan Brock es llevado en una casa católica Romana en San Francisco.
Onde está o James?WikiMatrix WikiMatrix
HOMILÍA EN LA MISA CELEBRADA EN LA PARROQUIA ROMANA DE SAN FRANCISCO DE ASÍS
Quando saí da pousada ele ainda não tinha voltadovatican.va vatican.va
Entre sus hijos destaca Francisco I del Sacro Imperio Romano Germánico, co-fundador de la casa de Habsburgo-Lorena.
Isso é o que meuWikiMatrix WikiMatrix
SALUDO DEL SANTO PADRE FRANCISCO A UN GRUPO DE JÓVENES ROMANOS QUE ESTÁN MADURANDO SU OPCIÓN VOCACIONAL
Sair da escola, todos nós queríamos governar o mundo mas, é difícilvatican.va vatican.va
Cuando él, como emperador de los franceses, rehusó reconocer la existencia del Santo Imperio Romano, el emperador Francisco II libró a los estados germánicos de su lealtad al Santo Imperio Romano.
Após verificação, a declaração é assinada pelo funcionário competentejw2019 jw2019
Este escudo fue muy semejante a una versión simplificada de las armas que había utilizado Francisco I (II) como emperador Sacro-Romano.
Eu seria a última pessoa a defender ou a renunciar à plena harmonização dos impostos indirectos, mas havendo diferenciais tão grandes que conduzam a distorções do mercado e práticas comerciais fraudulentas, é mais que tempo de este Parlamento agir.WikiMatrix WikiMatrix
Francisco llama también a casa de algunos amigos romanos.
Posso te ajudar?Não é nadaLiterature Literature
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.