Ludóvico oor Portugees
Ludóvico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Ludovico Von Patus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con tono alegre exclamó: —¡Ludovica, por fin!
Eu, por mim, não estou doidaLiterature Literature
—Si no se duerme le pondrán la inyección —amenazó Ludovica.
Por que você ainda protege Jacob?Literature Literature
Mi padre y Ludovic ya están aquí.
Aqui fala o Comandante OveurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Leonardo llegó, gobernaba en Milán Ludovico Sforza, que, como él, tenía treinta años.
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesLiterature Literature
Y mientras el Duque Ludovico esté vivo, tiene derecho a reclamarla.
No caso de facilidades de descoberto; ouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la muerte de Gian Galeazzo Sforza, la usurpación de Ludovico fue legalizada, y después de la Batalla de Fornovo (1495) tanto él como su esposa intervinieron en el congreso de paz de Vercelli entre Carlos VIII de Francia y los príncipes italianos, en el que Beatriz mostró gran habilidad política.
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaWikiMatrix WikiMatrix
«Entonces el tal Illuminato todavía viaja, a pesar de las dudas de Ludovico.
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazLiterature Literature
Ludovica!
Os credores reuniram-se em # de Junho de # e deram o seu acordo à reestruturação dos seus créditos tal como proposto pela empresa KonasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Franz...Tía Ludovica y tu prima Nené vinieron de Posenhofen... para festejar tu aniversario
Não, não sabiasopensubtitles2 opensubtitles2
Sabemos que Ludovico es como el viento pero es familia.
Você viu isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras la muerte del emperador Ludovico Pío en 840, se desencadenó una guerra entre Lotario I y sus dos hermanos, Luis el Germánico y Carlos el calvo.
Agradeço por issoWikiMatrix WikiMatrix
Mi hermano Ludovico ha sido coronado Duque.
A abundância tem- nos deixado insatisfeitosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y Ludovic ha sido conmigo tan bueno últimamente, que me sentiría fatal.
Largue- me, largue- me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conrado se sentó en su taburete, atónito, mientras Ludovico iba en busca del texto.
Não, não.Ela ter- me- ia ligado eLiterature Literature
Fue en el 2, en Porta Ludovica, porque por aquella parte nadie me conocía.
No caso de não ter notado, cada vez há menos população de virgensLiterature Literature
Francis... Ludovica y su tía Nené primo vino de Possenhofen... para conmemorar su cumpleaños!
Vou pagar três vezes o vaIorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El más grande —sentenció— fue Ludovico.
Local de nascimento: Sfax, TunísiaLiterature Literature
Ludovico (a Virginia). - Te encuentro pálida.
Depois de me agoniar muito, escolhi Sidney BrownLiterature Literature
Tengo que decir que si no hubiera sido por Ludovico me habría muerto.
Sem perspectivas, fui para a praia com # cervejas... e fui premiado quando vi aquela loiraLiterature Literature
–Ludovico, heredero de la signorina Da Prè.
Vamos resolver esse problema do elevador de uma vezLiterature Literature
Entró en alianza con el rey Lotario I quien estaba en conflicto con Ludovico Pío, su padre.
Finalmente, queria agradecer- vos muito por estarem aquiWikiMatrix WikiMatrix
– Tú mejor olvídate de todo eso, Ludovico -dijo el señor Lozano
Emma, o meu amigo quase morreu por causa de uma bússola como essaLiterature Literature
–Le daremos vino –dijo Ludovica–.
Eu estou fazendo testes com aquele fragmento que a Mariel me deuLiterature Literature
Ankanoc había estado discutiendo conmigo sobre el suicidio de Ludovico.
Várias vezesLiterature Literature
Antes de eso, Da Vinci había diseñado y exhibido un caballero mecánico en una celebración a cargo de Ludovico Sforza en la corte de Milán 1495.
Este mundo já não é nossoWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.