Luis II de Baviera
Luís II da Baviera
Luis II oor Portugees
Luis II
es
Luis II, Emperador Carolingio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Luís II da Germânia
es
Luis II, Emperador Carolingio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bajo el reinado de Luis II de Hungría (1516-1526), las disensiones internas dividieron a la nobleza.
Não me contradigaWikiMatrix WikiMatrix
El ejemplo de Luis II de Baviera no lo intimidaba sino que, por el contrario, lo atraía.
Eu entendi a chamada do galo silvestre como metáfora de um futuro mais brilhanteLiterature Literature
Luis II nunca sostuvo una audiencia en este cuarto.
Talvez esteja mais danificado do que pensei.- Como sabe?WikiMatrix WikiMatrix
Eustaquio e Ida descendían de Luis II de Francia y eran parientes en séptimo grado.
Duração do regime de auxíliosWikiMatrix WikiMatrix
El hermano mayor de Luis II, Napoleón Carlos Bonaparte, murió en 1807 cuando tenía solo 4 años.
Tudo o que eu estou dizendo é que o seu traço é de um gregoWikiMatrix WikiMatrix
Él era hijo de Luis II Gonzaga y Alda de Este.
Assim poderemos minimizar os riscos de trazê- la aquiWikiMatrix WikiMatrix
Luis II —end of 2 ... y bajado el puente levadizo, para que entre cuando llegue y quiera entrar.
Uma viagem como esta,Você tira um tempo para sair do seu caminho e ver o que faz esse pais funcionar?Literature Literature
Luis II usaba este cuarto como sala.
E devo também poder dizer o que me desagrada em ti?WikiMatrix WikiMatrix
Por Luis II.
Perdão pela mensagem de ontem à noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le habría ido bien ser Luis II de Baviera.
Se olharmos para a extremidade, podemos ver que basicamente é o mesmo osso que esse aqui, mas esse aqui pertence a um animal muito mais parrudoLiterature Literature
Luis II rechazó la oferta de Bismarck y continuó la alianza austro-bávara.
O depositário comunicará as alterações a todas as partes para ratificação, aceitação ou aprovaçãoWikiMatrix WikiMatrix
En este lago murió ahogado el rey Luis II de Baviera.
Depois fomos para os corredores e os prisioneiros, os que tinham acabado de chegar, tinham de se despirWikiMatrix WikiMatrix
Li cree que es el rey Luis II.
Não, não, por favor, ser responsávelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como príncipe de Mónaco, Luis II prefirió vivir en la finca familiar de Le Marchais, cerca de París.
Por qualquer pessoa que tenha recebido nesse Estados, no ano civil anterior ou em qualquer outro ano que a assembleia possa decidir, quantidades totais superiores a # toneladas de outros hidrocarbonetos transportados a granel constantes da lista incluída no apêndice I do anexo I da Convenção Internacional para a prevenção da poluição por navios, de #, alterada pelo Protocolo de #, na sua última versãoWikiMatrix WikiMatrix
Luis II reinó solo una década.
Quero voltar para Viena.Agora?WikiMatrix WikiMatrix
¡ Por Luis II!
A alma deve ter atingido o hospital com um raioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Königshaus am Schachen, el Rey Luis II paso varias veces su día de aniversario, 25 de agosto.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasWikiMatrix WikiMatrix
Desesperado, Wagner se dirigió a su antiguo patrón, Luis II de Baviera, quién finalmente accedió a prestarle apoyo financiero.
Não tenho mais livre acessoWikiMatrix WikiMatrix
El rey Maximiliano I murió ahí en 1825, y su bisnieto, el rey Luis II, nació ahí en 1845.
recebi uma carta de minha primo, o Capitão MelbeckWikiMatrix WikiMatrix
Es el más pequeño de los tres palacios construidos por Luis II de Baviera y el único que vio terminado.
A principal via metabólica do cisaprida é através do citocromo P #A#; é principalmente metabolizado por N-desalquilação oxidativa e hidroxilação aromáticaWikiMatrix WikiMatrix
Los turcos avanzaron sin encontrar oposición, asediaron ciudades y cruzaron los ríos Sava y Drava mientras Luis II aguardaba en Buda.
Não quero ferrar com eles, quero acertar um taco de baseball na cabeça delesWikiMatrix WikiMatrix
El príncipe Alberto I de Mónaco falleció el 26 de junio de 1922 en París (Francia), sucediéndole su hijo Luis II.
Assim está bem?WikiMatrix WikiMatrix
En 1873, fue ennoblecido por Luis II de Baviera y fue galardonado con el Maximiliansorden por la ciencia y el arte.
E ela... não era suicidaWikiMatrix WikiMatrix
La batalla también trajo consigo la muerte del Rey de Hungría y Bohemia, Luis II, desencadenando una disputa para hacerse con el trono.
Eu tinha # anos quando me deram os colaresWikiMatrix WikiMatrix
En 1526 el territorio pasa a la monarquía de los Habsburgo de Austria después de la muerte del rey Luis II de Hungría.
Data de adopção da decisãoWikiMatrix WikiMatrix
174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.