Natrix natrix
Cobra-de-água-de-colar · Natrix
Natrix oor Portugees
Natrix
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Natrix
Anteriormente incluida en el género Natrix
Anteriormente incluída no género Natrix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
al haber permitido actividades que ponen en grave riesgo las características ecológicas del lago Paralimni y al no haber adoptado las medidas de protección necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre), que forma parte del interés ecológico de dicho lago y de la presa de Xyliatos, y
Antes de morrer, ele fez novos exames queconfirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoEurLex-2 EurLex-2
Afirma que, por consiguiente, la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 12, apartado 1, letras a), b) y d), de la Directiva 92/43/CEE, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para instaurar y aplicar un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca mediante la aplicación de «medidas coherentes y coordinadas».
Não vou trabalhar com elaEurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión alega que determinadas actividades nocivas en el lago Paralimni (en particular, la toma ilegal de aguas, la construcción de viviendas, la celebración de competiciones motociclistas y la existencia de un campo de tiro) deterioran y destruyen el hábitat de la especie, y que, en consecuencia, la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 92/43/CEE, tal y como la ha interpretado el Tribunal de Justicia en los asuntos C-117/03 y C-244/05, al no haber adoptado las medidas necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca.
Em troca, o Víktor usaria o seu exército imortal para ajudá- loEurLex-2 EurLex-2
Consultado el 26 de marzo de 2017. «Culebra viperina (Natrix Maura)».
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaWikiMatrix WikiMatrix
7) — No inclusión del lago Paralimni en la lista nacional de lugares que puedan ser clasificados como lugares de importancia comunitaria — No instauración de un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca (serpiente de Chipre).
Vai continuar praticando seus chutes e truques?EurLex-2 EurLex-2
Anteriormente incluida en el género Natrix
Há alguma razão para você meter o nariz nos meus assuntos?eurlex eurlex
Eres toda una drama-natrix.
Por que não vai se trocar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Incumplimiento de Estado - Directiva 92/43/CEE - Artículos 4, apartado 1, y 12, apartado 1 - No inclusión del lugar de importancia comunitaria del lago Paralimni dentro del plazo establecido - Sistema de protección de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre))
Eu não preciso de faca pra te matarEurLex-2 EurLex-2
Más rara es sin embargo la culebra acuática de collar (Natrix natrix).
Qualquer um que possa citar Thomas More vale o esforçoWikiMatrix WikiMatrix
«Incumplimiento de Estado — Directiva 92/43/CEE — Artículos 4, apartado 1, y 12, apartado 1 — No inclusión del lugar de importancia comunitaria del lago Paralimni dentro del plazo establecido — Sistema de protección de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre)»
Simples assimEurLex-2 EurLex-2
Declare que la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo 12, apartado 1, de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para instaurar y aplicar un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca.
Acreditamos em DeusEurLex-2 EurLex-2
al haber permitido actividades que ponen en grave riesgo las características ecológicas del lago Paralimni y al no haber adoptado las medidas de protección necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre), que forma parte del interés ecológico de dicho lago y de la presa de Xyliatos, y
Agora, vá, encontra Sita!EurLex-2 EurLex-2
=466 Anteriormente incluida en el género Natrix
Decisão da Comissão, de # de Abril de #, que institui um grupo de peritos em educação financeiraEurLex-2 EurLex-2
Probablemente algún gran pariente de Natrix.
Além disso, o Mac é um amigão.Quero que saibam que vou tratar bem de vocêsLiterature Literature
T. natrix había apoyado su cabeza sobre los pies del rey, y brillaba una lágrima transparente en cada uno de sus ojos.
É sua namorada?Literature Literature
Declare que la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo #, apartado #, de la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de mayo de #, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para instaurar y aplicar un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca
Me enterrem no jardim.Eu não me importooj4 oj4
al haber permitido actividades que ponen en grave riesgo las características ecológicas del lago Paralimni y al no haber adoptado las medidas necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca (culebra de collar de Chipre), que forma parte del interés ecológico de dicho lago y de la presa de Xyliatos, y
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempoEurLex-2 EurLex-2
Afirma que, por consiguiente, la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud del artículo #, apartado #, letras a), b) y d), de la Directiva #/#/CEE, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, al no haber adoptado las medidas necesarias para instaurar y aplicar un sistema de protección rigurosa de la Natrix natrix cypriaca mediante la aplicación de medidas coherentes y coordinadas
Alguns sabem Alguns não sabemoj4 oj4
=450 Anteriormente incluida en el género Natrix
Consigo ver as nuvens daquiEurLex-2 EurLex-2
Además, la Comisión alega que determinadas actividades nocivas en el lago Paralimni (en particular, la toma ilegal de aguas, la construcción de viviendas, la celebración de competiciones motociclistas y la existencia de un campo de tiro) deterioran y destruyen el hábitat de la especie, y que, en consecuencia, la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva #/#/CEE, tal y como la ha interpretado el Tribunal de Justicia en los asuntos C-#/# y C-#/#, al no haber adoptado las medidas necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca
Ajuda- me só a ganhar, por favor.Está bem?oj4 oj4
=489 Anteriormente incluida como Natrix.
É... difícil explicar para um leigoEurLex-2 EurLex-2
Declare que la República de Chipre ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de la Directiva 92/43/CEE del Consejo, de 21 de mayo de 1992, relativa a la conservación de los hábitats naturales y de la fauna y flora silvestres, tal y como la ha interpretado el Tribunal de Justicia en las sentencias del Dragaggi y otros (C-117/03, Rec. p. I-0167) y de 14 de septiembre de 2006, Bund Naturschutz in Bayern y otros (C-244/05, Rec. p. I-8445), al haber permitido actividades que ponen en grave riesgo las características ecológicas del Lago Paralimni y al no haber adoptado las medidas necesarias para la preservación de la especie Natrix natrix cypriaca, que forma parte del interés ecológico del lago Paralimni y de la presa de Xilaito.
E um cigarrinho?EurLex-2 EurLex-2
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.