natrón oor Portugees
natrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
natrão
Según Heródoto, se colocaba el cadáver en natrón setenta días.
De acordo com Heródoto, os métodos egípcios de embalsamamento incluíam embeber o corpo em natrão durante setenta dias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Natrón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Natrão
Según Heródoto, se colocaba el cadáver en natrón setenta días.
De acordo com Heródoto, os métodos egípcios de embalsamamento incluíam embeber o corpo em natrão durante setenta dias.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Dónde está el Lago Natron?
Nos contou o que?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levadura para pastelería, en concreto natrón comestible, carbonato de amonio para cocina y levadura en polvo
Então, você realmente acha que é um ZissoutmClass tmClass
¿ Dónde está el Lago Natron?
A polícia, a políciaopensubtitles2 opensubtitles2
Para purificar la boca, las plañideras mascaban natrón, luego eran incensadas.
Deve assinar o reciboLiterature Literature
Hay dos millones de flamencos en África Oriental, y cada uno de ellos nace aquí en la isla salada secreta de Natrón.
Ele corta árvores E para pra almoçarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El coloso descubrió una pequeña estancia recién lavada con agua y natrón.
Ei.Gray Anderson e Jimmy estão aqui pra falar com vocêLiterature Literature
Los egipcios utilizaban natrón.
Preciso da sua ajuda, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay quienes especulan sobre la posibilidad de que el descubrimiento de algunos cadáveres conservados en natrón (carbonato sódico), un álcali que abunda en Egipto y sus alrededores, diera lugar a la técnica del embalsamamiento.
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a Srajw2019 jw2019
Según la práctica de los egipcios, el embalsamamiento consistía en usar especias, aceites, resinas y otros materiales y entonces se remojaba el cuerpo en natrón (carbonato de sodio).
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicações ar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIIjw2019 jw2019
El símbolo del sodio (Na) proviene de natrón (o natrium, del griego nítron), nombre que recibía antiguamente el carbonato sódico.
Não é uma boa notícia?WikiMatrix WikiMatrix
Después de todo, esto es por lo qué han llegado a Natrón, para encontrar a un consorte.
Te dou # segundos para desencostarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El baño de natrón.
A culpa é minha.- Eu trato dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natrón se convierte en un lago de fuego.
Escrito " pétala "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los depósitos del Eoceno de la cuenca de Kazan en Turquía contienen natrón, un mineral poco frecuente que está planificado extraer por solución.
Finalmente, o acórdão ALTMARK salientou claramente a necessidade de modernizar a legislação comunitária relativa aos transportes públicos de passageirosspringer springer
La mayor parte de la vida de Natrón depende del agua relativamente fresca de este laberinto verde abundante.
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El natrón es carbonato sódico natural, y en el ámbito comercial, se le conoce como sosa comercial o sal sosa.
Processo T-#/#: Acórdão do Tribunal de Primeira Instância de # de Novembro de #- Union Pigments/Comissão («Concorrência- Artigo #.o CE- Acordo, decisão ou prática concertada- Mercado do fosfato de zinco- Coima- Artigo #.o, n.o #, do Regulamento n.o #- Gravidadee duração da infracção- Princípios da proporcionalidade e da igualdade de tratamento- Recurso de anulação»jw2019 jw2019
Pero la verdad es no menos extraordinaria, y algo que sólo ocurre aquí en Natrón.
Agora, sobre Van Huys.Nós estamos muito empolgados com O Jogo de XadrezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elabora su teoría sobre las afinidades químicas como resultado de una exploración de los lagos del Natrón.
Você vai ficar bemWikiMatrix WikiMatrix
Según Heródoto, se colocaba el cadáver en natrón setenta días.
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticosjw2019 jw2019
Volvió a Egipto en 1842, contribuyendo con un artículo titulado Survey of the Valley of the Natron Lakes en el Journal of the Geographical Society, en 1843.
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?WikiMatrix WikiMatrix
Identifiqué escamas de natrón.
Uma qualidade especial de liderança que captura aimaginação popular... e inspira devoçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego, se remojaba el cadáver en natrón (carbonato sódico).
São eles os responsáveis porque são eles que ocupam o poder.jw2019 jw2019
Han venido de lejos, más allá del lago con su propio conocimiento misterioso de lo que ocurre en Natrón.
Ao contrário da expedição de La Pérouse, os Conquistadores, procuravam ouro e não o conhecimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, en el sur del condado de Natrona el río pasa por la Devil's Gate («puerta del Infierno») y cerca de Independence Rock (roca de la Independencia, una gran roca de granito de 59 metros de altura) que eran dos de los hitos de la ruta del emigrante.
Tem um bom diaWikiMatrix WikiMatrix
Levadura para pastelería, en concreto natrón comestible, carbonato de amonio y levadura seca
A ilusão de segurança.SimtmClass tmClass
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.