nato oor Portugees
nato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
nato
Las ratas y los gatos son enemigos natos.
Gatos e ratos são inimigos natos.
nascido
Si fuéramos todos líderes natos, entonces no habría ningún seguidor.
Se todos tivéssemos nascidos líderes, então não haveria seguidores.
nado
Tampoco sabe nada o es una mentirosa nata.
Ou ela não sabe absolutamente nada, ou é uma mentirosa talentosa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El tipo es un transgresor nato.
Pode comprar isso?Literature Literature
Coger a un líder nato y volverlo un leal seguidos.
Ventoinhas eléctricasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Soy un actor nato —le quitó la mochila y enarcó las cejas al notar cuánto pesaba—.
Muitas vezes conseguiram o teu número por acidente, de uma das suas namoradasLiterature Literature
El criminal nato.
Recorrida: Comissão das Comunidades EuropeiasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El artículo 12, párrafo primero, de la Constitución Federal otorga a los portugueses con residencia permanente en Brasil los derechos inherentes al brasileño, excluidas las prerrogativas constitucionales de brasileño nato.
Cuidado com a pizzaWikiMatrix WikiMatrix
Como su padre, Elinor Bidlake tenía el don nato de la comprensión intuitiva y el despejo mundano.
E se ele for gay?Literature Literature
Era un sargento nato; a su lado, John Wayne parecía afeminado.
Eu ganhei o photoshop de natalLiterature Literature
Al mirarlo, comprendió lo que significaba la fiase «un soldado nato».
Você percebe o que está fazendo?Literature Literature
«NATO Base in Kosovo Home to 'Secret' American Prison» (en inglés).
Teremos de ser mais subtis a orientar- lhe o caminho à frente delaWikiMatrix WikiMatrix
Y el diario francés Le Monde (junio 25 al 26 de 1972) citó las siguientes palabras del monseñor Casaroli, jefe de la diplomacia del Vaticano: “El Vaticano se propone participar” y ya está recomendando lo que la agenda debería abarcar, incluso una reducción equilibrada de las fuerzas armadas de la NATO y del Pacto de Varsovia.
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EURjw2019 jw2019
—Usted es Michael Nordstrom, jefe norteamericano de la ININ, Inter-NATO Intelligence Network.
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.oLiterature Literature
Era un administrador nato, y la Casa de la Moneda acusó el beneficio de su presencia.
E cada tarefa que devas fazer torna- se fácilLiterature Literature
Fitz, Usted es un vendedor nato.
Ela ouviu falar num passageiro clandestinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que ser un criminal nato.
O que você ia me dizer no elevador?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Respecto de la determinación del país productor, el Ministerio de Orden Público coincide con el Ministerio de Asuntos Exteriores en apoyar el sistema de marcado NATO STANAG # de la Alianza Atlántica
Vá para o final do tremoj4 oj4
Pese a mi estilo firme, no soy un polemista nato y, sobre todo, no soy un hombre de partido.
Meu cristal é o melhor do paísLiterature Literature
Era un espectador nato, tenía treinta y cinco años, de origen marroquí y criado en Marsella.
Bem, tens aqui a tua fraldaLiterature Literature
La Organización del Tratado del Atlántico Norte (en inglés: North Atlantic Treaty Organization, NATO; en francés: Organisation du Traité de l'Atlantique Nord, OTAN), también denominada la Alianza Atlántica, es una alianza militar intergubernamental que se rige por el Tratado del Atlántico Norte o Tratado de Washington, firmado el 4 de abril de 1949.
Vês?Não sejas dramáticoWikiMatrix WikiMatrix
Se pasaba la mano por la barba y describía a sus pacientes con el entusiasmo de un maestro nato.
Passar pela barricada e chegar a um telefoneLiterature Literature
Claire me contó cuánto la apoyaste, diste pruebas de ser un líder nato.
Eu sempre te ameiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres un sobreviviente nato.
Em relação a cada um dos contratos, ao controlo do respeito de todas as obrigações referidas no no # do artigo #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Ese chico es nato!
Cumprirá cada segundo que faltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PRÍNCIPE Y tú un cobarde nato sin instinto.
Desculpe, tem alguma coisa que se coma?Uma coisa leve?Literature Literature
Él era un disidente nato, un convencido de la acción directa.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Será colocado no canto superior direito do lado principal da caixa para indicar o conteúdo e o volume total do recipienteLiterature Literature
Yo era un ladrón nato, sí, pero igual que mi padre, un ladrón honrado.
Pois agora você vai pagar!Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.