Olite oor Portugees

Olite

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Olite

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Palmeras altas y elegantes, flores tropicales y la luna que brilla sobre las olitas.
Como está o show?Literature Literature
¡Olas de verdad para una olita que está a punto de llegar!
A sua generosidade é apreciada.Literature Literature
—Menya kaizha, stonnan olit —le dijo al centinela y con un empujón lo soltó al aire de la noche.
Aconteceu tudo muito rápidoLiterature Literature
A otros les gusta coger olitas con una pequeña bellyboard.
Será quando voltar do capitânia.- Está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el plácido mar azul estaba vacío en su inmensidad; las olitas llegaban corriendo y se retiraban.
Disseste- me que o bem mais valioso que conheces é o tempoLiterature Literature
En el papel, ante ella, hay un lago: sus olitas se deslizan por la superficie en un día ventoso.
Como é?Vou dormirLiterature Literature
¡ Ni una condenada olita!
Não preciso disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con la suerte todavía de su lado, llegaron a una playa... y remaron hasta unas olitas calientes.
Que é?Nosso novo larOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las olitas van para el otro lado
O que há de errado, querido?opensubtitles2 opensubtitles2
Pensé que todo lo que necesitabamos era tíos, olitas y cervecitas.
Andrew, o que está havendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había sólo una leve, lejana y fina red de olitas que devolvían el sol infinitamente repetido.
Domingo vi um carro com a placa de Perugia.Fiquei com saudades de casa, quase choreiLiterature Literature
El lago estaba nuevamente en calma, con pequeñas olitas chispeantes.
Então, fico satisfeito que não tenha chegado aissoLiterature Literature
Las olitas van para el otro lado.
O que faz aqui?- Hedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Croce veía las olitas de la laguna disolverse entre los juncos de la orilla.
Isto é apenas o começoLiterature Literature
Las olitas van para el otro lado
Está tentando me sabotaropensubtitles2 opensubtitles2
El cielo colgaba rojo y azul, ya no estaba firmemente pegado arriba, y el río hacía girar olitas marrones.
Amigos de Sleeptite, eu só quero dizer...... Esta demonstração de harmonia em nossa fábrica...... Atingiu- me profundamenteLiterature Literature
No había peste a mierda ni se oía la música, y el mar se mantenía azul y limpio, con olitas espumeantes y buen sol.
Vai acordar o guardaLiterature Literature
Lituma sentía chasquear a las olitas que venían a morir en la orilla, cerca de él.
Você achou graça?Literature Literature
La Armada franquista retrocede al conocer la noticia a excepción del buque Castillo de Olite, que avanza hacia el puerto al no conocer la situación por tener la radio estropeada.
Então, boa noiteWikiMatrix WikiMatrix
¡Tú eres mi Diletta y llevas una olita en la tripa!
Agora vai morrer como um animal!Literature Literature
Las olitas débiles dibujaban curvas luminiscentes en la arena oscura.
Presumo que ainda não a tentou recrutarLiterature Literature
Mire las olitas
Onde quer que vás, Senhor, seguir- te- eiopensubtitles2 opensubtitles2
Unos tíos, unas olitas, y unas cervecitas.
Diz que não quer bum- bum contigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se casó dos veces: en primeras nupcias y aún siendo menor de edad, el 27 de diciembre de 1440 en el Palacio Real de Olite con Ana de Brabante, hija ilegítima de Antonio de Borgoña que luego sería conocido como Antonio de Brabante, duque de Brabante, Lothier y Limburgo, conde de Rethel, y hermano de Juan I de Borgoña o bien Juan Sin Miedo, descendiente directo de Hugo Capeto y por ende, de Carlomagno.
Tem dois tipos de criminosos.- CertoWikiMatrix WikiMatrix
Allí había una marejada del norte en toda regla, pero ni una olita había llegado a Jardim.
Mas foi... quase sem efeitoLiterature Literature
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.