Pertusa oor Portugees

Pertusa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Pertusa

Los montes se llaman el Mortero de Pertusa y el Ituelo.
As montanhas são chamadas Morter de Pertusa e Ituelo.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ulva pertusa
Ulva pertusa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estado de los arrecifes de coral como parte del más amplio problema europeo Los arrecifes de coral, que albergan colonias de Lophelia pertusa y otros corales de aguas frías, conforman el hábitat de diversas especies de invertebrados sésiles o semisésiles de mayor tamaño tales como esponjas y estrellas de mar.
Fora isso, estou ótimanot-set not-set
El tramo Pina de Ebro-Fraga y los tramos existentes entre Barcelona y El Pertús que no son autovía son tramos de carretera convencional que forman parte de la antigua N-II.
Eu também não quando comecei.Mas este manual é muito bom para o ajudarWikiMatrix WikiMatrix
Los arrecifes de coral, que albergan colonias de Lophelia pertusa y otros corales de aguas frías, conforman el hábitat de diversas especies de invertebrados sésiles o semisésiles de mayor tamaño tales como esponjas y estrellas de mar.
Deve ser o Sr.Thoreaunot-set not-set
Cinco de esas especies de coral Callogorgia verticillata, Cladocora caespitosa, Ellisella paraplexauroides, Lophelia pertusa y Madrepora oculata) se mencionan de forma explícita en el Manual de Interpretación de los hábitats de la UE[8], y otras especies (Antipatella subpinnata, Antipathes dichotoma, Antipathes fragilis, Leiopathes glaberrima, Parantipathes larix, Cladocora debilis) se incluyen como componentes de concreciones coralígenas.
Kate, quero que dirijas isto como a nossa nova vice- presidenteEurLex-2 EurLex-2
(2) Según informes científicos recientes, especialmente los del Consejo Internacional para la Exploración del Mar, se han encontrado y cartografiado formaciones de coral de aguas profundas (Lophelia pertusa) en una zona al noroeste de Escocia situada dentro de la jurisdicción del Reino Unido.
Ver se eu consigo me livrar deleEurLex-2 EurLex-2
Arrecife de Lophelia pertusa
Eu acho que você nunca viu uma serra elétrica?EurLex-2 EurLex-2
Esto serviría para proteger estos hábitats de aguas profundas constituidos por formaciones de coral (Lophelia pertusa), chimeneas termales y montículos de carbonato, pues estos hábitats presentan altos niveles de biodiversidad marina y son muy vulnerables a los daños causados por el contacto físico con las artes de pesca.
É desenvolvido à velocidade que assuma o metabolismo do organismonot-set not-set
Los primeros rudimentos me los impartió el padre Pertuso, con su perfil de garduña.
Um casal sem filhos carece de laços fortesLiterature Literature
Los arrecifes de coral de aguas frías como Lophelia pertusa , por ejemplo, necesitan décadas para recuperarse de un único contacto con un arte de arrastre de fondo.
Nos termos da Comunicação da Comissão relativa a um procedimento simplificado de tratamento de certas operações de concentração de acordo com o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, é de observar que o referido processo é susceptível de beneficiar da aplicação do procedimento previsto na ComunicaçãoEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente habría algunos acuerdos sobre zonas puntuales: el convenio firmado en Perpiñán en 1764, que establecía los límites entre el Ampurdán y Coll de Pertús o el tratado de Elizondo de 1785, por el que se demarcaban los límites a la altura de Aldudes y Valcarlos. La delimitación definitiva, que en su mayor parte todavía sigue vigente, se llevó a cabo con la firma de los Tratados de Bayona entre 1856 y 1868.
Aqui, esvazie isso para mimWikiMatrix WikiMatrix
(3) Según informes científicos recientes, especialmente los del Consejo Internacional para la Exploración del Mar, se han encontrado y cartografiado detalladamente formaciones de coral de aguas profundas (Lophelia pertusa) en una zona al noroeste de Escocia situada dentro de la jurisdicción del Reino Unido.
Evidentemente na guerra não podemos dormir quando queremosEurLex-2 EurLex-2
Los montes se llaman el Mortero de Pertusa y el Ituelo.
Buzz, ação de graças e meu novo enteado PatrickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se han descubierto colonias de Lophelia pertusa en las islas Canarias y en otros lugares a profundidades en muchos casos superiores a 1 000 m en torno a las islas atlánticas de Madeira y de las Azores.
Foi o que ouviEurLex-2 EurLex-2
Se han descubierto colonias de Lophelia pertusa en las islas Canarias y en otros lugares a profundidades en muchos casos superiores a 1000m en torno a las islas atlánticas de Madeira y de las Azores.
Ambas mulheresEurLex-2 EurLex-2
Michèle Torr (Pertús, 7 de abril de 1947) es una cantante francesa.
Deixe ela vir, Sr.Se ela vier, as consequências também virãoWikiMatrix WikiMatrix
(3) Según informes científicos recientes, especialmente los del Consejo Internacional para la Exploración del Mar, se han encontrado y cartografiado detalladamente formaciones de coral de aguas profundas (Lophelia pertusa) en una zona al noroeste de Escocia situada dentro de la jurisdicción del Reino Unido.
As taxas de base são calculadas em conformidade com o capítulo relativo ao método de fixação das taxas de referência e de actualização das Orientações do Órgão de Fiscalização no domínio dos auxílios estatais, tal como alteradas pela Decisão do Órgão de Fiscalização da EFTA n.o #/#/COL, de # de Dezembro deEurLex-2 EurLex-2
En particular, el Interpretation Manual of European Union Habitats («Manual de Interpretación de los Hábitats de la Unión Europea») 5 incluye entre las especies mediterráneas formadoras de arrecifes la comunidad de Dendrophyllia ramea , la comunidad de Dendrophyllia cornigera, facies de Isidella elongata y comunidades de corales blancos como las de Lophelia pertusa y Madrepora oculata (a las que se sabe está asociada la especie Desmophyllum dianthus).
Estou preocupada se ela está presa dentro daquele prédioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se trata principalmente de hábitats constituidos por formaciones de coral de aguas profundas (Lophelia pertusa), chimeneas termales y montículos de carbonato.
Foi isso o que ele disse a você?EurLex-2 EurLex-2
Los habitantes y los turistas llegan al pueblo en transbordadores y aliscafos que permanecen fuera del puerto, y desde allí una pequeña lancha, a través del estrecho paso del "Pertuso" los transporta hasta la tierra firme.
Se o juiz descobre, posso ser preso por influenciar uma testemunhaEurLex-2 EurLex-2
Además, hay que potenciar la línea Cervera‐Portbou para el transporte de mercancías, ya que la línea de alta velocidad del Pertús no será capaz, por sí sola, de asumir las necesidades que se requieren.
Sugiro que isso fique entre nósnot-set not-set
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.