Port Elizabeth oor Portugees
Port Elizabeth
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Port Elizabeth
La mercancía de la otra noche de Port Elizabeth
O carregamento do outro dia, de Port Elizabeth?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está remolcándolo hasta Port Elizabeth para que sea reparado.
Posso contar a história, papá?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Vosloo vivieron en Port Elizabeth, donde su padre dirigía un teatro ambulante, y en Alberton.
Diz- lhes que se aproximemWikiMatrix WikiMatrix
La mercancía de la otra noche de Port Elizabeth
ACADEMIA FALBURNopensubtitles2 opensubtitles2
Y parece que consiguió manipular uno de los cables... teniendo en mente Port Elizabeth.
Nem o contrário.Não é má ideiaLiterature Literature
En Port Elizabeth, capital de la provincia del Cabo Oriental, en la que nació Mandela, 200.000.
Monstros da Cárie?Literature Literature
—Vi camiones que transportaban basura desde Pretoria y Port Elizabeth hasta aquí.
No meu sonho, o Mike disse que ele e o Bob viviam em cima de um armazémLiterature Literature
El barco no seguía hasta Port Elizabeth y Durban hasta la mañana siguiente.
Que tipo de coisas ele quer que diga?Literature Literature
Tenemos el barco con destino a Port Elizabeth, que no es un fondeadero seguro en absoluto.
É necessário dispor no sentido de que os factos e considerações essenciais sejam divulgados às partes susceptíveis de beneficiar desse tratamento e que a divulgação tenha lugar, tendo devidamente em conta o processo de tomada de decisão na Comunidade, num prazo que permita às partes defender os seus interessesLiterature Literature
—Filmore, me gustaría que bajaras a Port Elizabeth, Carolina del Norte, y me compraras cinco globos tipo dirigible.
O fIuido é mais difíciI de sair e entrar que o arLiterature Literature
El Sibia atracó en su pintoresco puerto, Port Elizabeth, el 5 de abril de 1950.
Talvez amanhã façamos isto outra vezjw2019 jw2019
La ciudad capital de las Granadinas es Port Elizabeth.
Fuhrer.Eu mantenho a minha cartaWikiMatrix WikiMatrix
No tanto como aquella a la que estaba habituado, la de las playas de Durban o de Port Elizabeth.
Ela lembra- me a mim mesmoLiterature Literature
Es un pez de clima subtropical y demersal Se encuentra desde Mozambique hasta Port Elizabeth (Sudáfrica) y la costa occidental de Madagascar.
Dada a situação da doença no Reino Unido, é necessário prorrogar a aplicação da Decisão #/#/CE até # de Novembro deWikiMatrix WikiMatrix
Cuando me enteré de que en Port Elizabeth vivían muchos griegos, me mudé a esa ciudad, pero no encontré a ningún Testigo que hablara griego.
Jenny, desculpa.O teu pai tem razãojw2019 jw2019
En el sitio, había un camión arreglado para llevar una de las ojivas, y su matrícula era de un lote de 4 vehículos comprados a un distribuidor en Port Elizabeth.
Pendurado por uns dias e teremos uma festaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertenece políticamente a San Vicente y las Granadinas, está aproximadamente a 15 km de la capital de este país, tiene una población de unos 5.000 habitantes, con una densidad de 278 hab./km2, siendo su capital Port Elizabeth.
Você não precisa irWikiMatrix WikiMatrix
Smith jugó cricket para las Universidades de Cambridge y Sussex en diversas ocasiones entre 1882 y 1892, siendo capitán de la victoriosa selección inglesa en Port Elizabeth (Sudáfrica) hacia 1888-1889, tomando cinco wickets por 19 carreras en los primeros turnos.
Estás a dizer que estão atrás de nós?WikiMatrix WikiMatrix
La ciudad se encuentra a medio camino entre Ciudad del Cabo y Port Elizabeth sobre la zona turística conocida como la ruta Jardín Se encuentra sobre una meseta de 10 kilómetros entre las montañas Outeniqua hacia el norte y el océano Índico hacia el sur.
É melhor ficar tranquilo e não se movaWikiMatrix WikiMatrix
El converso de Port Elizabeth, Sudáfrica, decidido a estudiar, regularmente asistía a la escuela desde las ocho de la mañana hasta el mediodía, trabajaba desde la una hasta las seis de la tarde y luego estudiaba hasta las ocho o las nueve de la noche.
Não diga issoLDS LDS
Dijo: "Bueno, ¿por qué no intentamos recoger las aves más expuestas al petróleo" –recogieron 20 000– "y las llevamos en barco unos 1 000 km más lejos a Port Elizabeth, en camiones al aire libre, y las liberamos en las aguas limpias para que puedan regresar nadando".
Um verdadeiro cavalheiroted2019 ted2019
No obstante, puedo remitirle a los viveristas de Rodene Wholesale Nursery en Port Elizabeth que se quejaron del registro de una variedad de la P. neochilus en los Estados Unidos, porque, a partir de imágenes, no consiguen diferenciarla de la P. neochilus estándar que cultivan desde hace cerca de 15 años.»
Se disserem a verdade, estão liberadosEurLex-2 EurLex-2
No obstante, puedo remitirle a los viveristas de Rodene Wholesale Nursery en Port Elizabeth que se quejaron del registro de una variedad de la P. neochilus en los Estados Unidos, porque, a partir de imágenes, no consiguen diferenciarla de la P. neochilus estándar que cultivan desde hace cerca de 15 años.”
Se a transformação se destinar a ser efectuada num Estado-Membro diverso daquele em que o tabaco tiver sido cultivado, o organismo competente do Estado-Membro de transformação enviará imediatamente uma cópia do contrato registado ao organismo competente do Estado-Membro de produçãoEurLex-2 EurLex-2
Jonathan Pryce como el gobernador Weatherby Swann: Gobernador de Port Royal y padre de Elizabeth, que intentará ayudarla.
É muito tristeWikiMatrix WikiMatrix
1521, estamos en la primera salida del Este fuera de la Autopista Queen Elizabeth, al este de Port Credit.
Pede-se ao titular da AIM que forneça informações sobre a utilidade clínica deste produto para a indicação requerida (directa ou indirectamente), em conformidade com o documento “ Pontos a Considerar naavaliação de agentes de diagnóstico ” (CPMP/EWPOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barbossa siguió buscando la última pieza durante diez años, hasta encontrarla en posesión de Elizabeth Swann, la hija del gobernador de Port Royal, Weatherby Swann.
inoculação de leite cru, que pode igualmente ser refrigerado, com um mínimo de # % do fermento-mãeWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.