Reino de Valencia oor Portugees
Reino de Valencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Reino de Valência
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se calcula que hay centenares de miles de ducados en moneda falsa corriendo por el reino de Valencia.
Com todo o respeito, Recebi uma menssagem deste homemDizendo que viria aqui por razões pessoaisLiterature Literature
Pere d'Artés (siglos XIV-XV) fue un cortesano del Reino de Valencia.
Deixaste- os na linha de partidaWikiMatrix WikiMatrix
Hace cuatro meses, mi pacífico reino de Valencia...
De quem era o carro onde vieste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es la corona oficial de la Reina de Valencia, y mi madre es su legítima dueña.
Clark, eu mesma tenho sido uma hidra de duas cabeças, ultimamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La totalidad del reino de Valencia, de hecho, estaba con ese pretendiente al trono.
Os trabalhadores e as suas competências são fundamentais para a competitividade das PMELiterature Literature
En aquellas zonas perdidas del reino de Valencia se mantenían más vivas sus creencias.
O que acabou de acontecer?Literature Literature
El Justicia del Reino de Valencia mandó desarmar a los clérigos que llevaban armas públicamente.
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?WikiMatrix WikiMatrix
Hace cuatro meses, mi pacífico reino de Valencia fue atacado por un territorio rival.
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, no se aplicaron en los reinos de Valencia y Aragón.
Ouve a Mãe, porque ela fala a verdadeWikiMatrix WikiMatrix
- Es una Orden creada recientemente por el rey Jaime II de Aragón en el reino de Valencia
Tem que ficar atentoLiterature Literature
Rey y reina de Valencia, un paso adelante.
Vocês têm filhos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1391 fue un año muy difícil para la ciudad y reino de Valencia, ya que hubo muchos problemas sociales.
Você não vai dirigir uma nave espacial.Eu estou perto agoraWikiMatrix WikiMatrix
Duraría hasta el 1238, cuando fue conquistada por Jaime I y se creó en su lugar el Reino de Valencia.
Ébom ver a tua cara radianteWikiMatrix WikiMatrix
A efectos de la novela me he basado en el primer edicto que se promulgó, el del reino de Valencia.
O que mais você disse?Literature Literature
La conquista de lo que posteriormente se convertiría en el reino de Valencia comienza en 1232, con la toma de Morella.
Deixa- te dessa história de " Sherminator "WikiMatrix WikiMatrix
En 1251 se crearon los Fueros de Valencia (els Furs) que años después se hicieron extensivos al resto del Reino de Valencia.
Velamos se entendi direitoWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, los aliados no se vieron apoyados en sus avances sobre Castilla, que les llevó a retirarse al reino de Valencia.
Sabes a quem eu me refiroWikiMatrix WikiMatrix
Hizo avanzar la frontera del reino de Valencia a costa del de Murcia, aprovechando la intervención en las disputas sucesorias castellanas (1304).
Fez de tudo para que o meu parceironão pensasse com clarezaWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, prolongó hacia el sur los límites del reino de Valencia, que mediante la Sentencia Arbitral de Torrellas (1304) alcanzarían los límites definitivos.
You' ll be okayWikiMatrix WikiMatrix
Las reformas monetarias, con la introducción del grueso de Montpellier y la creación de monedas propias en los reinos de Valencia y Mallorca.
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?WikiMatrix WikiMatrix
Existen documentos que prueban que el arroz se cultivaba en el antiguo Reino de Valencia antes de su conquista por Jaime I, en 1238.
Maio # Data da última renovaçãoEurLex-2 EurLex-2
El emblema o escudo de la Comunidad Valenciana se constituye con la heráldica del Rey Pedro el Ceremonioso, representativa del histórico Reino de Valencia.
Não, olhe minhas cadeiras gordasWikiMatrix WikiMatrix
El proceso de poblamiento del Reino de Valencia fue un proceso largo que no acabará hasta el siglo XVII, tras la expulsión de los moriscos.
Este pode convidar o Comandante da Operação da União Europeia e/ou o Comandante da Força da União Europeia a participar nas suas reuniões, conforme apropriadoWikiMatrix WikiMatrix
La reacción bélica de Felipe V en el año siguiente supuso la conquista del reino de Valencia, tras la batalla de Almansa (25 de abril de 1707).
Onde está o Peter?WikiMatrix WikiMatrix
Además, el hecho de que solo en el Reino de Valencia existiera tradición de juego en trinquete propició su desaparición en los restantes territorios de la Corona de Aragón.
E isso é um termo de futebol para...?WikiMatrix WikiMatrix
130 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.