Provincia de Sinop
Sinop
Sinop oor Portugees
Sinop
es
Sinop (ciudad)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Sinop
es
Sinop (ciudad)
pt
Sinop (Turquia)
Tan pronto como lo sacaron del hospital, fue tranferido a la cárcel de Sinop.
Assim que ele saiu do hospital, foi transferido para a prisão em Sinop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinope es también conocido por ser secular en resonancia con Júpiter, de forma similar a Pasiphae.
cumprimento das disposições dos instrumentos internacionais respeitantes à segurança do transporte de mercadorias perigosas, nomeadamente as Convenções SOLAS e de Chicago, a fim de demonstrar que são efectivamente realizados controlos dos transportes marítimo e aéreo de mercadorias perigosasWikiMatrix WikiMatrix
Teodoro fue así capaz de anexar los territorios de David al oeste de Sinope a finales de 1214, ganando acceso al Mar Negro.
A lei municipal #- B proíbe que se toque qualquer instrumento musical em lugares públicos com fins comerciais sem uma licençaWikiMatrix WikiMatrix
El proyecto para la construcción de la central nuclear de Igneada es el tercero en los planes del Gobierno turco, después de las centrales de Akkuyu y Sinop.
Sabia que faria o que qualquer Americano de sangue vermelho farianot-set not-set
A la vez, los jurramitas, refugiados en Sinope, se rebelaron y declararon a su renuente comandante, Teófobo, emperador.
Bebemos juntosWikiMatrix WikiMatrix
La cárcel de Sinop se convirtió en nuestro hogar...
O avião não é uma ameaçaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La flota turca, lamento decirlo, ha sido destrozada por los rusos en Sinop.
Quer dar um passeio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue discípulo de Diógenes de Sínope, filósofo de la escuela cínica. Diógenes Laercio también se refiere a él como "Onesícrito de Egina", y dice que acudió a Atenas porque sus dos hijos ya adultos, Andréstenes y Filisco, se vieron atraídos por la filosofía del cínico Diógenes, razón por la cual Onesícrito también se convirtió en un ardiente discípulo.
Por aqui, senhorasWikiMatrix WikiMatrix
El 4 de marzo de 1380, Alejo III atacó a los turcomanos que dominaban Sinope, Samsum, Giresun y el valle del Harsit y les derrotó en Kurtun.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seWikiMatrix WikiMatrix
(N. del m.) 303 Diógenes, filósofo griego, nació en Sinope en el año 404 a.
milhões de EUR em dotações para autorizações e #,# milhões de EUR em dotações para pagamentos destinados ao programa Marco PoloLiterature Literature
Palmerston fue más belicoso y estaba a favor de una política que evitara una mayor expansión rusa. Palmerston maniobró fuera del gabinete en diciembre de 1853, pero casi al mismo tiempo una flota rusa atacó a la flota otomana anclada en Sinope.
Nunca o vi com alguém, estava sempre sozinho.Nada de trabalho também. E nunca o vi ir trabalharWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, Sinope puede abandonar de esta convocatoria y de los dos períodos resonante y no resonante en escalas de tiempo de 107 años.
Estou aqui para te convidar para a festaWikiMatrix WikiMatrix
APARTA UN POCO QUE ME TAPAS EL SOL Diógenes de Sinope (hacia 404-hacia 323 a.
Por que não trabalha daqui, tem telefone e " lap top "?Literature Literature
El municipio de Vera pertenecía hasta 1986 a Sinop.
Agora, não vamos conseguir com sua ajudaWikiMatrix WikiMatrix
Cuando Diógenes de Sinope, también llamado el Cínico, desplumó un ave y la trajo a clase diciendo, «he aquí el hombre según Platón», se añadió a la definición «de uñas anchas».
Quem você trouxe?EurLex-2 EurLex-2
Se nombró a Dalaseno gobernador de Sinope, mientras que el chauz obtuvo el gobierno de Anquialo.
Ou aqui a constelação da BaleiaWikiMatrix WikiMatrix
En el bienio 2007 y 2008 volvió a Brasil para jugar con Luverdense tiempo la ciudad de Lucas do Rio Verde, en el norte de estado de Mato Grosso y bastado sólo dos años para convertirse en el máximo goleador en la historia de Luverdense con 44 goles en sólo 54 juegos de este total 9 goles en los juegos en calidad Campeonato Brasileño de Fútbol Serie C. En este año de 2009 participó de campeonato en el estado de Mato Grosso, defendiendo los colores de Sinop , fue lo más destacado y goleador del equipo sólo participó en 8 juegos y tiene la tercera mayor anotador de la competición con 6 goles, dos menos el máximo goleador.
E se alguém decidia suspender ou adiar a viagem, podia obter a devolução de seu dinheiro, de acordo com as normas estabelecidasWikiMatrix WikiMatrix
Esta victoria en respuesta a un acto bélico fue publicitada en Gran Bretaña y Francia como «la matanza de Sinope».
Em que emissora?Literature Literature
Diógenes de Sínope se pegó una paja en medio de la plaza!
Por conseguinte, se a verificação cruzada falhar, o pedido será, apesar de tudo, implementado no conjunto de dados de IFM do BCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos lugares la sorprendieron, como Cartago, Córcega o Sinop, una localidad del lejano mar Negro.
Mas fez seu trabalho.- Achei que ganharia tempo, e pensaria em uma maneira de... chamar ajudaLiterature Literature
Nicolás I respondió enviando naves de guerra, que destruyeron la flota otomana en la Batalla de Sinope, en el puerto homónimo, el 30 de noviembre de 1853, haciendo posible que los rusos desembarcaran y abastecieran a su ejército en las costas turcas sin inconvenientes.
Apenas me fale o que aconteceuWikiMatrix WikiMatrix
Según los estudios científicos realizados por estas autoridades, parece que Sinop, la parte turca de Tracia Oriental y Anatolia Central se consideran las ubicaciones más adecuadas.
Se tivesse lá chegado, ia estar na prospecçãonot-set not-set
Luego el coche se alejó y la mujer y el niño se dirigieron a la entrada principal del Sinope A Blok.
Vamos ser aterrorizados pelo nosso colega Fred em duas horas!Literature Literature
Su madrastra fue la hija de Alejo III de Trebisonda y Teodora Cantacucena, y viuda de Tadjeddin Pasha de Sinope, emir de Limnia.
Só estou ocupada, ok?WikiMatrix WikiMatrix
El Evangelio de Marción, denominado por sus seguidores como el Evangelio del Señor, fue un texto utilizado por el maestro cristiano Marción de Sinope a mediados del siglo II, excluyendo a los otros evangelios.
Estamos aqui no localWikiMatrix WikiMatrix
Tan pronto como lo sacaron del hospital, fue tranferido a la cárcel de Sinop.
Kim?O que houve?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.