Túpac Yupanqui oor Portugees

Túpac Yupanqui

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Túpac Yupanqui

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A Túpac Yupanqui, sobre todo, ¿no lo había leído?
Sem folgas, nem tempo para papelada nem para fazer inventárioLiterature Literature
Según la cronología tradicional, en 1492 ocupaba el trono el inca Túpac Yupanqui.
Contaste ao Tom?Literature Literature
Túpac Yupanqui, emperador inca.
Temos Química juntosWikiMatrix WikiMatrix
Este hecho parece haber sido el detonante que impulsó a Chuqui Ocllo a envenenar a Túpac Yupanqui.
RC- B#-#/#- Homofobia na EuropaWikiMatrix WikiMatrix
Tales actitudes hicieron cambiar de opinión a Pachacútec, que nombró como su sucesor a su otro hijo, Túpac Yupanqui.
Meu vestido!WikiMatrix WikiMatrix
Ante esto, Túpac Yupanqui elaboró una certera estrategia: desviar el río Moche, principal proveedor de agua para Chan Chan.
Acredito que Michel sentiu como se estivesse vivendo a vida do outro essa noiteWikiMatrix WikiMatrix
Mientras aún vivía, su hijo y sucesor Túpac Yupanqui derrotó al señorío Chimú y continuó con la expansión del Tahuantinsuyo.
Depois disso, irá nos acompanhar no ataque aos humanosWikiMatrix WikiMatrix
Para cumplir este indispensable requisito, Túpac Yupanqui, que se hallaba en la conquista de Quito, se trasladó con la familia real al Cusco.
Aqui estou eu, #. # milhas de distância, tentando manter um relacionamento comigo mesmo.Isso é mais do que eu posso dizer de seus amigosWikiMatrix WikiMatrix
Túpac Yupanqui habría nombrado como su sucesor a Capac Huari, pero finalmente se habría decidido por Huayna Capac provocando así la ira de Chuqui Ocllo, madre de Capac Huari.
Revisão do sistema de gestão financeira (modificação dos circuitos financeiros actuais), a fim de padronizar a gestão financeira das diferentes actividades da Academia e torná-la mais eficazWikiMatrix WikiMatrix
El citado Obispo, refiriéndose a la expedición punitiva de Túpac Yupanqui, dice que “matando mucho número de indios y quitándoles el oro y la plata y otras cosas que tenían, los subyugó.
É o Negro, e eu vou montá- loWikiMatrix WikiMatrix
Durante el periodo de Pachacútec y Túpac Yupanqui, el dominio de Cuzco llegó hasta Quito, al norte, y hasta el río Maule, al sur, integrando culturalmente a los habitantes de 4500 km de cadenas montañosas.
Espero que aquilo que lhes estamos a propor em termos de comércio, economia e diálogo político permita aumentar a dimensão do espaço económico e político comum em volta das nossas fronteiras.WikiMatrix WikiMatrix
Antes de reemprender viaje al Cuzco, Túpac Yupanqui dejó como rey Chimú a un hijo de Minchan Camán, llamado Chumún Caur, el cual había estado refugiado en el valle de Huara con su madre Chanquir Guanguan.
Temos que falarWikiMatrix WikiMatrix
Pachacútec llegó al poder en 1438, y él y su hijo Túpac Yupanqui dedicaron cinco décadas a la organización y conciliación de los diferentes grupos tribales bajo su dominio, entre ellos los lupacas y los collas.
Pai, sou eu, TommyWikiMatrix WikiMatrix
Lo cierto es que hacia 1470 d. C. se produjo la irrupción de los incas, supuestamente bajo al mando del príncipe Túpac Yupanqui (el Sapa Inca era entonces Pachacútec), quien anexó toda esa región a la órbita del Tahuantinsuyo.
Ainda não é suficienteWikiMatrix WikiMatrix
Ante este hecho, Huaman Achachi, un general fiel a Túpac Yupanqui (y hermano suyo) ocultó a Huayna Capac y después de muchos pleitos y la enérgica protesta de Mama Ocllo (madre de Huayna Capac) condenaron a Chuqui Ocllo y sus cómplices a la pena de muerte.
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoWikiMatrix WikiMatrix
La conquista Inca de esta región fue iniciada en el siglo XV por Túpac Inca Yupanqui, hijo de Pachacútec el fundador del Imperio incaico.
Eles têm armasWikiMatrix WikiMatrix
Hecha la conquista del Reino Chincha por el Ejército Imperial Inca y para no estropear sus trueques, los chinchanos no ofrecieron resistencia a los ejércitos de Túpac Yupanqui y parece que así se estableció una relación amistosa entre ellos, cosa que según los mitos orales era común desde la épocas posteriores a Chavín.
Tendo em conta a Carta das Nações Unidas, nomeadamente os seus artigos #.o e #.o e, no Capítulo VII, os seus artigos #.o e #.oWikiMatrix WikiMatrix
A mediados de la segunda mitad del siglo XV, cuando gobernaba el ciquic Minchancaman y cuando el reino se expandía hacía el sur chocaron con los cuzqueños al mando de Túpac Yupanqui que avanzaban hacia el norte en la cual quedaron derrotados y Minchancaman fue trasladado a la capital incaica, Cuzco, hecho que puso fin al Reino.
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioWikiMatrix WikiMatrix
Cuando llegó la etapa final, Túpac Amaru, hijo de Manco Inca Yupanqui, pasó a ser el Inca (1572).
E um verde para mimjw2019 jw2019
Túpac Amaru asumió como inca de Vilcabamba después de que su medio hermano el uari inca Titu Cusi Yupanqui muriera en 1570.
Preciso saberWikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.