abrillantar oor Portugees

abrillantar

/a.βri.ǰan̦.ˈtar/ werkwoord
es
Limpiar hasta que refleje la luz.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

polir

werkwoord
es
Limpiar hasta que refleje la luz.
Ahora lárgate y lava y abrillanta el camión dos veces.
Agora sai daqui e vai lavar e polir o carro duas vezes.
omegawiki

lustrar

werkwoord
es
Limpiar hasta que refleje la luz.
Él abrillantó sus zapatos.
Ele lustrou os seus sapatos.
omegawiki

abrilhantar

werkwoord
Así estaremos puliendo y abrillantando todavía otra faceta del amor.
Estaremos assim polindo e abrilhantando ainda outra faceta do amor.
GlosbeMT_RnD

lapidar

werkwoord
es.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harrison se encontraba fuera, junto a la puerta principal, simulando abrillantar el cristal.
Estou a ouvi- IosLiterature Literature
2) sin pulir ni abrillantar, de título superior a20000 decitex;
Devia të- la mandado embora, mas pensei... que quereria que falasse para a máquinaEurLex-2 EurLex-2
Productos y preparados para limpiar, abrillantar, desengrasar y raspar, preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, productos desescamantes
Você sabe onde eles estão agora?tmClass tmClass
Gracias a sus principales características de absorbencia y suavidad, derivadas del curtido total o parcial con aceite de pescado u otro aceite animal, estos productos convienen perfectamente para limpiar y abrillantar, sus principales usos.
Propõe reduzir o número de objectivos para que a estratégia se torne mais compreensível e certeiraEurLex-2 EurLex-2
Preparaciones para limpiar, abrillantar y pulir zapatos, botas y artículos de cuero
O médico mandou- a descansar muitotmClass tmClass
– Sólo quería abrillantar la superficie con mis botas.
Porque achas que euLiterature Literature
Encerar, abrillantar.
Posso ajudá- lo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparados para limpiar y abrillantar estufas y estufas pequeñas de combustible sólido, productos para eliminar la grasa
Quero é ganhar a merda do prémio Nobel, e receber um milhão de dólarestmClass tmClass
Productos para abrillantar y lustrar los vehículos automóviles
Olhem essa merdatmClass tmClass
Servicios de venta al por mayor y al por menor de protectores de tejidos, repelentes de manchas, pinturas, barnices, lacas, productos de limpieza, materias para abrillantar, materiales para fregar, preparaciones abrasivas, productos de blanquear y otras sustancias para la colada, suavizantes y renovadores para tejidos, jabones, limpiadores cutáneos y lociones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones para el cabello, dentífricos, velas, desodorantes de ambiente, ambientadores del aire, ambientadores, desinfectantes, productos para la destrucción de los animales dañinos, fungicidas, herbicidas, difusores de alumbrado, difusores de fragancia, unidades dispensadoras de ambientadores, limpiadores del aire ambiental para el hogar, bayetas, esponjas y toallitas para quitar el polvo, limpiar, lavar y pulir, escobas, mopas, mangos y accesorios de mopa
Se não me arranja um esquilo, eu mesma vou buscar umtmClass tmClass
Servicios de venta minorista y mayorista, incluso en línea, de preparaciones para blanquear y otras sustancias para la colada, preparaciones para limpiar, abrillantar, desengrasar y pulir, jabones, perfumería, aceites esenciales, cosméticos, lociones capilares, dentífricos
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadotmClass tmClass
Herramientas abrasivas para aplicaciones industriales para abrillantar cerámica y gres
Precisa de três coisas fundamentais... velas de cheiro... óleo de massagem... e do Barry WhitetmClass tmClass
12) «enceradora (lustradora) de pisos»: un aparato eléctrico diseñado para proteger, suavizar y/o abrillantar ciertos tipos de suelos; normalmente funciona en combinación con un lustrador que el aparato frota contra el suelo y por lo general también está equipado con la funcionalidad auxiliar de una aspiradora;
Foi a decisão erradaEurLex-2 EurLex-2
Preparaciones para pulir y preparaciones para abrillantar para la regeneración del tono y brillo de materias plásticas
O macaco ainda te amatmClass tmClass
Escucha, no va a querer escuchar nada que salga de mi boca a menos que sea la mejor forma de abrillantar un zapato o la forma óptima de poner maletas en un carrito, así que...
É um intensificador orgânico da maconhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparaciones de limpieza, preparaciones para pulir y abrillantar, desengrasantes, productos para lavarse las manos, jabones
Talvez amanhã façamos isto outra veztmClass tmClass
12. «pulidora de piso»: aparato eléctrico que está diseñado para proteger, alisar y/o abrillantar ciertos tipos de suelos y que, utilizado normalmente en combinación con un producto de pulido que el aparato aplica al suelo, está equipado generalmente con la funcionalidad auxiliar de una aspiradora;
No capítulo #, apêndice #-A, são aditados a seguinte entrada e os seguintes segundo e terceiro parágrafosEurLex-2 EurLex-2
Productos medicinales para el cuidado bucal, preparaciones medicinales para abrillantar los dientes, preparaciones medicinales para blanquear los dientes, enjuagues bucales medicinales, preparaciones medicinales para blanquear, alimentos para bebés
Que o Pablo...Em menos de dois dias ele me convidou para morar aquitmClass tmClass
Una mañana a finales del verano, subí a la torre del faro trapo en mano para abrillantar las lentes.
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?Literature Literature
Servicios de venta mayorista y minorista de preparaciones para el blanqueo y otras sustancias para la colada, preparaciones para lavar, abrillantar, desengrasar y pulir, Jabones, Productos de perfumería, Aceites esenciales, Cosméticos, Lociones para el cabello, Dentífricos, Productos farmacéuticos y veterinarios, Productos higiénicos para usos médicos, Sustancias dietéticas de uso médico, Alimentos para bebés, Esparadrapos,Material para apósitos, Material para empastar los dientes, ceras dentales, Productos desinfectantes, Productos para la destrucción de animales daniños,Fungicidas, Productos para la destrucción de los vegetales, Aparatos e instrumentos quirúrgicos, Médicos, dentales y veterinarios, miembros, ojos y dientes artificiales, Artículos ortopédicos, Material de sutura, Productos tejidos y textiles, Sábanas y manteles, Y vestidos, Zapatos, Sombrerería
Bebe desta.- Esgalha- atmClass tmClass
Sólo por nombrar otra, este es un plan para abrillantar la reflectancia de las nubes oceánicas atomizando el agua del mar. Esto haría más brillante el albedo de todo el planeta.
O Acordo negociado pela Comissão deverá ser assinado e aplicado a título provisório pela Comunidade e pelos Estados-Membros em conformidade com o direito nacional aplicável, sob reserva da sua eventual celebração em data posteriorted2019 ted2019
Preparaciones para limpiar, abrillantar y proteger superficies de ruedas de vehículos
Se faltasse alguma coisa eu saberia que não era um sonho, não é, tonto?tmClass tmClass
o) sin pulir ni abrillantar, de título superior a # decitex
Doze miniaturas dos Marechais de Napoleão, pintadas por Jean Baptiste Jacques Augustineurlex eurlex
Imaginemos el hecho de ir a un funeral sin antes abrillantar el automóvil.
Agoraaperte aquiLiterature Literature
Productos medicinales para el cuidado bucal, preparaciones medicinales para abrillantar los dientes, preparaciones medicinales para blanquear los dientes, enjuagues bucales medicinales, preparaciones medicinales para blanquear, goma de mascar medicinal y pastillas medicinales para la higiene dental
de pareceres qualitativos relativos às práticas adoptadas na efectiva aplicação do direito, etmClass tmClass
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.