abrillantador oor Portugees
abrillantador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
abrilhantador
«abrillantador óptico» y «agente blanqueante fluorescente», cualquier aditivo utilizado con el fin exclusivo de «blanquear» o «dar brillo» al material;
«Abrilhantador ótico» e «agente branqueador fluorescente», quaisquer aditivos utilizados com o único objetivo de branquear ou tornar mais brilhante a matéria;
brunidor
lustra-móveis
Sea que inhalen pegamento o abrillantador de muebles, todas estas personas buscan los mismos efectos.
Quer usem cola, quer lustra-móveis, as pessoas que cheiram produtos desse tipo buscam os mesmos efeitos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y, productos para el cuidado del cabello, en concreto, champú, acondicionadores, pomadas, marcado del cabello y crema de fijación, gel y pulverizadores, pulverizador y gel abrillantador del cabello, hidratantes para el cabello, cera para dar forma al cabello, crema y conjuntos relajadores del cabello, conjuntos de permanente domésticos, tratamiento del cabello para el cabello seco y quebradizo, bálsamo para el cabello y preparados nutritivos del cabello
VERIFICANDO que foram celebrados acordos bilaterais de serviços aéreos entre vários Estados-Membros da Comunidade Europeia e a Austrália que contêm disposições semelhantes e que os Estados-Membros estão obrigados a tomar todas as medidas adequadas para eliminar as incompatibilidades entre tais acordos e o Tratado que institui a Comunidade EuropeiatmClass tmClass
Productos de limpieza cáusticos, desescamadores ácidos y abrillantadores para su uso en supermercados y plantas de transformación de los alimentos
Quer que eu conte até três, como nos filmes?tmClass tmClass
Colorantes orgánicos sintéticos y preparados basados en ellos; productos orgánicos sintéticos utilizados como agentes abrillantadores fluorescentes o como luminóforos; lacas colorantes y productos preparados con ellas
Ela acabou de falecerEurlex2019 Eurlex2019
16 En segundo lugar, por lo que atañe a la cuestión de si esas pruebas complementarias permitían demostrar el uso de la marca anterior en el sentido del artículo 43, apartado 2, del Reglamento no 40/94 (actualmente artículo 42, apartado 2, del Reglamento no 207/2009), la Sala de Recurso consideró que los documentos presentados probaban suficientemente con arreglo a Derecho el uso de la marca anterior para los productos «cremas abrillantadoras» y «cremas para el cuero».
Não me esqueci de sexyEurLex-2 EurLex-2
Productos químicos de chapado electrolítico y no electrolítico, en concreto, cobre, estaño, níquel y productos químicos con una base de plata incluyendo abrillantadores y niveladores, y productos químicos para chapar sobre plástico
Como fica " Flypaper "?Não recebeu nenhuma crítica favoráveltmClass tmClass
Productos abrillantadores y antideslizantes para suelos
Por isso, só te peço que estejas comigotmClass tmClass
d) los abrillantadores y las preparaciones para la conservación de la madera, de las pinturas, de los metales, del vidrio y de productos similares (principalmente partida 3405 );
É sobretudo fundamental sensibilizar as gerações mais jovens para o facto de um estilo de vida saudável diminuir o risco de contrair essa doençaEurlex2019 Eurlex2019
Aspiradores de polvo, aspiradores de líquidos, lavamoquetas y lavasofás (máquinas), máquinas para lavar y secar suelos, lavasuelos automotrices, cables de control para máquinas, máquinas nebulizadoras y rociadoras de productos químicos, bastoncillos de algodón, gomas y abrillantadores de suelos (para barredoras y lavasuelos)
Por aqui, senhorastmClass tmClass
Es como si vendiera abrillantador en la feria.
Temos atores totalmente virtuais que usamos sobretudo em cenas perigosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El taller olía exactamente igual a como recordaba Tobias, a aceite de motor y laca, a cuero y abrillantador.
Ambos o faremosLiterature Literature
los abrillantadores para vidrio, constituidos generalmente por agua, alcoholes y una pequeña cantidad de amoníaco o ácidos (ácido oxálico, ácido tartárico, etc.) y un abrasivo suave;
Não percebeEurLex-2 EurLex-2
Por un momento me quedo ahí, inhalando el abrillantador de muebles, el limpiador de suelos y el olor a flores frescas.
Alguém tem uma ideia melhor?Literature Literature
Adornos para el cabello, clips para el cabello, horquillas para el cabello, sujeciones para el cabello, pinzas para el cabello, pasadores para el cabello, cintas para el cabello, extensiones de cabello, abrillantadores de seda Thai para el cabello, bandas de seda Thai para el cabello, aparatos para peinar el cabello (no eléctricos), postizos, cabello artificial y mechones sintéticos
Mas eu não fiztmClass tmClass
La categoría de productos no incluirá los productos de limpieza para usos más específicos, como los limpiahornos, decapantes de suelos, productos abrillantadores, desatascadores, etc.
Onde está o Kit Kat?EurLex-2 EurLex-2
Lociones reflejantes, abrillantadores
A autoridade ou organismo responsável pela medida apresentará um relatório final à Comissão, nos seis meses subsequentes à conclusão da medida ou da fase de projectotmClass tmClass
Betunes y cremas para el calzado, encáusticos, abrillantadores para carrocerías, vidrio, o metal, pastas y polvos para fregar y preparaciones similares (incluso papel, guata, fieltro, tela sin tejer, plástico o caucho celulares, impregnados, recubiertos o revestidos de estas preparaciones), con exclusión de las ceras de la partida 3404
Inimigo fogo!EurLex-2 EurLex-2
Emulsiones abrillantadoras
Simboliza a força e a harmonia da família... e sempre celebramos neste terraçotmClass tmClass
Ok, así que tenemos un abrillantador...Y cerveza de plátano
Além disso, em # a Comissão tenciona propor uma iniciativa com vista à adopção de uma decisão-quadro para reforçar o enquadramento penal da luta contra a contrafacçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Pigmentos, opacificantes y colores preparados, composiciones vitrificables, engobes, abrillantadores (lustres) líquidos y preparaciones similares, del tipo de los utilizados en cerámica, esmaltado o en la industria del vidrio; frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, gránulos, copos o escamillas:
O Conselho esgotou todas as possibilidades de obter atempadamente o parecer do Parlamento EuropeuEurLex-2 EurLex-2
Pigmentos, opacificantes y colores preparados, composiciones vitrificables, engobes, abrillantadores (lustres) líquidos y preparaciones similares, del tipo de los utilizados en cerámica, esmaltado o en la industria del vidrio; frita de vidrio y demás vidrios, en polvo, gránulos, copos o escamillas
Encontraram- no?EurLex-2 EurLex-2
Abrillantadores para el tejido interno de carrocerías de vehículos automóviles
Achei uma pasta com folhas em brancotmClass tmClass
De las cocinas del hotel salía olor a sopa de cebolla, mezclado con el acre olor a abrillantador de la barandilla.
Preenchi um com seu nomeLiterature Literature
d) el papel y la guata de celulosa impregnados, recubiertos o revestidos de jabón o de detergentes (partida 3401 ) o de cremas, encáusticos, abrillantadores o preparaciones similares (partida 3405 );
Eu te peguei.Oh meu Deus, o quê aconteceu? Eu não sei, eu não sei.-Você está bem?-Estou bem.-E você?-Estou, pra onde você foi? Nós caímos no sono e nos afastamos.-Jesus.-Sinto muito. Me assustou pra caramba. Eu sinto tantoEurLex-2 EurLex-2
Productos para el cuidado del cabello, champús, acondicionadores, enjuagues, mascarillas capilares, lociones para peinados, geles, abrillantadores, tónicos, espumas, espumas para dar forma al cabello, lacas para el cabello, bálsamos capilares, ceras, pomadas, productos para dar brillo al cabello, preparaciones sin enjuague para mantener rizos
Marcamos uma hora nolaboratório de genéticatmClass tmClass
Mantillo le había dado a Juliet un frasco de abrillantador de roca de enano.
Passaram- se # anos, Espósito!Literature Literature
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.