afijo oor Portugees
afijo
es
Morfema dependiente que se adjunta al lexema básico de una palabra para formar una nueva palabra o una inflexión.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
afixo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Infijos, son afijos insertados dentro de la raíz de la palabra, rompiéndola en dos partes.
Quando era criança, o Robert caiu a um poçoWikiMatrix WikiMatrix
(Delimitar con claridad el ámbito de aplicación de la justicia en línea) Para evitar malentendidos, convendría delimitar claramente las materias cubiertas por la acción de la UE, por ejemplo, empleando una definición diferente o añadiendo el afijo o las siglas «UE» al concepto de justicia en línea («e-Justicia»), para dejar claro que se trata de los servicios judiciales electrónicos de la Unión Europea.
Quando o tempo fica húmido, fico parecida com o Doutor JEurLex-2 EurLex-2
delimitación clara de las materias cubiertas por las actuaciones de la UE utilizando, por ejemplo, una definición diferente o incorporando al concepto de justicia en línea el afijo o las siglas «UE»;
Ela sempre usava um vestido de sedanot-set not-set
Todo el mundo sabe que el uso del nombre Macedonia sin ningún afijo se encontrará con objeciones insalvables por parte de Grecia.
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos perante um problema, mas estamos também perante uma oportunidade.Europarl8 Europarl8
El tratamiento puede consistir en ponerle un afijo especial de caso, en el orden gramatical u otro procedimiento para distinguir la función de cada argumento verbal.
Conhecimentos adequados das causas, natureza, desenvolvimento, efeitos, diagnósticos e tratamento das doenças dos animais quer sejam considerados individualmente, quer em grupos; entre estes,um conhecimento especial das doenças transmissíveis ao homemWikiMatrix WikiMatrix
Delimitar con claridad el ámbito de aplicación de la justicia en línea) Para evitar malentendidos, convendría delimitar claramente las materias cubiertas por la acción de la UE, por ejemplo, empleando una definición diferente o añadiendo el afijo o las siglas UE al concepto de justicia en línea (e-Justicia), para dejar claro que se trata de los servicios judiciales electrónicos de la Unión Europea
A Autoridade vai revisar sua declaração, contra a forte possibilidade de que eu tenha perdido uma noite com a EDV para ouvir um monte de besteirasoj4 oj4
Sin embargo, hay pocos afijos con significados adverbiales o modales.
Você achou graça?WikiMatrix WikiMatrix
Es esta lengua, kalliawayai quiere decir "iniciado" en el saber. Los lingüistas han logrado demostrar que esta lengua tiene una base léxica principalmente procedente del idioma puquina aunque la gramática y base morfológica es principalmente quechua con algunos afijos del puquina que se hablaba en el Imperio inca y que está presente en la toponimia andina boliviana.
Ele se comportou muito mal?Um poucoWikiMatrix WikiMatrix
En algunas lenguas mayenses tales como el chontal, los clasificadores toman la forma de afijos unidos al numeral; en otros tales como el tzeltal, son formas libres.
Eu sou quase # anos mais velha que vocêWikiMatrix WikiMatrix
El complemento verbal puede darse antes o después del verbo principal; termina en el afijo de énfasis –dan o –an.
Espere um segundoLiterature Literature
El objetivo de este trabajo es analizar tres morfemas pronominales «-te», «-lo» y «-o » que indexan, en el verbo, el número de P (argumento más parecido al paciente de cláusula transitiva) en construcciones con afijos aplicativos.
America está tentando colocar esse lunático fora de circulaçãoscielo-abstract scielo-abstract
En comparación, el esperanto es algo más influenciado por el vocabulario y la semántica alemana y eslava (como en el caso del prefijo "mal-") y tiene más prioridad sobre la composición de palabras con afijos.
Você semachucaWikiMatrix WikiMatrix
Crear combinaciones de raíz/afijo que no estén en el diccionario
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêKDE40.1 KDE40.1
Muy poco de los afijos están incluidos.
Que significa isto?O que foi?Literature Literature
Algunos de los afijos más comunes son: Hay también un sufijo verbal -en que se usa (con las partículas has, van, volde, y fay) para expresar cualquier tiempo o modo: mi parlen «hablo»; mi here parlen «hablé ayer»; mi has parlen «hablé»; mi van parlen «hablaré»; mi volde parlen «yo hablaría»; fay parlen! «¡hable!».
A sessão de ontem foi suspensa, pois a Defesa pediu tempo... para investigar provas novas e relevantesWikiMatrix WikiMatrix
-we (REPASO) (o -wen después de una raíz o afijo nasalizado) denota orden o mandato. 74 Lección XI ¡Mani mutsa awe!
Anda comer, rapazLiterature Literature
Las lenguas mayenses tienen dos sistemas de afijos que se unen a un verbo para indicar a la persona de sus discusiones.
Já foi meu capitão, não foi?WikiMatrix WikiMatrix
delimitación clara de las materias cubiertas por las actuaciones de la UE utilizando, por ejemplo, una definición diferente o incorporando al concepto de justicia en línea el afijo o las siglas «UE»;
E foi tudo em vãoEurLex-2 EurLex-2
delimitación clara de las materias cubiertas por las actuaciones de la UE utilizando, por ejemplo, una definición diferente o incorporando al concepto de justicia en línea el afijo o las siglas «UE»;
Tomara que nãonot-set not-set
Este último incorpora las letras Ç, S y Z pero que crearon problemas en la escritura que seguía un principio fonético, además de cambios en las terminaciones (afijos) que producen discrepancias morfológicas importantes.
Em que classe está ele?WikiMatrix WikiMatrix
-di también, tampoco (con el afijo negativo –ma-).
Bob Craven percebeuLiterature Literature
Por ejemplo, en un patrón común muchas raíces de verbos y sustantivos se dan por logógrafos, mientras que sus afijos gramaticales fueron escritos de forma silábica, al igual que el japonés moderno.
Ela tinha o telemóvel com elaWikiMatrix WikiMatrix
Tipológicamente, el navajo es un idioma aglutinante, polisintético, muchos de sus afijos se combinan en contracciones similar a las lenguas fusionales.
Mas tu és melhor condutor!WikiMatrix WikiMatrix
Quizá sus verbos podían escribirse como afijos al sustantivo.
Estamos em guerra.Temos que agirLiterature Literature
Los verbos, que son intrínsecamente transitivos o intransitivos, aceptan varios afijos derivacionales.
Onde você estava quando Corona precisou de proteção?WikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.