andar con muletas oor Portugees
andar con muletas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
andar de muletas
Pronto el ferrocarril deberá andar con muletas a este paso.
Logo a ferrovia vai andar de muletas neste passo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como no mantenga el pie en reposo, andará con muletas el resto de su vida.
É a Nora.É nudistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demasiado joven para andar con muletas.
Temos uma declaração de Lester Bishop, confirmando...Sim, sim, simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pronto el ferrocarril deberá andar con muletas a este paso.
Não utilize ABILIFY se tem alergia (hipersensibilidade) ao aripiprazol ou a qualquer outro componente de ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andaré con muletas durante algún tiempo y, luego, con un poco de suerte, pasaré a usar bastón.
Acha que estou grávida?Literature Literature
El Gran Estrangulador tendría que andar con muletas un par de semanas, como mucho.
O JAPÃO OCUPA A CHINALiterature Literature
Puede andar con muletas, pero no muy bien.
Rascunho em Tons de Cinzento (cartucho de pretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego Zeus le perdonó y admitió otra vez en el Olimpo, pero sólo podía andar con muletas de oro106.
O que fazes aí?Literature Literature
Un hermano cuyos padres eran incrédulos había tenido poliomielitis cuando era niño, y como resultado, tiene que andar con muletas.
Cuidaram bem de você?jw2019 jw2019
Erich había perdido su pierna izquierda en el frente ruso en 1943 y sólo podía andar con ayuda de muletas.
Com a Samantha, a Miranda e a Charlotte ocupadas, achei que era a altura ideal para me escaparLiterature Literature
DOCTORA: ¿Puede andar por la casa con muletas?
Assim, a diferença essencial entre os dois métodos não radica no seu objectivo em proveito do trabalhador, mas resulta da distribuição do encargo financeiro das prestações entre os diferentes Estados onde o assalariado tenha exercido uma actividade que tenha lhe conferido direitosLiterature Literature
Doctora: ¿Puede andar por la casa con muletas?
Garra # ao controle, O ACST esta três km na minha frente... e estamos em espaço aéreo russoLiterature Literature
Es difícil andar por la nieve con muleta.
Só pode ser a invasão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somos como cojos que reniegan de sus nuevas piernas y que prefieren andar con las viejas y gastadas muletas.
Estava pensando em quando eu sair daquiLiterature Literature
La sal de la carretera crujió bajo las conteras de goma de las muletas, pero pude andar con seguridad.
E " papai ' é o Sr.Linton da fazenda Thrushcross, não é?Literature Literature
Prefiere andar de silla de ruedas... porque es muy gordo y no aguanta el peso con las muletas.
Quando era criança, o Robert caiu a um poçoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anders se levanta con la ayuda de la muleta, señala sonriendo el helicóptero y empieza a andar hacia el agua.
Para você Então, se casaria comigo?Literature Literature
Agité las muletas en el aire y exclamé con acento teatral —: ¡El pequeño Tim ya vuelve a andar!
Forma uma frase com a palavra " casa "Literature Literature
15 El paralelismo con las muletas, expresamente mencionadas en la partida 9021, tampoco permite justificar la clasificación en esta partida, puesto que las funciones cumplidas por unos y otras son distintas: mientras que a quien no puede andar las muletas le son indispensables para caminar, los artículos controvertidos se limitan a ayudar a andar con un pie escayolado.
Não acha estranho?EurLex-2 EurLex-2
En efecto, mientras que las muletas les resultan, a quienes no pueden caminar, imprescindibles para andar, no sucede así con el calzado Cast, que, si bien mejora la comodidad al andar de la persona escayolada, ésta podría desplazarse sin ayuda de este calzado.
Os resultados da histopatologia de amostras da medula óssea não revelaram alterações importantes atribuíveis ao tratamentoEurLex-2 EurLex-2
Aparatos, instrumentos e instalaciones para niños y adultos con discapacidades, incluyendo muletas, elevadores manuales y eléctricos de pasajeros, tablas de tratamiento, herramientas para ponerse de pie, para correr y esquiar y andar en escaleras, incluyendo andadores con ruedas y herramientas para entrenamientos en forma de andadores y reposadores (que no se incluyan en otras clases)
Se isso for verdade, onde que ela pegou as fotos do Adam Esposito?tmClass tmClass
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.