apuntador oor Portugees
apuntador
es
Variable que contiene la dirección de una posición de memoria en donde se presume que se almacena un valor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
ponteiro
Viste moverse el apuntador con tus propios ojos.
Viu com seus propios olhos o ponteiro se mover.
apontador
Probablemente usó un apuntador laser para destellar las lentes.
Creio que usaram um apontador laser para ofuscar a câmera.
ponto
Al lado del invento de un tazón de 6 pies anchos con bordes altos para el apuntador problemático.
Perto da invenção do suporte com 6cm de largura com margens altas pro problema da pontaria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Tienes una copia para el tele apuntador?
Não me fales dos Dodgersopensubtitles2 opensubtitles2
Los paréntesis se necesitan alrededor de *compara para indicar que compara es un apuntador a una función.
Você está entusiasmado?Literature Literature
La notación anterior se conoce como notación apuntador/desplazamiento.
O Acordo Complementar de # de Maio de # da Convenção de # de Maio de # (pagamento das pensões e rendas devidas em relação ao período anterior à entrada em vigor da ConvençãoLiterature Literature
El compilador no distingue una función que recibe un apuntador de una función que recibe un arreglo unidimensional.
A pior noite da minha vida quando eu conheci esse caraLiterature Literature
En el protocolo Remote Frame Buffer, la aplicación que se ejecuta en la máquina donde el usuario se sienta (conteniendo la pantalla, teclado y apuntador), es llamado el cliente. La aplicación que se ejecuta en la máquina donde el frame-buffer está localizado (el cual está ejecutando el sistema de ventanas y aplicaciones que el usuario está controlando remotamente) es llamado el servidor. & krdc; es el cliente de & kde; para el protocolo Remote Frame Buffer. & krfb; es el servidor & kde; para el protocolo Remote Frame Buffer
Oferecem- nas a Hécate, deusa do submundoKDE40.1 KDE40.1
Los apuntadores se pueden comparar mediante el uso de los operadores de igualdad y relacionales.
Manuel Lobo Antunes (Presidente em exercício do Conselho) e Louis Michel (Comissário) fazem as declaraçõesLiterature Literature
–Eso de la esquina parecen sacos de cemento -dijo Robertson empleando el haz de luz de la linterna como apuntador-.
Isso são ótimas notíciasLiterature Literature
La función recibe tres argumentos: una cadena (char *), la dirección de un apuntador char * y un entero.
Preciso dos casos em que trabalhouLiterature Literature
A cada variable que se declara como apuntador se le debe anteponer un asterisco (*).
A referida decisão caduca em # de Dezembro deLiterature Literature
Lo hizo sin el apuntador.
Os holográmas vão confirmarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este caso, la notación apuntador/desplazamiento se utilizó con el nombre del arreglo como un apuntador.
Companheiros!Literature Literature
El administrador de pantalla utiliza apuntadores Figura para administrar los objetos que se muestran.
As seguintes disposições da Lei sobre Comércio Externo (Aussenwirtschaftsgesetz; em seguida: AWG) e o Regulamento sobre Comércio Externo (Außenwirtschaftsverordnung; em seguida: AWV), adoptadas em # de Dezembro de #, são pertinentesLiterature Literature
(En el capítulo 8 estudiaremos los apuntadores.)
Segunda-feira à noite.Conseguimos arranjar um lugar numa mesa ao lado da do srLiterature Literature
Las vtables y los apuntadores a una vtable que se agregan a los objetos requieren cierta memoria adicional.
Tem comida e birita no salão principalLiterature Literature
Un apuntador a void no se puede desreferenciar.
Boa sorte com issoLiterature Literature
El apuntador se ponía ahí.
Abriremos com # mil dólaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los apuntadores que se declaran como const se deben inicializar a la hora de declararse.
Se, por força de uma obrigação extracontratual, uma pessoa (o credor), tiver direitos relativamente a outra pessoa (o devedor), e um terceiro tenha a obrigação de satisfazer o direito do credor, ou tiver efectivamente satisfeito o credor em cumprimento dessa obrigação, a lei que rege esta obrigação do terceiro determina se e em que medida este pode exercer os direitos do credor contra o devedor, segundo a lei que rege as suas relaçõesLiterature Literature
¿Sabéis lo que hacen los apuntadores?
Pensei que estavas morto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, la variable cuenta en la declaración anterior se declara como un int, y no como un apuntador a un int.
Negativo para doença de Von GierkeLiterature Literature
Al igual que las demás variables, los apuntadores se deben declarar antes de poder usarlos.
Nós estamos juntosLiterature Literature
Continuamos así, los tres, durante otra eternidad, a la espera de que el apuntador soplase la siguiente frase.
Havia sangue por todo ladoLiterature Literature
Había recibido el apuntador del agente Bouchard.
Vejam quem já cumpriu a suspensão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las variables apuntador que apuntan al mismo arreglo se pueden restar entre sí.
Por me terem feito parecer o rei dos idiotas?Literature Literature
Anuló las cámaras con un apuntador láser.
Você, finalmente, saberá como é ter tudo em que você trabalhou...Tudo! Que é precioso para você, roubadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo sólo soy el apuntador.
Depois, tudo ficou escuro, acordei com a cara dormente eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.