azida sodica oor Portugees

azida sodica

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

azida sódica

voorbeelde

Patrón interno: xilitol (solución acuosa de aproximadamente # g/l adicionada de una punta de espátula de azida sódica
Padrão interno: xilitol (solução aquosa com cerca de # g/l, à qual se adiciona uma ponta de espátula de azida de sódio

Patrón interno: xilitol (solución acuosa aproximadamente de # g/l adicionada de una punta de espátula de azida sódica
Padrão interno: xilitol (solução aquosa com cerca de # g/l adicionada de uma pitada de azida sódica

Patrón interno: xilitol (solución acuosa de aproximadamente 10 g/l adicionada de una punta de espátula de azida sódica)
Padrão interno: xilitol (solução aquosa com cerca de 10 g/l, à qual se adiciona uma ponta de espátula de azida de sódio).

Patrón interno: xilitol (solución acuosa aproximadamente de 10 g/l adicionada de una punta de espátula de azida sódica)
Padrão interno: xilitol (solução aquosa com cerca de 10 g/l adicionada de uma pitada de azida sódica).

Sustancias y preparados que reaccionan con ácidos desprendiendo gases muy tóxicos en cantidades peligrosas; por ejemplo, las sales del ácido cianhídrico, la azida sódica.
Substâncias e preparações que reagem com ácidos, libertando gases muito tóxicos em quantidades perigosas, tais como os sais de ácido cianídrico e a azida de sódio.

Sustancias y preparados que reaccionan con ácidos desprendiendo gases muy tóxicos en cantidades peligrosas; por ejemplo, las sales del ácido cianhídrico o la azida sódica.
substâncias e preparações que reajam com ácidos, libertando gases tóxicos em quantidades perigosas, tais como os sais de ácido cianídrico, azida de sódio.

Para sustancias y mezclas que reaccionan con ácidos desprendiendo gases clasificados en las clases de toxicidad aguda de categorías # o #, en cantidades peligrosas, por ejemplo, sales de cianuro de hidrógeno o azida sódica
Para substâncias e misturas que reajam com ácidos, libertando gases classificados em termos de toxicidade aguda nas categorias # ou # em quantidades perigosas; por exemplo, os sais do ácido cianídrico e a azida de sódio

R32 En contacto con ácidos libera gases muy tóxicos Sustancias y preparados que reaccionan con ácidos desprendiendo gases muy tóxicos en cantidades peligrosas; por ejemplo, las sales del ácido cianhídrico o la azida sódica.
R32 Em contacto com ácidos liberta gases muito tóxicos.

Podrá añadirse azida sódica a las muestras, con una concentración final de 0,024 g/100 ml, siempre que las muestras se refrigeren a una temperatura comprendida entre 6 y 12oC inmediatamente después del muestreo y que el recuento se realice dentro de las 48 horas después de éste.
As amostras poden ser conservadas com azida de sódio até uma concentração final de 0,024 g/100 ml, desde que as amostras sejam arrefecidas para uma temperatura compreendida entre 6 e 12 gC imediatamente após a sua colheita, e contadas nas 48 horas seguintes,