bacante oor Portugees
bacante
es
mujer ebria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
bacante
Sólo estaba pensando sobre la mejor manera de matar bacantes.
Eu estava pensando na melhor maneira de matar uma bacante.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Eh, bacantes!
Íamos ficar na cabana, e não estávamos casados... por isso achei que seria melhor não dar nossos nomes reaisopensubtitles2 opensubtitles2
Se transformó en bacante.
Vai ser levado em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eran una amenaza sexual para el orden masculino, como las bacantes
Este é melhoropensubtitles2 opensubtitles2
¡ Y las bacantes aplastaron a sus víctimas como una pitón!
Realmente não é o momento de brincar de bonecaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro caso especialmente emotivo es el de Ágave al final de «Las bacantes» de Eurípides, que llega a Tebas con lo que cree la cabeza de una fiera en su mano.
Chuck, pede ajudaWikiMatrix WikiMatrix
Sólo estaba pensando sobre la mejor manera de matar bacantes.
Tudo foi causado pelos meus sonhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–O Dioniso y sus mujeres bacantes –añadió Teo–.
Mais, ainda, do que a minha própria famíliaLiterature Literature
Y las bacantes se lanzaron hacia sus víctimas como lobos famélicos.
Calma, puxa aí do cachimbo da paz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una mordida de bacante, específicamente.
Eddie, estás muito enganadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EN LA NOCHE NIERRAN MAGOS, BACANTES E INICIADOS.
O que ganha com isso?Um bom disfarce essa sua clínica de caridade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquellas a las que uno se rinde como en un gesto de afecto, se vuelven tan voraces como bacantes.
Saia do meu caminho!Literature Literature
Pensé en las Bacantes, no sin cierta inquietud: pezuñas, costillas sangrientas, restos colgando de los abetos.
Eu... eu deveria ser gentil, desculpeLiterature Literature
Reconocería a una bacante si la viera.
Um juiz desejava capturá- lo, e descobriu que tinha um amor secretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y gracias a Xena, las bacantes volvieron a ser las...
Eu fiquei nervosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Hijo de bacante!
Estás deslumbrante como sempre, VioletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jacobi. << [138] [«Muchos son los portadores de tirso, pero pocos los bacantes».
Os efeitos secundários muito frequentes (verificados em pelo menos um de cada dez doentes) são: • Perda de cabelo • Diminuição anormal do número de neutrófilos do sangue • Diminuição do número de glóbulos brancos no sangue • Deficiência de glóbulos vermelhos • Redução no número de linfócitos no sangue • Efeito sobre os nervos periféricos (dor e dormência) • Dor numa ou mais articulações • Dores muscularesLiterature Literature
Miserable hijo de bacante chupasangre.
Mudar o Nome à SessãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos jóvenes mujeres son iniciadas por las bacantes.
Já lavaste os dentes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo hay una forma de matar a una bacante.
Porque a outra... que sabemos que foi escolhida com certeza foi vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los gritos mezclados de los hombres y de las bestias han petrificado a las aprendices de bacantes y a sus amigos.
Jack, sabemos que está trabalhando com AssadLiterature Literature
Se hacían llamar bacantes —los grupis de Baco— y, para ellos, montar fiestas era como ir a la iglesia.
Quem está ai?Literature Literature
¡ Bacantes!
Obrigado por ajudar a mim e ao l- ChayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que las historias que cuenta la gente sobre las bacantes son ciertas?
Esperem pela minha corujaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orfeo canta, las bacantes duermen.
Não tenho idéia do que isso significaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, cada año los aldeanos hacen un festival para espantar a las bacantes.
Quanto antes, melhor, para calar as denúnciasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.