chocolate amargo oor Portugees

chocolate amargo

Tipo de chocolate con poca azúcar y leche y un mayor porcentaje de masa de cacao. Tiene un sabor más amargo y un color más oscuro que otros tipos de chocolate.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

chocolade negro

Chocolate amargo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

Chocolate amargo

Se clasifican en esta subpartida principalmente los productos llamados generalmente «chocolate negro», «chocolate amargo» o «chocolate fondant».
Incluem-se designadamente nesta subposição so produtos geralmente denominados «chocolate preto», «chocolate amargo» ou «chocolate fundente».

voorbeelde

Endulzantes: stevia natural y chocolate (elige chocolate amargo que contenga por lo menos 70% de cocoa).
• Adoçantes: estévia natural e chocolate (dê preferência ao chocolate amargo com pelo menos 70% de cacau)

Estaba pegajoso, lleno de mermelada de frambuesa y glaseado de chocolate amargo, y ponía mi nombre.
Estava pegajoso, cheio de geleia de framboesa e de cobertura de chocolate amargo, e tinha meu nome.

Se pueden añadir a la masa del producto frutos secos, miel o chocolate amargo.
À massa do produto podem ser acrescentados frutos secos, e/ou mel, e/ou chocolate amargo.

Toman chocolate amargo y no lo endulzan.
Levam chocolate amargo e não ficam doces.

Para matar a uno pequeño bastan 30 gramos [1 onza] de chocolate amargo para hacer postres.
Apenas 30 gramas de chocolate amargo podem matar um cachorro pequeno.

—¿Pero no crees que sería fantástico comer unas cerezas recubiertas de chocolate amargo, ahora?
— Mas você não acha que seria muito gostoso comer bombons de cereja agora?

Lirios y, chocolate amargo, ¿verdad?
Calla... calla lilies e chocolate preto, adivinhei?

Se clasifican en esta subpartida principalmente los productos llamados generalmente «chocolate negro», «chocolate amargo» o «chocolate fondant».
Incluem-se designadamente nesta subposição so produtos geralmente denominados «chocolate preto», «chocolate amargo» ou «chocolate fundente».

Dímelo. Señor, ni siquiera bebo chocolate amargo, menos drogas.
Senhor eu nem bebo chocolate negro e muito menos drogas.

Los pezones de sus pechos eran grandes y oscuros, del color del chocolate amargo.
Os mamilos dela eram grandes e escuros, da cor de chocolate meio amargo.

Ése es el chocolate amargo.
Isto é o chocolate amargo.

Se clasifican en esta subpartida principalmente los productos llamados generalmente «chocolate negro», «chocolate amargo» o «chocolate fondant».
Classificam-se, nomeadamente, nesta subposição os produtos geralmente denominados «chocolate preto», «chocolate amargo» ou «chocolate fundente».

El chocolate amargo contiene más del doble de antioxidantes que el chocolate de leche.
O chocolate amargo contém mais que o dobro da quantidade de antioxidante que o chocolate ao leite.

Se clasifican en esta subpartida principalmente los productos llamados generalmente «chocolate negro», «chocolate amargo» o «chocolate fondant».
Classificam-se, nomeadamente, nesta subposição os produtos geralmente denominados “chocolate preto”, “chocolate amargo” ou “chocolate fundente”.

Has comprado harina, huevos, chocolate amargo, Skippy Chunky.
Você comprou farinha, ovos... chocolate meio amargo, manteiga de amendoim.

Hacia galletas de avena, barras de mantequilla de maní cuñas de chocolate amargo con nuez de macadamia.
Fazia biscoitos de farinha de aveia, barras de manteiga de amendoim, chocolate-negro doces de noz.

Tenía cien habitaciones, y todo estaba hecho de chocolate amargo o de chocolate con leche.
Tinha cem aposentos, todos construídos de chocolate branco ou escuro!

Y chocolate amargo.
E chocolate preto.

Chocolate amargo con menta.
Chocolate com menta.

Cubierto con el chocolate amargo más suave.
Coberto de mais escuro o chocolate rico suave.

¡Y odio el puto chocolate amargo con frambuesas!
E odeio o maldito chocolate amargo com framboesa!

Toman chocolate amargo y no lo endulzan
Levam chocolate amargo e não ficam doces

Barritas de arroz inflado o extruido recubiertas de chocolate amargo o chocolate con leche y diversos rellenos
Barras de arroz tufado e/ou extrudido cobertas de chocolate preto e/ou de leite e com vários recheios

Unos cuantos trozos de chocolate amargo (cualquiera que tenga más de 70% de cacao).
• Alguns quadradinhos de chocolate amargo (qualquer um com mais de 70% de cacau)