de ninguna manera oor Portugees
de ninguna manera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
de nenhuma maneira
No consigo entender eso de ninguna manera.
Não consigo entender isso de nenhuma maneira.
alguma
No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.
Não é de maneira alguma impossível ganhar um milhão de ienes por mês.
de
No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.
Não é de maneira alguma impossível ganhar um milhão de ienes por mês.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
de forma alguma · de forma nenhuma · de jeito nenhum · de maneira alguma · de maneira nenhuma · de modo algum · de modo nenhum · forma · nem a pau · nem pensar · nem por sombra · nem que a vaca tussa · porra nenhuma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No, de ninguna manera, no.
Mas posso demorar um pouco, e eu só queria ligar e ver como você está indoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre estaba a una distancia segura de todo aquello, no intervendría de ninguna manera.
Oh, D' ArtagnanLiterature Literature
De ninguna manera, no fue Tyler
Tahirou faz os encantamentos para libertar sua almaopensubtitles2 opensubtitles2
Ella no me interesa de ninguna manera.
É sobre o helicóptero. tenho que fazer uma chamadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ninguna manera, papá.
Alice tem muitos amigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ninguna manera, Arthur
Quero te ver arrebatadaopensubtitles2 opensubtitles2
este documento no pretende, de ninguna manera, cubrir todos los tipos de acciones que comprendería una estrategia antiterrorista
Não sabe segurar uma lança?oj4 oj4
De ninguna manera hay tres cargas de café expreso aquí dentro.
Este é o Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O no lucire de ninguna manera porque te habré arrancado los ojos de las órbitas.
Estava?- EstavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonnie, de ninguna manera me volveré a casar contigo.
Abu Rusdan [também conhecido por a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) Toriquddin]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y de ninguna manera toleran que se difundan las tácticas que utilizan a diario.
Num espírito modificado.Noutra atmosfera de vidaLiterature Literature
De ninguna manera, pequeña puta.
O inquérito revelou que o produtor-exportador chinês reunia todas as condições para que lhe fosse concedido o TEMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ninguna manera se puede es sus heridas.
Puxe a porcaria do gatilho!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ninguna manera Texas va a llegar a los cuatro finalistas.
recurso a peritos para identificar as necessidades, conceber, elaborar, animar, avaliar e acompanhar a formaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ninguna manera, señor.
Tem contato visual?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ De ninguna manera, tío!
Tive de vir de metroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No se ha probado de ninguna manera que sea verdaderamente necesaria.
Bem, eu não sou uma cabraLiterature Literature
Bueno, estoy tratando muy duro pensar en una pregunta que de ninguna manera pueda interpretarse como perturbadora.
Eu não sabia tanto assimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No está permitido sacarlo de esta sala ni reproducirlo de ninguna manera.
Não perca tempo, fabricante de brinquedosLiterature Literature
Pero de ninguna manera comparten todos los maestros este entusiasmo por las “nuevas matemáticas.”
Ela errou.- está bem?jw2019 jw2019
De ninguna manera, Austin
A meio da jornada da vida, encontro- me num local escuro...... pois andei fora do caminho correctoopensubtitles2 opensubtitles2
De ninguna manera está claro que Dios sea un terminador natural para las regresiones de Aquino.
Não importa... parece que o Max tem um segredo no passadoLiterature Literature
No va a permitir que ese lunático se le suba encima, de ninguna manera.
Como fez da última vezLiterature Literature
De ninguna manera podrías haber sabido que era un puto sociópata.
Por que está me espionando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando le dije que John quería conocerme en persona, su primera reacción fue: —De ninguna manera, Sara.
Oi, sou Mark ProctorLiterature Literature
14857 sinne gevind in 195 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.