Consejo de Estados del Mar Báltico
Conselho dos Estados do Mar Báltico
del Báltico oor Portugees
del Báltico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees
Báltico
El bacalao del Báltico oriental y el del Báltico occidental se consideran dos poblaciones distintas.
As populações de bacalhau do mar Báltico Ocidental e Oriental são consideradas duas unidades populacionais distintas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Del Báltico al Mediterráneo, de Nueva York a Río de Janeiro, de Arabia Saudita a Johannesburgo
Eras tão boa pessoa, não eras?Literature Literature
Pero, ¿cuándo y dónde nos enfrentaremos contra la Flota del Báltico?
Estão a vir mesmo contra nós!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando éstos la capturaron en 1611, les sirvió como barrera para mantener a los rusos fuera del Báltico.
Não te consigo dizer o quão frustrante isto é, Jimmy... porque há alguma coisa-- a chatear- me no fundo dasideiasLiterature Literature
Transporte de bacalao del Báltico
Essa supressão permite a utilização de outras menções, como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano ou a marca colectivaEurLex-2 EurLex-2
* Noruega-Suecia/Dinamarca-Polonia (incluido el gasoducto del Báltico-Dinamarca-Polonia).
Só, uh, para sua informação.ÉEurLex-2 EurLex-2
Las nubes de acre humo, que flotaban hacia mí como la niebla del Báltico, me recordaron a Bruno.
Algumas pessoas nascem espertas, e de alguma maneira nascem belasLiterature Literature
Llamó por teléfono a Dönitz a Flensburg, en la costa del Báltico.
Não tem toalhasde papelLiterature Literature
Archipiélagos, costas y superficies emergidas del Báltico boreal
O seu marido é Gregory DrakeEurLex-2 EurLex-2
b) bacalao (Gadus morhua) de las subdivisiones CIEM 25-32 (bacalao del Báltico oriental);
É o seu quartoEurlex2019 Eurlex2019
Calas estrechas del Báltico boreal
Pat, se estes monstros são o resultado da bomba atómica de #... então, e as outras que explodimos depois?EurLex-2 EurLex-2
Era mucho mayor que ella, y aquel aristócrata, un alemán del Báltico, estaba paralítico.
Eu peço mil desculpas, senhor, mas crochê é para vovozinhaLiterature Literature
Interconexión Polonia – Dinamarca [proyecto conocido en la actualidad como "Gasoducto del Báltico"]
O corpo foi largado perto do passeio da margem do rio.ChocanteEuroParl2021 EuroParl2021
Hay quienes creen están en el fondo del Báltico.
Se não, tratava- me por JulioLiterature Literature
Pedro empleó fuerzas terrestres y marítimas para consolidar su posición en la región del Báltico.
Sou inspetor de polícia.- E você?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Bacalao del Báltico
Estava dizendo o mesmo!Não era?EurLex-2 EurLex-2
Además, el período máximo de desove del bacalao del Báltico oriental se extiende desde mayo hasta agosto.
Parece que o Luther lhe pregou uma sova valenteEurlex2019 Eurlex2019
Islotes e islitas del Báltico boreal
A mãe do " Growing Pains "EurLex-2 EurLex-2
1 650 calas estrechas del Báltico boreal
Não sou uma costureiraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Traen criaturas del Báltico
Alguma vez foram até ao letreiro de Hollywood?opensubtitles2 opensubtitles2
El dictamen recibido abarca todas las poblaciones del Báltico para las que se proponen TAC.
Uma flor púrpuraEurLex-2 EurLex-2
— Filetes de arenque del Báltico, frescos o refrigerados
As autoridades aduaneiras podem conceder ao devedor outras facilidades de pagamento distintas do diferimentoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sí, sin embargo, no hemos oído nada acerca de la Flota del Báltico desde hace tiempo.
Estão ficando loucos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Realización de proyectos de conexiones de tráfico en la región del Báltico
O comando da direcção deve ser concebido, construído e montado de forma a não ter componentes ou acessórios, incluindo o comando do avisador sonoro e os elementos anexos de guarnição, susceptíveis de prender a roupa ou as jóias do condutor durante as manobras normais de conduçãoEurLex-2 EurLex-2
10538 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.