del brazo oor Portugees

del brazo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Portugees

de braço dado

Hay otro momento en el que pasean bajo la lluvia cogidos del brazo, charlando.
Há outro momento onde eles andam na chuva juntos, de braço dado, e conversam.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

arteria profunda del brazo
artéria braquial profunda
El hombre del brazo de oro
The Man with the Golden Arm

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tengo una mujer, con pasaporte británico, que está en manos del brazo armado de su organización.
Só nós sabemos, ChuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Craso estaba temblando cuando César lo tomó del brazo y lo apartó con delicadeza de la puerta principal.
No caso de uma tal adesão, a definição de zona marítima será alterada, se necessário, por uma decisão adoptada pela comissão por unanimidade de votos das partes contratantesLiterature Literature
—Solo quiero una cerveza antes de... Fin lo cogió del brazo y después cogió su propio abrigo.
Viste, viste?Literature Literature
Vacilé, mirando a Bashir; el pequeño me tomó del brazo, me puso las bolitas en la mano, obligándome.
Está maluco, Greek?Literature Literature
¿Hay alguna forma de ir a lo del brazo amputado?
Marca ou sinal invocado: Marca alemã nominativa SHE para produtos das classes # e #, marca alemã figurativa She para produtos das classes #, #, #, # e # e marca figurativa internacional She para produtos das classes #, #, #, # eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El cliente enfadado, un hispano muy alto, me agarró del brazo.
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?Literature Literature
Retrocedió y volvió a tirar del brazo de Nancy.
Não há esperança para nós aquiLiterature Literature
Señor, tiene un hueso saliéndole del brazo.
Estão- se a mudar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dejadlo —dijo Temístocles, agarrando del brazo a Apolonia para apartarla de allí.
Lucia, espere por mim!Literature Literature
Al poco rato Beth me tira del brazo y me dice que se va.
Eles caem em cima dos que não podem- se defender e por outro lado, dão todas as facilidades fiscais para os que não precisamLiterature Literature
Powell lo tomó del brazo y lo sacó de allí
Vou te soltarLiterature Literature
Con un gesto del brazo, Mila les señaló el camino.
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Fuimos al camión del equipo y Denny tomó del brazo a uno de los técnicos.
Entrar na cidadeLiterature Literature
—dijo tirando del brazo de su hermano y sin dejarle pensar en su herida.
E é por isso que nós o fazemosLiterature Literature
Goupil acompañó a su camarada, cogidos del brazo, diciéndole con una horrible sonrisa: —Hay camarón.
Vem cá, belezaLiterature Literature
El corte del brazo le dolía horrores, pero Celaena se obligó a sí misma a correr más deprisa.
Seguir o grande Sol?Literature Literature
Parece no formar parte del brazo.
Agradeço por issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me alegro mucho —exclamó cogiendo del brazo a Ega— de haber dejado Oliváis...
As outras denominações sob as quais as sementes da variedade são ainda comercializadas (antigas variedadesLiterature Literature
La cogí del brazo suavemente para que siguiera sentada.
Estava em cima da geladeiraLiterature Literature
¿Y qué decir del brazo, del hombro, del seno, del muslo, de...?
Está a ver a flash drive?Literature Literature
Le temblaban las manos, y Guedes lo cogió del brazo.
Como você poderia odiá- la tanto se não a amasse?Literature Literature
Abrió rápidamente la puerta del inmueble y me tiró del brazo.
Mas eu vou te proteger agora, MarnieLiterature Literature
Grigori la tomó del brazo y se la llevó antes de que alguien pudiese sugerir lo contrario.
Não disse isso literalmente, não é?Literature Literature
Agarró a su hijo del brazo y le indicó su deseo de proseguir su camino.
Pode ser um médico ou advogadoLiterature Literature
Los parnases de la sinagoga de los que venden carne trifa llevaban a la tía Pesia del brazo.
Tens de medi- lo primeiroLiterature Literature
17225 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.